Massimario

Cass. civ., Sez. Lav., sent. 17 luglio 2026, n. 23387

Rv. 679577-01 · Che cosa contiene il Massimario e come citarlo

Art. 55-ter, comma 4, del d.lgs. n. 165 del 2001, ratione temporis applicabile - Riattivazione del procedimento disciplinare dopo sentenza penale passata in giudicato - Termine di decadenza- Decorrenza - Dalla comunicazione del provvedimento giudiziale completo di motivazione - Ragioni. – Ripresa antecedente - Possibilità – Decorrenza del termine di decadenza – Esclusione - Fattispecie.

In tema di pubblico impiego contrattualizzato, il termine per la riattivazione del procedimento disciplinare sospeso, previsto dall'art. 55-ter, comma 4, del d. lgs. n. 165 del 2001, opera solo in caso di riattivazione successiva all'irrevocabilità della sentenza penale e decorre dalla comunicazione, da parte della cancelleria del giudice penale, del provvedimento in forma integrale, tuttavia, stante la sua natura decadenziale e non ordinatoria, non impedisce che la ripresa possa essere anteriore ed avvenire sulla base di comunicazioni diverse da quella prevista dall'art. 154 ter disp. att. c.p.p., le quali, peraltro, non sono idonee a provocare la decorrenza del termine di decadenza. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza della corte d'appello che aveva escluso la decadenza dell'INAIL dall'esercizio del potere disciplinare, stante l'inidoneità della conoscenza della decisione altrimenti acquisita dall'Amministrazione in epoca anteriore alla comunicazione della sentenza penale irrevocabile ai fini della decorrenza del termine decadenziale).

Norme citate: Art. 55-ter TU pubblico impiego · Art. 14 Modifiche e integrazioni al decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165

Altri riferimenti: Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 154 ter

Precedenti: 669337-01, 657518-01, 653833-01

Indice del fascicolo, p. 106Dove leggere la sentenza

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 106.

Precedenti indicati dal Massimario

Gli Rv che la Rassegna scrive sotto la massima; in colore quelli che si leggono nel Massimario.

Torna al Massimario