SENT. N. 130/63 A. COMPETENZA DEL GIUDICE PENALE - CONNESSIONE DI PROCEDIMENTI E SUOI EFFETTI SULLA COMPETENZA - COD. PROC. PEN., ARTT. 45 E 46 - CONNESSIONE - FINALITA' - COSTITUISCE CRITERIO GENERALE DI ATTRIBUZIONE DELLA COMPETENZA - POTERE VINCOLATO DEL GIUDICE - CONTRASTO CON L'ART. 25 DELLA COSTITUZIONE - INSUSSISTENZA - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.
La connessione e' un criterio fondamentale di attribuzione della competenza perche' provvede alla esigenza di evitare che la cognizione distinta di piu' processi produca incoerenze di decisioni o incompletezze di esame. E' pertanto sprovvista di qualsiasi fondamento la questione di legittimita' costituzionale degli artt. 45 e 46 c.p.p..
SENT. N. 130/63 B. COMPETENZA DEL GIUDICE PENALE - TRIBUNALE DEI MINORENNI - R.D.L. 20 LUGLIO 1934, N. 1404, ART. 9, SECONDO COMMA, SECONDA PARTE - FACOLTA' INSINDACABILE DEL PROCURATORE GENERALE, PRESSO LA CORTE D'APPELLO DI DECIDERE CHE SI PROCEDA SEPARATAMENTE A CARICO DEL COIMPUTATO MAGGIORE DEI DICIOTTO ANNI - DESIGNAZIONE DEL GIUDICE COMPETENTE FATTA DOPO IL SORGERE DELLA REGIUDICANDA - CONTRASTO CON L'ART. 25 DELLA COSTITUZIONE - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.
Il secondo comma dell'art. 9 del r.d. 20 luglio 1934, n. 1404, configura una designazione del giudice competente fatta dopo il sorgere della regiudicanda e contraddice percio' al dettato dell'art. 25 della Costituzione. Infatti la insindacabilita' del provvedimento del procuratore generale impedisce non solo di conoscere quali siano le ragioni che impongono di escludere o di mantenere ferma la competenza del Tribunale dei minorenni, ma anche di controllare la congruita' di quelle ragioni.
SENT. N. 129/63 A. GIUDIZIO DI LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE - LEGGE 14 LUGLIO 1959, N. 741, ARTT. 1-7 - QUESTIONE GIA' DECISA - MANIFESTA INFONDATEZZA.
La questione di legittimita' costituzionale riproposta dopo che sia intervenuta al riguardo la decisione della Corte costituzionale nel senso della non fondatezza, va dichiarata manifestamente infondata se non sono stati addotti motivi nuovi a sostegno e la stessa non sia stata prospettata in termini e sotto aspetti diversi da quelli gia' esaminati. (La fattispecie concerneva la questione di incostituzionalita' degli artt. da 1 a 7 della legge 14 luglio 1959, n. 741, in relazione agli artt. 39, 71 e 76 della Costituzione). Cfr.: 24/56 D.
SENT. N. 129/63 B. LAVORO - MINIMI DI TRATTAMENTO ECONOMICO E NORMATIVO AI LAVORATORI APPARTENENTI AD UNA MEDESIMA CATEGORIA - ART. 7, ULTIMO COMMA, LEGGE 14 LUGLIO 1959, N. 749 - PRETESO CONTRATTO CON L'ART. 36 DELLA COSTITUZIONE - ESCLUSIONE.
Non e' fondata la questione di legittimita' costituzionale dell'art. 7, ultimo comma, della legge di delegazione 14 luglio 1959, n. 741, in relazione all'art. 36 della Costituzione, in quanto nessun dubbio sorge circa la legittimazione dei lavoratori non associati ai sindacati che ebbero a dar vita ai contratti collettivi recepiti nella legge, di chiedere ed ottenere la rivalutazione del trattamento economico stabilito nei contratti medesimi, rivalutazione che dovrebbe rinvenire proprio nei nuovi accordi stipulati dai sindacati uno degli indici rivelatori del mutamento verificatosi e della non corrispondenza ad esso del precedente trattamento.
SENT. N. 129/63 C. LEGGI DI DELEGAZIONE - INTERPRETAZIONE DEL TESTO DA PARTE DELLA CORTE PER ACCERTARE L'AMBITO DEL POTERE CONFERITO - LEGGE 14 LUGLIO 1959, N. 741.
Compete alla Corte costituzionale stabilire se i singoli decreti emessi ai sensi dell'art. 1 della legge di delegazione 14 luglio 1959, n. 741, hanno reso obbligatorie per tutti disposizioni estranee alla materia da disciplinare, richiedendosi al riguardo l'interpretazione della legge di delegazione onde accertare l'ambito del potere normativo conferito e l'eventuale esorbitanza incorsa nell'esercizio del potere medesimo.
SENT. N. 129/63 D. LAVORO - CONTRATTI COLLETTIVI - MINIMI DI TRATTAMENTO ECONOMICO E NORMATIVO AI LAVORATORI APPARTENENTI AD UNA MEDESIMA CATEGORIA - ART. 36 DELLA COSTITUZIONE - LEGGE 14 LUGLIO 1959, N. 741.
Gli artt. 1 e 4 della legge di delegazione 14 luglio 1959, n. 741, nel prescrivere al Governo di uniformarsi nell'emanazione delle norme di sua competenza a "tutte" le clausole dei singoli accordi economici e contratti collettivi stipulati dalle associazioni sindacali, nonche' dei contratti integrativi provinciali cui abbiano fatto rinvio contratti collettivi nazionali, oppure dei contratti collettivi stipulati in sede provinciale da associazioni affiliate ad altre aventi carattere nazionale, hanno imposto a tale attivita' un duplice limite: e cioe', uno, piu' particolare e di carattere negativo, sancito nell'art. 5, costituito dal divieto di accogliere disposizioni contrattuali contrastanti con norme imperative di legge, (ed operante direttamente sui contratti collettivi, cosi' da precludere l'assunzione delle medesime nei decreti delegati); l'altro, piu' generale, della corrispondenza delle disposizioni predette al fine specifico voluto perseguire dalla legge stessa (fine che assume nella specie la stessa funzione di predeterminazione dei principi e criteri direttivi richiesta dall'art. 76 onde conferire validita' alla delegazione legislativa) di assicurare minimi inderogabili di trattamento economico e normativo nei confronti di tutti gli appartenenti alla stessa categoria. La formula adoperata dal legislatore non riguarda solo i minimi valutabili quantitativamente, ma consente di includervi ogni specie di pattuizioni necessarie ad assicurare al lavoratore un'esistenza corrispondente alla dignita' della persona umana, a tenore del principio generale sanzionato nell'art. 36 della Costituzione.
SENT. N. 129/63 E. LEGGI DI DELEGAZIONE - ECCESSO DI DELEGA: PROFILI - DENUNCIA DI VIOLAZIONE DI ALTRE NORME COSTITUZIONALI OLTRE QUELLA DELL'ART. 76.
Nel valutare l'eventuale esorbitanza incorsa nell'esercizio del potere normativo conferito al Governo con una legge di delegazione, la Corte costituzionale puo' esaminare se sussista o meno una inscindibile correlazione tra il fine da conseguire ed il mezzo prescelto. L'accertamento dell'evidente eccesso di delega in cui siano incorse le norme denunciate assorbe ogni indagine circa la violazione di altre norme costituzionali diverse da quella dell'art. 76.
SENT. N. 129/63 F. LAVORO - MINIMI DI TRATTAMENTO ECONOMICO E NORMATIVO AI LAVORATORI APPARTENENTI AD UNA MEDESIMA CATEGORIA - LEGGE 14 LUGLIO 1959, N. 741 - D.P.R. 14 LUGLIO 1960, N. 1032 - D.P.R. 9 MAGGIO 1960, N. 865 - CONTRATTI COLLETTIVI - ESTENSIBILITA' AI NON ISCRITTI ALLE ASSOCIAZIONI STIPULANTI. LAVORO - LAVORATORI EDILI - TRATTAMENTO PER FERIE, GRATIFICHE E FESTIVITA' - CASSE EDILI - ASSISTENZA E PREVIDENZA - LEGGE DELEGATA - LIMITI DEL LEGISLATORE DELEGATO.
Non e' vero che la peculiarita' delle prestazioni lavorative da parte dei prestatori di opera nell'industria edilizia rendono impossibile in tale settore l'applicazione della disciplina normale in ordine alle ferie, alla gratifica ed alle festivita'; e quindi costringono ad attribuire ad appositi enti il compito di riscuotere ed accantonare in conti intestati al nome dei singoli operai una percentuale della paga, da cui sono poi da trarre i compensi di loro spettanza. Cio' risulta smentito sia dall'art. 34 del contratto collettivo 24 luglio 1959 richiamato dal D.P.R. 14 luglio 1960, n. 1032, il quale dispone che il trattamento economico dovuto per le voci indicate, e che indubbiamente costituiscono parte integrante del salario, viene assolto dalle imprese mediante la corresponsione di una percentuale complessiva determinabile sulla base di molteplici elementi, percentuale che va accantonata a cura delle imprese stesse presso un istituto bancario (o solo eventualmente presso la Cassa edile, ove esista), e sia dall'art. 5 del contratto collettivo integrativo 30 settembre 1959 per gli operai edili della Provincia di Salerno che prevede l'accantonamento mensile presso un istituto bancario delle percentuali relative al trattamento per ferie, gratifica e festivita'. Mentre quest'ultima predisposizione, rivolta all'assolvimento dell'obbligo imposto dall'art. 34, soddisfa pienamente le esigenze proprie del particolare contratto di lavoro edile, senza far venire meno la immediatezza del rapporto fra datori di lavoro e lavoratori (la cui disciplina costituisce l'oggetto proprio dei contratti collettivi), e non produce alcun aggravio di spese, ne' decurtazione di salario a danno del lavoratore, sicche' la sua estensione a tutti gli appartenenti alla categoria, anche se non iscritti, vale a soddisfare i fini della legge delegante 14 luglio 1959, n. 741, viceversa la istituzione di Casse edili e' effettuabile in conseguenza della assunzione di obblighi corrispettivi da parte delle associazioni che la deliberano, attiene cioe' ad una materia estranea alla diretta disciplina dei rapporti di lavoro, cui solamente ha riguardo l'art. 1 della legge di delegazione, ed ha per effetto di interporre fra i soggetti individuali di tali rapporti un ente estraneo ad essi, con gli oneri conseguenti alla sua istituzione e al suo funzionamento. Se non e' dubbio che la predisposizione di misure di quest'ultimo tipo rientra nell'autonomia delle associazioni sindacali ed ha per effetto di vincolare ad esse tutti i loro iscritti, viceversa e' da escludere che di esse si possa richiedere il rispetto da parte dei non associati, come invece pretendono di fare tanto il D.P.R. n. 1032 che ha recepito l'art. 62 del citato contratto collettivo (il quale prevede l'istituzione della Cassa e l'art. 11 dell'accordo per la Provincia di La Spezia 2 ottobre 1959 che addossa gli oneri da essa derivanti a tutte le imprese, indipendentemente dalla loro appartenenza alle organizzazioni stipulanti, secondo e' ulteriormente specificato dall'art. 5 dello Statuto della Cassa, a tenore del quale sono automaticamente iscritti a questa tutti gli operai edili prestanti servizio nella Provincia stessa), quanto il D.P.R. 9 maggio 1960, n. 865 (che ha recepito l'art. 6 del contratto collettivo 30 settembre 1959, di analogo contenuto, per la Provincia di Salerno). Dovendosi ritenere estranee agli interessi voluti tutelare dalla legge delegante i compiti affidati alle Casse edili, che vengono prospettati come meramente strumentali allo scopo della corresponsione del trattamento retributivo, in quanto non solo non necessari a garantire i minimi ed anzi suscettibili di incidere dannosamente su di essi, a maggior ragione deve ritenersi eccedente dai limiti posti dalla legge l'estensione ai non iscritti delle attivita' di carattere assistenziale e previdenziale, pure previste dagli statuti e regolamenti delle Casse predette, alle quali rinviano le disposizioni dei contratti collettivi. Anche a volere ammettere, in ipotesi, che sia consentito a questi di disporre speciali forme di assistenza, affidandole ad istituti diversi da quelli considerati dall'art. 38 della Costituzione, non potrebbe mai consentirsi che oneri e prestazioni a tale titolo (proprio perche' assicurati attraverso l'opera degli organi e enti di cui alla disposizione ora ricordata) siano da includere nei minimi normativi obbligatori cui ha avuto riguardo il legislatore nella legge di delegazione 14 luglio 1959, n. 741. Sono, pertanto, costituzionalmente illegittimi in relazione all'art. 76 della Costituzione l'articolo unico del D.P.R. 14 luglio 1960, n. 1032, per la parte con cui rende obbligatori erga omnes, l'art. 34 (pel riferimento alle Casse edili di cui alla fine del terzultimo comma) e l'art. 62 del contratto collettivo 24 luglio 1959 che disciplina l'istituzione di tali Casse per gli operai addetti alle industrie edilizie ed affini; l'articolo unico del D.P.R. 9 maggio 1961, n. 865, per la parte in cui rende obbligatori l'art. 6 del contratto collettivo integrativo per la Provincia di Salerno.
SENT. N. 128/63 B. REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE - LEGGE REGIONALE RIPRODUCENTE IL CONTENUTO DI NORME STATALI SENZA INNOVAZIONI, IN FORMA TESTUALE, PER FINALITA' SISTEMATICHE - NATURA AUTONOMA DELLA DISCIPLINA LEGISLATIVA REGIONALE.
Nell'ipotesi in cui una legge regionale riproduca esattamente il contenuto di norme statali in materia rientrante nella competenza legislativa dello Stato, deve ritenersi che, non limitandosi la disposizione ad un puro e semplice richiamo delle norme statali, ma riproducendone autonomamente il contenuto, la Regione ha fatto proprie le regole relative, imprimendo alle stesse una forza di legge ulteriore e diversa da quella originaria, cioe' la forza di legge regionale. (Nella specie, viene in considerazione il disegno di legge regionale 7 novembre 1962, art. 4, sull'ordinamento dei Comuni).
Riferimenti: art. 4 delibera legislativa Regione Trentino Alto Adige
SENT. N. 128/63 C. REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE - ORDINAMENTO DEI COMUNI - DISEGNO DI LEGGE REGIONALE 7 NOVEMBRE 1962, ART. 17 - ATTRIBUZIONE ALLA REGIONE DI OGNI POTERE DI CONTROLLO SULLE AMMINISTRAZIONI COMUNALI, COMPRESO LO SCIOGLIMENTO DEI CONSIGLI - ESCLUSIONE - COMPETENZA DEL GOVERNO DELLA REPUBBLICA - IMPORTANZA ANNESSA DALLA LEGGE DELLO STATO A TALE FORMA DI INTERVENTO - COSTITUISCE LIMITE ALLA COMPETENZA LEGISLATIVA CONCORRENTE DELLA REGIONE - CARATTERE STRAORDINARIO DEL CONTROLLO FONDATO SULL'INTERESSE GENERALE DELLO STATO NELLA SUA UNITA' - DIFFERENZA DAI POTERI DI VIGILANZA E TUTELA RICONOSCIUTI ALLA PROVINCIA DALL'ART. 48, N. 5 DELLO STATUTO - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE DELLA DISPOSIZIONE IMPUGNATA - ARTT. 46 E 47 DEL DISEGNO DI LEGGE, CONCERNENTI L'ESERCIZIO DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE STRAORDINARIA - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE CONSEGUENZIALE.
Anche se a norma dell'art. 5 dello Stat. spec. del T.A.A. spetta alla Regione una potesta' legislativa concorrente in materia di ordinamento dei Comuni, non per questo deve ritenersi attribuito ad essa ogni potere di controllo sulle amministrazioni comunali ivi compreso il potere sanzionatorio estrinsecantesi nello scioglimento dei Consigli comunali in caso di gravi o ripetute violazioni di legge, di mancata adesione all'invito della Giunta provinciale di sostituire la Giunta o il Sindaco per le stesse ragioni o per impossibilita' di funzionamento. Tale potere, gia' attribuito al Governo del Re viene ora esercitato dal Presidente della Repubblica con decreto in considerazione della somma importanza riconosciuta dalla legge dello Stato a tale forma di intervento che, per incidere sul funzionamento degli organi elettivi pubblici operanti in seno ad enti autarchici, incide anche sui fondamentali diritti dei cittadini. Pertanto, l'art. 17 del disegno di legge della Regione Trentino-Alto Adige 7 novembre 1962 deve essere dichiarato costituzionalmente illegittimo unitamente agli artt. 46 e 47, dello stesso disegno di legge, siccome concernenti la materia dell'esercizio dell'amministrazione comunale straordinaria, strettamente connessa a quella dell'art. 17.
Riferimenti: art. 17 delibera legislativa Regione Trentino Alto Adige · art. 46 delibera legislativa Regione Trentino Alto Adige 17/1962 · art. 47 delibera legislativa Regione Trentino Alto Adige 17/1962
SENT. N. 128/63 D. REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE - COMPETENZA LEGISLATIVA IN MATERIA DI RILEVAZIONI STATISTICHE - LIMITI.
La norma di cui all'art. 44 del disegno di legge regionale del Trentino-Alto Adige approvato il 7 novembre 1962, conferendo genericamente alla Regione e alla Provincia la facolta' di pretendere dai Comuni e dagli enti ed istituti locali dati statistici ed informazioni e' attributiva di poteri praticamente illimitati, mentre la competenza regionale al riguardo e' da escludere ogni volta che si tocchino materie su cui insistono anche interessi statali, o campi che la Costituzione o la legge riservano allo Stato o ad enti diversi da quelli regionali. Onde la norma suddetta e' costituzionalmente illegittima. (V. anche: sent. 52/61).
Riferimenti: art. 44 delibera legislativa Regione Trentino Alto Adige
SENT. N. 128/63 E. REGIONE TRENTINO ALTO ADIGE - POTESTA' AMMINISTRATIVA - POTERI DI CONTROLLO SULLE DELIBERAZIONI DELLE GIUNTE E DEI CONSIGLI COMUNALI - DISEGNO DI LEGGE REGIONALE 7 NOVEMBRE 1962, ART. 50 - DETERMINAZIONE DI MODALITA' PER L'ESERCIZIO DEL CONTROLLO DI LEGITTIMITA' - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.
Il sistema di controllo fissato nel disegno di legge regionale del Trentino-Alto Adige approvato il 7 novembre 1962, in relazione alle deliberazioni dei Consigli e delle giunte comunali prevede due distinte fasi, l'una riguardo alla legittimita', esercitabile entro 15 giorni dal ricevimento della deliberazione, l'altra, relativa al merito, da effettuare entro 30 giorni, che si svolgono attraverso distinte modalita'. In particolare il controllo di merito si attua nella doppia fase della richiesta di riesame e della rinnovazione della deliberazione, confermativa o meno di quella rinviata. L'aver escluso che nella fase di controllo di merito, e precisamente in relazione alla deliberazione confermativa di quella rinviata, possano rilevarsi quei vizi di legittimita' che eventualmente gia' si trovassero nella prima deliberazione, equivale a dire che il vizio di legittimita' che non sia rilevato nei modi e termini di legge e' sottratto al sindacato, in conformita' dei principi vigenti in materia di controllo degli atti amministrativi. E' pertanto infondata la questione di legittimita' costituzionale sollevata contro l'art. 50 del disegno di legge regionale suddetto.
Riferimenti: art. 50 delibera legislativa Regione Trentino Alto Adige
SENT. N. 128/63 F. REGIONE TRENTINO ALTO ADIGE - POTESTA' AMMINISTRATIVA - POTERI DI CONTROLLO SUGLI ATTI DEGLI ENTI E ISTITUZIONI LOCALI EX ARTT. 50 E 54 DEL DISEGNO DI LEGGE REGIONALE 7 NOVEMBRE 1962 - POTERE GENERALE DI ANNULLAMENTO SPETTANTE AL GOVERNO EX ART. 6 T.U. DELLA LEGGE COMUNALE E PROVINCIALE DEL 1934 - INTERFERENZA - ESCLUSIONE.
L'art. 50 del disegno di legge regionale del Trentino-Alto Adige approvato il 7 novembre 1962 che pone talune modalita' per l'esercizio, da parte della Regione, del controllo di legittimita' delle deliberazioni delle Giunte e dei Consigli comunali, e l'art. 54 dello stesso disegno di legge (che dispone che "i controlli di legittimita' e di merito sugli atti degli enti ed istituti locali, nonche' i poteri di inchiesta, di controllo sostitutivo e di controllo straordinario sugli organi spettanti alla Giunta regionale e alla Giunta provinciale sostituiscono tutti i poteri di controllo esercitati da qualsiasi altra autorita' e sotto qualsiasi forma") si riferiscono esclusivamente a quei controlli che sono attribuiti agli organi regionali sui Comuni, fra i quali non puo' rientrare il potere di annullamento spettante al Governo centrale ex art. 6 della legge comunale e provinciale, che si muove in tutt'altro campo e si differenzia per la sua precipua funzione di mantenere, nonostante la molteplicita' degli organismi dotati di varia autonomia, il carattere unitario della pubblica amministrazione, della quale costituisce un mezzo di autotutela.
Riferimenti: art. 54 delibera legislativa Regione Trentino Alto Adige · art. 50 delibera legislativa Regione Trentino Alto Adige
SENT. N. 128/63 G. REGIONE TRENTINO ALTO ADIGE - COMPETENZA AMMINISTRATIVA - POTERI DI ORDINANZA DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE IN MATERIA DI SICUREZZA E IGIENE PUBBLICA - SI ESTENDE ALLA EDILIZIA E ALLA POLIZIA LOCALE - DISEGNO DI LEGGE REGIONALE 7 NOVEMBRE 1962, ART. 58 - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE - ESCLUSIONE. (STATUTO SPECIALE T.A.A., ART. 46).
La norma dell'art. 46 Statuto Trentino-Alto Adige, che attribuisce al Presidente della Giunta provinciale la facolta' di adottare provvedimenti contingibili ed urgenti in materia di sicurezza ed igiene pubblica si ricollega alle norme consimili contenute nella legge comunale e provinciale che attribuiscono al Prefetto poteri di ordinanza in materia di edilita', polizia locale e igiene per motivi di sanita' e sicurezza pubblica, sostituendo la competenza del Presidente della Giunta provinciale a quella del Prefetto, ond'e' presumibile che il legislatore costituente abbia voluto trasferire integralmente al Presidente della Giunta la competenza come sopra affidata al Prefetto. Pertanto, e' infondata la questione di legittimita' costituzionale dell'art. 58 del disegno di legge della Regione Trentino-Alto Adige del 7 novembre 1962, sollevata in relazione al citato art. 46 dello Statuto speciale, in quanto estenderebbe arbitrariamente il potere di ordinanza del Presidente della Giunta in materia di edilizia e polizia locale.
SENT. N. 128/63 H. REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE - ORDINAMENTO DEI COMUNI - COMPETENZA LEGISLATIVA CONCORRENTE - DISEGNO DI LEGGE REGIONALE 7 NOVEMBRE 1962, ART. 76 - SOTTRAZIONE A CONTROLLO DI DELIBERAZIONI DELLA GIUNTA COMUNALE ATTINENTI A SPECIALI CATEGORIE DI SPESE - PRINCIPIO DELL'ORDINAMENTO CHE SOTTOPONE A CONTROLLO DI LEGITTIMITA' LE DELIBERAZIONI DEGLI ORGANI COMUNALI - VIGILANZA E TUTELA DELLA GIUNTA PROVINCIALE EX ART. 48, N. 5, DELLO STATUTO SPECIALE - VIOLAZIONE - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE - ART. 49, PRIMO COMMA, DEL DISEGNO DI LEGGE - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE CONSEGUENZIALE. (STATUTO SPECIALE, ART. 5, N. 1; T.U. DELLA LEGGE COMUNALE E PROVINCIALE, ART. 97; LEGGE 9 GIUGNO 1947, N. 530, ART. 3).
L'art. 76 del disegno di legge regionale 7 novembre 1962 dispone che le deliberazioni della Giunta comunale attinenti a speciali categorie di spese (spese per la conservazione del patrimonio, spese sostenute dell'economo, spese ricorrenti periodicamente e spese relative a fondi di calcolo) non sono soggette a controllo. Tale disciplina contrasta, sia con il principio di carattere generale di cui all'art. 97 T.U. legge comunale e provinciale modificato dall'art. 3 legge 9 giugno 1947, n. 530, in base al quale le deliberazioni dei consigli e delle Giunte comunali sono tutte soggette ad un controllo di legittimita', sia con l'art. 48 n. 5 St. spec. T.A.A. secondo cui spetta alla Giunta provinciale la vigilanza sulle amministrazioni locali. In conseguenza, la norma impugnata deve essere dichiarata costituzionalmente illegittima, unitamente all'art. 49 primo comma dello stesso disegno di legge regionale con il quale si intende escludere l'invio alla Giunta Provinciale delle delibere in questione sulle quali deve esercitarsi il controllo di legittimita'.
Parametri: legge cost. 5/1948
Riferimenti: art. 76 delibera legislativa Regione Trentino Alto Adige · art. 49 delibera legislativa Regione Trentino Alto Adige
SENT. N. 128/63 I. REGIONE TRENTINO ALTO ADIGE - COMPETENZA LEGISLATIVA - RISERVA DI LEGGE STATALE IN MATERIA PENALE - DISEGNO DI LEGGE REGIONALE 7 NOVEMBRE 1962, ARTT. DA 91 A 95: DISCIPLINA DELLE CONTRAVVENZIONI AI REGOLAMENTI COMUNALI - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE - POTESTA' REGIONALE DI GARANTIRE PENALMENTE L'OSSERVANZA DELLE PROPRIE NORME RINVIANDO ALLE SANZIONI STABILITE DA LEGGI STATALI.
Esiste una riserva assoluta di legge statale in materia penale e processuale. Pertanto, gli artt. da 91 a 95 del disegno di legge della Regione Trentino Alto Adige approvato il 7 novembre 1962, che stabiliscono la pena dell'ammenda per le contravvenzioni ai regolamenti comunali, regolano i vari casi ammessi ad oblazione, fissano la procedura per il caso di mancata oblazione e dettano criteri per la ripartizione dei proventi delle ammende eccedono la competenza regionale, sono costituzionalmente illegittimi. E' noto che, secondo la giurisprudenza della Corte costituzionale (v. sentenze nn. 6/56; 1/57; 21/57; 23/57; 39/57; 58/59; 23/61; 90/62) e' ormai indubitabile l'esistenza di una riserva assoluta di legge statale in materia penale e processuale. In particolare la Corte ha anche, da ultimo, ritenuto che le Regioni non possono garantire penalmente l'osservanza delle proprie norme rinviando alle sanzioni stabilite da leggi dello Stato (sent. n. 58/58) e ha deciso pure che non possono disporre circa la destinazione dei proventi delle ammende (sent. n. 39/57).
Riferimenti: art. 95 delibera legislativa Regione Trentino Alto Adige · art. 94 delibera legislativa Regione Trentino Alto Adige · art. 92 delibera legislativa Regione Trentino Alto Adige · art. 91 delibera legislativa Regione Trentino Alto Adige · art. 93 delibera legislativa Regione Trentino Alto Adige
SENT. N. 128/63 L. REGIONE TRENTINO ALTO ADIGE - ORDINAMENTO DEI COMUNI - COMPETENZA LEGISLATIVA CONCORRENTE - DISEGNO DI LEGGE REGIONALE 7 NOVEMBRE 1962, ART 97 - CONFIGURAZIONE DI UN'AZIONE POPOLARE DIVERSA DA QUELLA PREVISTA NELLE LEGGI STATALI - MATERIA PROCESSUALE - INCOMPETENZA DELLA REGIONE - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE (STATUTO T.A.A., ART. 5).
La Regione Trentino Alto Adige eccede dalla competenza legislativa se legifera in materie non comprese nell'elencazione delle norme di competenza statutaria e quando emana disposizioni legislative in contrasto con i principi stabiliti dalle leggi dello Stato. Pertanto e' costituzionalmente illegittima la disposizione dell'art. 97 del disegno di legge, che da' all'azione popolare una configurazione diversa da quella prevista nelle leggi statali.
Riferimenti: art. 97 delibera legislativa Regione Trentino Alto Adige
SENT. N. 127/63 A. TUTELA GIURISDIZIONALE - T.U. SULLE IMPOSTE DIRETTE 1958, N. 645, ART. 209 - ESCLUSIONE DELLE OPPOSIZIONI PREVISTE DAL CODICE DI PROCEDURA CIVILE - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE - NON SUSSISTE - QUESTIONE GIA' DECISA - MANIFESTA INFONDATEZZA. (COSTITUZIONE, ARTT. 24 E 113).
La questione di legittimita' costituzionale dell'art. 209 del T.U. sulle imposte dirette 29 gennaio 1958, n. 645 (che esclude le opposizioni all'esecuzione previste dal Codice di procedura civile) in riferimento agli artt. 24 e 113 della Costituzione, e' nanifestamente infondata perche' gia' decisa con sentenza n. 87 del 1962 e con le ordinanze nn. 101 e 102 del 1962.
SENT. N. 127/63 B. LEGGI - LEGGI DI DELEGAZIONE ANTERIORI ALLA COSTITUZIONE - INOSSERVANZA DELLE SINGOLE NORME DELL'ART. 76 DELLA COSTITUZIONE - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE - NON SUSSISTE. (COSTITUZIONE, ART. 76; R.D.L. 28 NOVEMBRE 1938, N. 2138, ART. UNICO, 3x E 4x COMMA).
Non puo' essere motivo di illegittimita' costituzionale di una legge di delegazione anteriore alla Costituzione l'inosservanza delle singole norme di cui all'art. 76 della Costituzione e segnatamente di quelle che impongono la determinazione di principi e di criteri direttivi e la fissazione di termini di tempo. Pertanto non e' fondata la questione di legittimita' costituzionale del 3x e del 4x comma, dell'articolo unico del R.D.L. 28 novembre 1938, n. 2138, sull'accertamento e riscossione dei contributi agricoli unificati, in riferimento all'art. 76 della Costituzione. Conforme: Sent. n. 47/62.
Usiamo cookie tecnici. Solo con il tuo consenso, dato con «Accetta», accendiamo anche il codice di Google Ads, per misurare i nostri annunci, e i banner pubblicitari animati del circuito Awin, con i loro cookie. Con la X o con «Rifiuta» continui a navigare solo con i cookie tecnici. Puoi cambiare idea da «Preferenze e cookie», in fondo alla pagina.