Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025

Confronto con la versione in vigore dal 1 agosto 1867 al 9 maggio 2025. 120 parole tolte, 13 parole aggiunte in 4 capoversi.

tolto: Le autorita' o giudicature di ciascuna delle parti contraenti dovranno, relativamente ad ogni processo istruito nell'altro Stato per una contravvenzione alle leggi di dogana o di privativa del medesimo Stato, od in base all'articolo 14, sulla richiesta dell'autorita' o del giudice competente:

tolto: 1° Assumere, ed al bisogno con giuramento, le deposizioni dei testimoni e dei periti che si trovano nel distretto di loro giurisdizione, e costringere, se fa d'uopo, i primi a deporre la loro testimonianza in quanto questa non possa, giusta le leggi del paese, venire rifiutata;

tolto: 2° Intraprendere ispezioni d'ufficio, ed autenticarne gli emersi rilievi;

tolto: 3° Fare intimare citazioni e decisioni agli imputati che si trovassero nel distretto dell'autorita' requisita, senza appartenere allo Stato cui appartiene l'autorita' stessa.aggiunto: Cartello doganale-art. 19 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1867-07-28;3819~cartello-doganale-art19