Confronto con la versione in vigore dal 21 marzo 1997 al 26 maggio 2016. 255 parole tolte, 110 parole aggiunte in 4 capoversi.
La conformita' degli strumenti ai requisiti essenziali tolto: di cui all'allegato I e' attestata aggiunto: definiti nell'allegato I puo' essere stabilita, a scelta del tolto: richiedente, mediante una delle due procedure seguenti aggiunto: fabbricante, con una delle seguenti procedure di valutazione della conformita':
a) tolto: l'"esame CE del tipo" aggiunto: il modulo B di cui all'allegato II, tolto: punti aggiunto: punto 1, seguito tolto: "dalla dichiarazione di conformita' al tipo garanzia delle qualita' della produzione" di aggiunto: dal modulo D di cui all'allegato II, punto 2, oppure tolto: dalla "verificazione CE" aggiunto: dal modulo F di cui all'allegato II, punto tolto: 3. Questo esame del tipo aggiunto: 4; tuttavia, il modulo B non e' obbligatorio tolto: sia per gli strumenti tolto: che non utilizzano dispositivi elettronici, sia per quelli aggiunto: non contenenti dispositivi elettronici e il cui dispositivo tolto: misuratore aggiunto: di misurazione del carico non utilizza molle per tolto: equilibrare il carico.
tolto: b) la "verificazione CE all'unita'" aggiunto: controbilanciare il carico; per gli strumenti non sottoposti al modulo B, si applica il modulo D1 di cui all'allegato II, punto tolto: 4. Con provvedimento del Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato sono designati gli organismi notificati aggiunto: 3, o il modulo F1 di cui all'allegato II, tolto: competenti per le procedure contemplate nel comma 1. La domanda intesa ad ottenere la designazione e' presentata al Ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato che provvede all'istruttoria della domanda ed alla verifica dei requisii minimi fissati nell'allegato V. La designazione puo' essere revocata in ogni momento, qualora l'organismo notificato non soddisfi piu' i requisiti aggiunto: punto 5;
aggiunto: b) il modulo G di cui all'allegato tolto: V ovvero in caso di grave o persistente violazione delle procedure di cui al presente decreto. Se gli strumenti sono disciplinati anche da disposizioni relative ad aspetti diversi da quelli oggetto del presente decreto e che prevedono l'apposizione della marcatura CE, la marcatura stessa e' apposta ai sensi del presente decreto qualora gli strumenti soddisfino anche le disposizioni sopraindicate. Nel caso aggiunto: II, punto 6. 2. I documenti e la corrispondenza relativi alle procedure di valutazione della conformita' di cui al comma tolto: 3, se disposizioni diverse lasciano al fabbricante la facolta' di scegliere il regime da applicare durante un periodo transitorio, la marcatura CE indica soltanto la conformita' alle disposizioni applicate dal fabbricante. In tal caso i riferimenti alle corrispondenti direttive comunitarie pubblicate nella Gazzetta Ufficiale delle Comunita' europee devono essere riportati nei documenti, nelle avvertenze o nei fogli di istruzione previsti dalle direttive stesse o che accompagnano gli strumenti. aggiunto: 1 devono essere redatti in una lingua ufficiale dello Stato membro in cui dette procedure vengono espletate oppure in una lingua accettata dall'organismo notificato ai sensi dell'articolo 9
