E' abrogato il primo comma dell'articolo 6 della legge 25 marzo 1971, n. 213. La liquidazione della Cassa nazionale di conguaglio di cui alla citata legge 25 marzo 1971, n. 213, ha luogo mediante il conferimento delle disponibilita' nel conto corrente infruttifero aperto presso la Tesoreria centrale, denominato "Ministero del tesoro - Conto speciale per il finanziamento dell'assistenza ospedaliera " di cui all'articolo 5 del presente decreto. I erediti degli enti ospedalieri nei confronti della Cassa nazionale di conguaglio sono estinti. Gli enti ospedalieri apportano ai rispettivi bilanci le necessarie modificazioni. Le somme che alla data di pubblicazione della legge di conversione del presente decreto fossero ancora dovute dagli enti mutualistici ed assistenziali alla Cassa saranno versate direttamente dagli enti stessi al conto corrente di cui al secondo comma.
Confronto con la versione in vigore dal 11 luglio 1974 al 30 agosto 1974. 385 parole tolte, 69 parole aggiunte.
E' abrogato il primo commatolto: dell'art.aggiunto: dell'articolo 6 della legge 25 marzo 1971, n. 213. La liquidazione della Cassa nazionale di conguaglio di cui alla citata legge 25 marzo 1971, n. 213, ha luogo mediantetolto: la ripartizione delle disponibilita' della Cassa in proporzione dei crediti degli ospedali. La disponibilita' della Cassa di cui al precedente comma sono determinate nella misura del totale delle somme affluite alla data che sara' stabilita con decreto del Ministro per la sanita' nell'apposito conto esistente presso la Banca nazionale del lavoro, comprensive degli interessi, al netto dei rimborsi per somme erroneamente pervenute, nonche' delle spese di liquidazione e dei rimborsi, per percentuali sui compensi fissi relativi agli anni 1970 e successivi, spettanti integralmente agli ospedali ai sensi del terzo comma dell'art. 5 della legge 25 marzo 1971, n. 213. Al fine di ottenere i rimborsi di cui al terzo comma, gli ospedali interessati devono presentare alla commissione di liquidazione, nel termine perentorio di quattro mesi dall'entrata in vigoreaggiunto: il conferimento delle disponibilita' nel conto corrente infruttifero aperto presso la Tesoreria centrale, denominato "Ministero del tesoro - Conto speciale per il finanziamento dell'assistenza ospedaliera " di cui all'articolo 5 del presente decretotolto: , apposita istanza con allegata dimostrazione delle somme richieste confermate dagli enti mutualistici ed assicurativi. L'omessa presentazione dell'istanza con allegate dichiarazioni di conferma nel termine anzidetto determina la decadenza dal diritto al rimborso. Sono valide le domande di rimborso pervenute alla Cassa anteriormente all'entrata in vigore del presente decreto, salvi gli accertamenti che la commissione di liquidazione riterra' di effettuare al riguardo. I crediti degli ospedali sono determinati nelle misure risultanti dalle contabilita' attinenti agli anni 1966, 1967, 1968, 1969. Il relativo pagamento sara' effettuato al netto delle somme che ciascun ospedale ha riscosso dalla Cassa a qualsiasi titolo ed al netto di quanto, pur essendo di spettanza della Cassa ai sensi del decreto-legge 18 novembre 1967, n. 1044, convertito nella legge 17 gennaio 1968, n. 4, sia stato introitato direttamente dagli ospedali stessi. Agli effetti dell'applicazione del comma precedente sono valide esclusivamente le richieste e le documentazioni presentate dalle singole amministrazioni ospedaliere fino alla data di entrata in vigore del presente decreto. Le richieste e le documentazioni non formano oggetto di indagini istruttorie o accertamenti e le rettifiche eventualmente ad esse apportate dalla Cassa si ritengono per non effettuate, salvo che derivino da mero errore di calcoloaggiunto: . I erediti degli enti ospedalieri nei confronti della Cassa nazionale di conguaglio sono estinti. Gli enti ospedalieri apportano ai rispettivi bilanci le necessarie modificazioni. Le somme che alla data ditolto: entrata in vigoreaggiunto: pubblicazione della legge di conversione del presente decreto fossero ancora dovute dagli enti mutualistici edtolto: assicurativi alla Cassa per percentuali sui compensi fissi relativi agli anni dal 1966 al 1969aggiunto: assistenziali alla Cassa saranno versate direttamente dagli enti stessitolto: alle amministrazioni ospedaliere interessate. La commissione di liquidazione della Cassa nazionale di conguaglio, prevista dall'art. 6 della legge 25 marzo 1971, n. 213, integrata con un rappresentante della Federazione italiana delle amministrazioni regionali ospedaliere designato dal presidente della stessa Federazioneaggiunto: al conto corrente di cui al secondo comma.
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
Si avvia solo se lo chiedi.
urn:nir:stato:decreto.legge:1974-07-08;264~art10
I cookie di Iuspedia
Usiamo cookie tecnici. Solo con il tuo consenso, dato con «Accetta», accendiamo anche il codice di Google Ads, per misurare i nostri annunci, e i banner pubblicitari animati del circuito Awin, con i loro cookie. Con la X o con «Rifiuta» continui a navigare solo con i cookie tecnici. Puoi cambiare idea da «Preferenze e cookie», in fondo alla pagina.