Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025

Confronto con la versione in vigore dal 1 agosto 1867 al 9 maggio 2025. 107 parole tolte, 12 parole aggiunte in 4 capoversi.

tolto: Locali per il disimpegno delle operazioni doganali.

tolto: Nelle stazioni internazionali un locale o recinto sara' destinato al disimpegno di alcune operazioni contemporanee e promiscue degli uffici doganali dei due Stati, e a questo locale verra' apposta un'iscrizione indicativa (per esempio Tettoia doganale di revisione promiscua).

tolto: A ciascuno degli uffici doganali dei due Stati sara' assegnato un altro locale, con apposita iscrizione, per il disimpegno del servizio ordinario, un magazzino attiguo per le merci, una stanza per le operazioni, un gabinetto per il capo della dogana, ed altra stanza per le guardie doganali e rispettivamente di finanza.

tolto: Nelle trattative riservate all'articolo secondo sara' determinata l'estensione di questi locali.aggiunto: Convenzione-art. 21 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1867-07-28;3819~art21