Corte costituzionale

Questa norma è stata dichiarata illegittima. La declaratoria la rimuove con effetto retroattivo: vale anche per i rapporti sorti prima, se non esauriti.

  • Sentenza n. 156/1969

    Ha colpito questo articolo
    22 dicembre 1969

    La disposizione dell'art. 5, quarto comma, introdotta nel decreto legge 15 febbraio 1969, n. 9, con la legge di conversione 5 aprile 1969, n. 119, per consentire che nelle zone in cui esistono scuole ove l'insegnamento si svolge in lingua diversa dall'italiano le prove degli esami di Stato di maturità, ecc., si svolgano nella rispettiva lingua, non è applicabile alla Valle d'Aosta, dato che le sole disposizioni costituzionali le quali consentono l'esistenza nel territorio nazionale di scuole con lingua d'insegnamento diversa dall'italiana sono quelle previste, per la provincia di Bolzano, dall'art. 15 dello Statuto della Regione Trentino-Alto Adige, mentre il regime scolastico vigente nella Valle d'Aosta è caratterizzato dalla presenza di un unico tipo di scuola con insegnamento nelle due lingue, italiana e francese.

    Art. 5 Riordinamento degli esami di Stato di maturita', di abilitazione e di licenza della scuola media · Art. 6 Riordinamento degli esami di Stato di maturita', di abilitazione e di licenza della scuola media

    Leggi la pronuncia

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 16 dicembre 2010

Confronto con la versione in vigore dal 23 giugno 1970 al 16 dicembre 2010. 236 parole tolte, 10 parole aggiunte.

tolto: L'esame di maturita' ha come fine la valutazione globale della personalita' del candidato considerata con riguardo anche ai suoi orientamenti culturali e professionali. L'esame, salvo quanto disposto dai successivi commi quarto e quinto, consta di due prove scritte e di un colloquio. La prima prova scritta consiste nella trattazione in italiano di un tema scelto dal candidato fra quattro che gli vengono proposti e che tende ad accertare le sue capacita' espressive e critiche. Le seconda prova scritta, che per l'istituto tecnico puo' essere grafica o scritto-grafica, sara' indicata dal Ministero entro il 10 maggio e vertera' su materie indicate nell'allegata Tabella A. Nelle zone dove esistono scuole in cui l'insegnamento si svolge in lingua diversa da quella italiana, le prove saranno svolte nella rispettiva lingua. Nelle scuole delle valli ladine le prove saranno svolte, a scelta dei candidati, o in lingua italiana o in lingua tedesca. Restano ferme le disposizioni che prevedono esami con una sola prova scritta. I temi relativi alle prove scritte sono inviati dal Ministero. Qualora i temi non giungano tempestivamente a destinazione, i temi stessi sono proposti e scelti dalla commissione giudicatrice secondo le modalita' previste per gli esami dall'articolo 85 del regio decreto 4 maggio 1925, n. 653. Per le scuole con lingua di insegnamento diversa da quella italiana il Ministero provvedera' alla traduzione nelle rispettive lingue di insegnamento dei temi proposti. La valutazione degli elaborati viene effettuata collegialmente.aggiunto: PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.LGS. 13 DICEMBRE 2010, N. 212

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.legge:1969-02-15;9~art5