I termini di prescrizione e di decadenza in materia di tasse e di imposte indirette sugli affari, che scadono nel periodo di tempo intercorrente tra la data di entrata in vigore del presente decreto e il 30 giugno 1974 sono prorogati fino a tale data tanto per l'Amministrazione finanziaria che per i contribuenti. Sono altresi' prorogati, per i tributi di cui al comma precedente e per il periodo e fino alla data ivi indicati, i termini relativi ai ricorsi ed ai procedimenti dinanzi alle commissioni tributarie, alla impugnazione delle decisioni di dette commissioni ed alla proposizione delle azioni dinanzi ai giudici ordinari a seguito delle decisioni stesse. 2
Gli interventi su questo articolo(1)
Non fanno parte del testo della norma: dicono quale atto l’ha modificata e che cosa ha disposto. Quale versione sia nata da quale intervento il testo non lo dice, e non lo deduciamo.
D.L. 19 giugno 1974, n. 237, convertito con modificazioni dalla L. 2 agosto 1974, n. 350
2Il D.L. 19 giugno 1974, n. 237, convertito con modificazioni dalla L. 2 agosto 1974, n. 350, ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che "Le disposizioni contenute nel decreto-legge 18 dicembre 1972, n. 788, convertito, con modificazioni, nella legge 15 febbraio 1973, n. 9, sono prorogate al 31 dicembre 1975. La proroga si intende riferita ai termini aventi scadenza dal 21 dicembre 1972 al 31 dicembre 1975".
Testo vigente dal 20 agosto 1974