Regolamento di attuazione della direttiva 93/75/CEE concernente le condizioni minime necessarie per le navi dirette a porti marittimi della Comunita' o che ne escono e che trasportano merci pericolose o inquinanti

Art. 2 — Definizioni

Ai fini del presente regolamento si intendono per:

  • a)"agente marittimo" il raccomandatario marittimo di cui all'articolo 2 della legge 4 aprile 1977, n. 135;
  • b)"nave", qualsiasi nave da carico, petroliera, chimicheria o gasiera o nave passeggeri diretta ad un porto della Comunita' o che ne esce e che trasporta merci pericolose o inquinanti, come indicato all'articolo 1, comma 1;
  • c)"merci pericolose" le merci classificate nel codice IMDG ((inclusi i materiali radioattivi di cui alla raccolta INF)), nel capitolo 17 del codice IBC e nel capitolo 19 del codice IGC;
  • d)"merci inquinanti":
  • 1)idrocarburi, secondo la definizione della MARPOL, allegato 1;
  • 2)sostanze liquide nocive, secondo la definizione della MARPOL, allegato 2;
  • 3)sostanze dannose, secondo la definizione della MARPOL, allegato 3;
  • e)"Marpol": la Convenzione internazionale del 1973 sulla prevenzione dell'inquinamento causato da navi e il relativo protocollo del 1978, in vigore al 1 gennaio 1998;
  • f)Codice IMDG, il Codice marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose in vigore il 1 gennaio 1997;
  • g)"Codice IBC": il codice internazionale OMI per la costruzione e armamento delle navi che trasportano sostanze chimiche pericolose alla rinfusa, in vigore al 10 luglio 1998;
  • h)"Codice IGC": il codice internazionale OMI per la costruzione e l'attrezzatura delle navi addette al trasporto di gas liquefatti alla rinfusa, in vigore al 1 luglio 1998;
  • i)"raccolta INF": il corpus delle norme di sicurezza OMI per il trasporto di combustibile nucleare irradiato, di plutonio e di scorie altamente radioattive in fusti a bordo di navi in vigore dal 1 gennaio 1998;
  • j)"risoluzione OMI A.851 (20)": la risoluzione 851 (20) dell'Organizzazione marittima internazionale, adottata dall'assemblea nella 20 sessione il 27 novembre 1997, avente per titolo "Principi generali dei sistemi di notifica e norme di compilazione delle notifiche, con orientamenti per la notifica di sinistri in cui sono coinvolte merci pericolose, sostanze nocive e/o sostanze inquinanti per l'ambiente marino";

Testo vigente dal 18 giugno 1999

Versioni nel tempo
8Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Richiamate nel testo

Gli articoli che questa norma nomina.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Che cosa è cambiato dal 18 giugno 1999

Confronto con la versione in vigore dal 8 novembre 1998 al 18 giugno 1999. 109 parole tolte, 111 parole aggiunte in 10 capoversi.

c) "merci pericolose" le merci classificate nel codice IMDG aggiunto: inclusi i materiali radioattivi di cui alla raccolta INF, nel capitolo 17 del codice IBC e nel capitolo 19 del codice IGC;

e) "tolto: MARPOLaggiunto: Marpol": la Convenzione internazionale del 1973 sulla prevenzione dell'inquinamento causato da navi e il relativo protocollo del 1978, in vigore al 1 gennaio tolto: 1996 aggiunto: 1998;

aggiunto: f) Codice IMDG, il Codice marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose in vigore il 1 gennaio 1997;

g) "tolto: codiceaggiunto: Codice IBC": il codice internazionale OMI per la costruzione e tolto: l'armamento aggiunto: armamento delle navi che trasportano sostanze chimiche pericolose alla rinfusa, in vigore al tolto: 1 gennaio 1996 aggiunto: 10 luglio 1998;

h) "tolto: codiceaggiunto: Codice IGC": il codice internazionale OMI per la costruzione e l'attrezzatura delle navi addette al trasporto di gas liquefatti alla rinfusa, in vigore al 1 tolto: gennaio 1996 aggiunto: luglio 1998;

aggiunto: i) "raccolta INF": il corpus delle norme di sicurezza OMI per il trasporto di combustibile nucleare irradiato, di plutonio e di scorie altamente radioattive in fusti a bordo di navi in vigore dal 1 gennaio 1998;

tolto: iaggiunto: j) "risoluzione OMI A.tolto: 648 (16aggiunto: 851 (20)": la risoluzione tolto: adottata nel corso della XVI assemblea aggiunto: 851 (20) dell'Organizzazione marittima internazionale tolto: (OMI) il 19 ottobre 1989, recante principiaggiunto: , adottata dall'assemblea nella 20 sessione il 27 novembre 1997, avente per titolo "Principi generali dei sistemi di tolto: rapporto e delle prescrizioni per la compilazione dei rapporti, che comprende le linee guida, per rapportare gli incidenti aggiunto: notifica e norme di compilazione delle notifiche, con orientamenti per la notifica di sinistri in cui sono coinvolte tolto: le merci pericolose, tolto: le sostanze nocive e/o tolto: le sostanze inquinanti marine;

tolto: l) "spedizioniere/caricatore": soggetto che ha stipulato un contratto per il trasporto di merci via mare, o la persona nel cui nome o per conto della quale, viene stipulato il contratto;

Mostra gli altri 2 capoversi cambiati

tolto: m)"autorita' centrale": Ministero dei trasporti e della navigazione - Comando generale delle capitanerie di porto;

tolto: n) "comando di porto": organo periferico del Ministero dei trasporti e della navigazione. aggiunto: sostanze inquinanti per l'ambiente marino";

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

urn:nir:stato:decreto.del.presidente.della.repubblica:1997-05-19;268~art2 · fonte del testo