[1]((L'ammortamento dei mutui all'interesse da pattuirsi fra l'Istituto di credito mutuante e l'Istituto mutuatario, ed entro il limite massimo stabilito dalle disposizioni che governano questo ultimo, avverra' in cinquanta annualita' costanti a decorrere dal 1° luglioo o dal 1° gennaio immediatamente successivo alla ultimazione delle case, da constatarsi da un funzionario del Real corpo del genio civile.

[2]Gli interessi sulle somministrazioni corrisposte in conto mutuo prima dell'ammortamento sono, ai sensi del terzo comma dell'art. 364, capitalizzati e portati in aumento del mutuo medesimo e le annualita' che cinquantennali di ammortamento, comprensive di capitale e di interessi, sono versate all'Istituto mutuante in rate semestrali con scadenza 1° luglio e l° gennaio)).

Testo vigente dal 11 febbraio 1942

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 11 febbraio 1942

Confronto con la versione in vigore dal 5 agosto 1938 al 11 febbraio 1942. 14 parole tolte, 22 parole aggiunte in 2 capoversi.

L'ammortamento dei mutui all'interesse da pattuirsi fra l'Istituto di credito mutuante e l'Istituto mutuatario, aggiunto: ed entro il limite massimo stabilito dalle disposizioni che governano questo ultimo, avverra' in cinquanta annualita' costanti a decorrere dal tolto: l° luglio aggiunto: 1° luglioo o dal 1° gennaio immediatamente successivo tolto: all'approvazione del collaudo dei fabbricati costruiti coi mutui relativi aggiunto: alla ultimazione delle case, da constatarsi da un funzionario del Real corpo del genio civile.

Gli interessi sulle somministrazioni corrisposte in conto mutuo prima dell'ammortamento sono, tolto: a aggiunto: ai sensi del terzo comma tolto: dell'articolo aggiunto: dell'art. 364, capitalizzati e portati in aumento del mutuo medesimo e le annualita' aggiunto: che cinquantennali di ammortamento, comprensive di capitale e di interessi, sono versate all'Istituto mutuante in rate semestrali con scadenza 1° luglio e tolto: 1° aggiunto: l° gennaio.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:regio.decreto:1938-04-28;1165~art369