Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 30 maggio 1865 al 16 dicembre 2009. Leggi il testo vigente →

[1]Ogni impiegato od agente che passera' in servizio della compagnia, qualunque sia il suo grado ed eta', avra' diritto ad essere ammesso al benefizio della ritenuta per la cassa pensioni a tenore dell'articolo 5.°, e col benefizio dell'articolo transitorio del relativo regolamento sociale.

[2]Quelli fra gl'impiegati che passano al servizio della compagnia e che erano gia' sottoposti a ritenuta per la pensione di riposo avranno diritto alla liquidazione della loro pensione, giusta le leggi vigenti per gl'impiegati dello Stato, e si seguiranno le discipline delle stesse leggi per il collocamento a riposo.

[3]Quelli poi che non avevano diritto a godere di tale benefizio saranno per la liquidazione dalla loro pensione soggetti al regolamento della cassa sociale.

Testo in vigore dal 30 maggio 1865 al 16 dicembre 2009

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

urn:nir:stato:legge:1865-05-14;2279~capitolato-allegato-c-art30