Art. 23 — Vigilanza sul trasferimento di portafoglio

tolto: Il trasferimento volontario, totale o parziale, del portafoglio dei contratti conclusi in liberta' di prestazione di servizi secondo le modalita' di cui ai commi 1 e 3 dell'art. 4 non e' causa di risoluzione dei contratti trasferiti quando sia stato autorizzato dall'autorita' di controllo dello Stato membro di stabilimento dell'impresa cedente e venga effettuato con l'accordo dell'ISVAP. Qualora il portafoglio venga trasferito ad un'impresa stabilita nel territorio della Repubblica, l'ISVAP da' il suo accordo solo dopo aver verificato:

tolto: a) quando il trasferimento e' effettuato ad impresa con sede legale nello Stato italiano, che l'impresa cessionaria dispone, tenuto conto del trasferimento, del margine di solvibilita';

tolto: b) quando il trasferimento e' effettuato alla sede secondaria di impresa con sede legale in un altro Stato membro, che l'impresa cessionaria ha fornito all'autorita' di controllo dello Stato di stabilimento dell'impresa cedente l'attestazione del possesso, tenuto conto del trasferimento, del margine di solvibilita' necessario. Qualora, invece, il portafoglio venga trasferito ad un'impresa stabilita in un altro Stato membro, l'ISVAP da' il suo accordo solo dopo aver verificato che:

tolto: a) le autorita' di controllo dello Stato membro della sede legale del cessionario attestano che questi dispone, tenuto conto del trasferimento del margine di solvibilita' necessario;

tolto: b) lo Stato membro in cui e' stabilito il cessionario e' d'accordo;

tolto: c) il cessionario soddisfa, nel territorio della Repubblica, alle condizioni di cui agli articoli 11, 12, 13 e 21 del presente decreto. L'ISVAP provvede a dare notizia nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana dei trasferimenti di portafoglio di cui al comma 1, effettuati con il suo accordo. Nei sessanta giorni successivi a quello dell'avvenuta pubblicazione della notizia del trasferimento i contraenti dei contratti ceduti possono recedere dal contratto. (Direttiva n. 90/619, art. 6)aggiunto: PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.LGS. 17 MARZO 1995, N. 174