Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 4004 di 4196

  1. Corte costituzionale

    REGIONI IN GENERE - COMPETENZA LEGISLATIVA - DISCIPLINA GIURIDICA DIFFERENZIATA DI FATTI E RAPPORTI ANALOGHI - LEGITTIMITA' - LIMITI.

    La competenza legislativa attribuita dalla Costituzione alle Regioni implica la disciplina giuridica differenziata di fatti e rapporti analoghi, in relazione alle condizioni particolari e agli interessi propri della Regione, e nel rispetto dell'interesse nazionale. Con riferimento all'art. 3 della Costituzione questa Corte ha gia' affermato che non si puo' escludere, anzi si deve espressamente ammettere, che la diversita' delle situazioni locali ed ambientali, consapevolmente ed adeguatamente valutate dalle autorita' a cio' preposte, suggeriscano e legittimino, per fatti "analoghi", normative diverse (sent. n. 26 del 1966).

    Parametri: Art. 3 cost.

    Riferimenti: legge della Regione autonoma Sardegna 16/1967

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  2. Corte costituzionale

    SFRATTO PER MOROSITA' DEGLI INQUILINI - MODALITA' - DIVERSITA' DA QUELLE STABILITE DAL COD. PROC. CIVILE - ESEMPLIFICAZIONE.

    L'art. 32 del testo unico dell'edilizia popolare ed economica approvato con R.D. 28 aprile 1938, n. 1165 disciplina lo sfratto per morosita' degli inquilini delle case popolari con modalita' particolari diverse da quelle stabilite dal codice di rito consistenti: nell'unificazione delle due procedure di ingiunzione di pagamento e di sfratto, con conseguente perdita per il debitore dei termini di esecuzione; nella mancata previsione di un'ordinanza di sfratto, che viene invece ordinato dal giudice, senza la preventiva audizione dell'interessato, con decreto steso in calce al ricorso del Presidente dell'Istituto case popolari; e nella previsione di termini notevolmente ridotti (5 e 10 giorni anziche' 20) per l'opposizione al decreto ingiuntivo e per il pagamento dei canoni scaduti.

    Norme: Art. 32 Testo unico sull'edilizia popolare ed economica (testo in vigore al 22 dicembre 1969)

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  3. Corte costituzionale

    SFRATTO PER MOROSITA' DEGLI INQUILINI - MODALITA' - DIVERSITA' DA QUELLE STABILITE DAL COD, PROC. CIVILE - UNIFICAZIONE DELLE PROCEDURE DI INGIUNZIONE DI PAGAMENTO E DI SFRATTO - MANCANZA DI UNA ORDINANZA DI CONVALIDA - FINALITA' - PECULIARITA' DEL RAPPORTO TRA GLI ISTITUTI PER LE CASE POPOLARI E GLI ASSEGNATARI - NON VIOLA GLI ARTT. 3 E 24 DELLA COSTITUZIONE - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.

    Non sussiste contrasto tra i principi di uguaglianza e tutela e difesa giurisdizionale sancita dagli artt. 3 e 24 della Costituzione e le particolarita' della procedura di sfratto per morosita' dettata dall'art. 32 del R.D. 28 aprile 1938, n. 1165 sull'edilizia popolare ed economica, riguardanti l'unificazione delle procedure di ingiunzione di pagamento e di sfratto e la conseguente mancata previsione di un'ordinanza di convalida. Tali particolarita' infatti, essendo dirette ad assicurare agli Istituti una procedura piu' rapida per il recupero di canoni scaduti e per il rilascio dell'alloggio, sono giustificate dalla necessita' di garantire il perseguimento degli scopi di interesse pubblico dell'Istituto e non comportano alcuna menomazione dei diritti di difesa e tutela giurisdizionale del soggetto privato. Il rapporto intercedente tra Istituti per le case popolari ed assegnatari degli alloggi presenta peculiarita' e caratteristiche proprie, non riscontrabili nel comune rapporto di locazione, onde una diversa disciplina dello sfratto per morosita' appare obbiettivamente possibile e razionalmente giustificabile.

    Norme: Art. 32 Testo unico sull'edilizia popolare ed economica (testo in vigore al 22 dicembre 1969)

    Parametri: Art. 24 cost. · Art. 3 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  4. Corte costituzionale

    RAPPORTO LOCATIVO COMUNE E RAPPORTO TRA ISTITUTI ED ASSEGNATARI - IDENTITA' DI SITUAZIONE - INSUSSISTENZA - DIVERSITA' DI DISCIPLINA - GIUSTIFICAZIONE - FATTISPECIE - T.U. 28 APRILE 1938, N. 1165, ART. 32 - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.

    Non sussiste identita' di situazione, sul piano del rapporto locativo che si instaura col rispettivo proprietario dell'immobile, tra l'inquilino di una privata abitazione ed i concessionario di un alloggio popolare. Nel primo caso il rapporto e' di natura esclusivamente privatistica poiche' il proprietario privato si propone di realizzare un profitto dalla locazione di una casa acquistata; nel secondo caso, invece, proprietario dell'alloggio e' un ente pubblico creato dallo Stato per il soddisfacimento di un proprio fine che si identifica con l'interesse e l'obbligo sociale di costruire appartamenti economici per cittadini meno abbienti che corrispondono canoni piu' modesti di quelli correnti sul mercato e non equiparabili pertanto alla controprestazione in senso privatistico dato che esula dagli Istituti ogni finalita' di lucro. La natura pubblicistica sia degli enti che della funzione dai medesimi esplicata si ripercuote ovviamente sul rapporto che si instaura con l'assegnatario dell'alloggio popolare, rapporto che secondo la dominante giurisprudenza ha carattere di concessione amministrativa sebbene dalla stessa scaturiscano diritti soggettivi, e che presenta peculiarita' e caratteristiche proprie non riscontrabili nel comune rapporto di locazione.

    Norme: Art. 32 Testo unico sull'edilizia popolare ed economica (testo in vigore al 22 dicembre 1969)

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  5. Corte costituzionale

    TERMINI DI DECADENZA - CONGRUITA' - VALUTAZIONE - CRITERI.

    Come la Corte ha precisato, la congruita' di un termine deve essere valutata tanto in rapporto all'interesse del soggetto che ha l'onere di compiere un certo atto per salvaguardare i propri diritti, quanto in relazione alla funzione assegnata all'istituto nel sistema dell'intero ordinamento giuridico. Al pari di ogni altro diritto garantito dalla Costituzione, il diritto di difesa, anche sotto questo aspetto, deve essere tuttavia regolato in modo da assicurarne la effettivita'.

    Parametri: Art. 24 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  6. Corte costituzionale

    PAGAMENTO DEI CANONI SCADUTI ED OPPOSIZIONE A DECRETO INGIUNTIVO - TERMINI PIU' BREVI DI QUELLI PREVISTI DALL'ART. 641 DEL COD. PROC. CIVILE - VIOLAZIONE DEL PRINCIPIO DI EFFETTIVITA' DEL DIRITTO DI DIFESA - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE PARZIALE.

    Sono costituzionalmente illegittimi, in riferimento all'art. 24 della Costituzione, i commi terzo e settimo dell'art. 32 del T.U. delle disposizioni sull'edilizia popolare ed economica, approvato con R.D. 28 aprile 1938, n. 1165, nelle parti in cui per il pagamento dei canoni scaduti e per l'opposizione al decreto ingiuntivo fissano termini diversi e notevolmente piu' brevi di quelli stabiliti dall'art. 641 del codice di procedura civile per l'ordinario procedimento ingiuntivo (10 e 5 giorni anziche' 20). Le finalita' sociali cui attendono gli Istituti per le case popolari valgono a legittimare un procedimento coattivo di piu' rapida definizione; i termini assegnati per l'eventuale opposizione al decreto ingiuntivo e per sanare la mora sono pero' cosi' ristretti da rendere estremamente difficile la possibilita' per l'assegnatario di approntare un'utile difesa specie se si considera che destinatari degli stessi sono soggetti di modeste possibilita' economiche, per la cui tutela potra' rendersi necessario il ricorso al gratuito patrocinio, e se si tien conto dell'estrema gravita' della conseguenza che discende dall'inutile decorso di detti termini - e che non puo' essere in nessun caso evitata non essendo prevista l'opposizione tardiva - e cioe' la perdita dell'abitazione.

    Norme: Art. 32 Testo unico sull'edilizia popolare ed economica (testo in vigore al 22 dicembre 1969) · Art. 641 c.p.c. (testo in vigore al 22 dicembre 1969)

    Parametri: Art. 24 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  7. Corte costituzionale

    REGIONE SICILIA - ISTRUZIONE PUBBLICA - ISTITUZIONE DI BORSE DI STUDIO PRESSO L'ISTITUTO CENTRALE DEL RESTAURO - ATTRIBUZIONE DI PREFERENZA ASSOLUTA AI RESIDENTI NELLA REGIONE - CONSEGUENZE - RESTRIZIONE DI DIRITTI COSTITUZIONALMENTE GARANTITI - VIOLAZIONE DEGLI ARTT. 51 E 120 DELLA COSTITUZIONE - INSUSSISTENZA DI UNA RAGIONEVOLE GIUSTIFICAZIONE DELL'ECCEZIONE - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE PARZIALE.

    L'art. 5 della legge regionale siciliana 17 luglio 1969 si deve intendere nel senso che le disposizioni ivi contenute attribuiscono una preferenza assoluta per l'esercizio di attivita' professionale presso il laboratorio del restauro di Palermo a coloro che, gia' diplomati nell'Istituto centrale per il restauro di Roma con borsa triennale di studio conferita dalla Regione, abbiano stabile dimora in un comune della Regione. L'elemento residenza viene cosi' ad assumere in ogni caso la priorita' su ogni altra valutazione comparativa di merito e si risolve in un privilegio che incide illegittimamente sul principio fondamentale di eguaglianza di tutti i cittadini nell'unita' del territorio nazionale, non potendosi considerare razionale sotto il profilo della legittimita' costituzionale, la prevalenza assoluta accordata in materia di assunzioni impiegatizie a situazioni estrinseche di residenza su situazioni intrinseche di merito.

    Parametri: Art. 51 cost. · Art. 120 cost.

    Riferimenti: art. 5 legge della Regione siciliana

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  8. Corte costituzionale

    LIMITI EX ARTT. 120 E 51 DELLA COSTITUZIONE - POSSIBILI ECCEZIONI - GIUSTIFICAZIONE.

    La giurisprudenza di questa Corte, nel segnare i limiti del potere del legislatore regionale di provvedere nella materia indicata nell'art. 120 della Costituzione in relazione con l'art. 51 ha statuito che detti limiti non possono essere superati ove, senza necessita', mediante discipline differenziate, venga intaccato il principio fondamentale di uguaglianza di tutti i cittadini nella unita' del territorio nazionale. Possono bensi' darsi discriminazioni, ma debbono corrispondere a situazioni diversificate, connesse con l'esistenza di particolari e razionali motivi di piu' idonea organizzazione di servizi Cfr.: sentt. nn. 15 del 1960; 13 del 1961; 12 e 86 del 1963.

    Parametri: Art. 120 cost. · Art. 51 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  9. Corte costituzionale

    REGIONE SICILIANA - BORSE DI STUDIO - LEGGE REGIONALE 17 LUGLIO 1969, ART. 6 - FINANZIAMENTO PER L'ATTRIBUZIONE - CONTIENE UN RINVIO NON A INCERTE PREVISIONI FUTURE MA A STANZIAMENTO CONCRETAMENTE DISPOSTO - NON VIOLA L'ART. 81, QUARTO COMMA, DELLA COSTITUZIONE - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.

    La legge regionale siciliana 17 luglio 1969 ha disposto (art. 6) che il prelievo delle somme necessarie per l'attuazione dei fini della legge stessa debba essere effettuata dagli stanziamenti compresi nel fondo speciale di bilancio riguardante gli oneri per provvedimenti legislativi in corso per il 1969, nella quale categoria e' venuto cosi' ad inserirsi lo specifico stanziamento in esame, che va riferito ad un impegno di spesa di complessivi trenta milioni, per sua natura di durata poliennale (tre anni di concessione per ciascun borsista nello spazio di dieci anni), e che trova l'intera sua copertura nel quadro globale di oltre quattro miliardi riservati al detto fondo speciale. E' pertanto rispettato l'obbligo imposto al legislatore dall'art. 81, quarto comma, della Costituzione, non potendosi attribuire rilievo in contrario all'omessa indicazione del provvedimento in esame nell'elenco allegato alla legge di bilancio regionale, relativo ai provvedimenti di cui al detto fondo speciale, giacche' l'elenco medesimo si riferisce ad una situazione legislativa ancora fluida, e non puo' avere, nel momento in cui e' stato compilato, che un valore indicativo, ancora suscettibile di integrazioni e non vincolato in senso assoluto.

    Parametri: Art. 81 cost.

    Riferimenti: art. 6 legge della Regione siciliana

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  10. Corte costituzionale

    MEZZI DI COPERTURA DI NUOVE O MAGGIORI SPESE - INDICAZIONE IN LEGGE SOSTANZIALE - COSTITUZIONE, ART. 81, QUARTO COMMA - ESTENSIONE ANCHE AL LEGISLATORE REGIONALE.

    E' vero che l'indicazione della fonte e del modo di reperimento dei mezzi finanziari occorrenti per sostenere nuove o maggiori spese pubbliche, deve essere contenuta non nella legge formale di approvazione del bilancio ma nella legge sostanziale istitutiva dei servizi da cui dette spese derivano (art. 81, terzo e quarto comma della Costituzione estensibile, com'e' pacifico, anche al legislatore regionale).

    Parametri: Art. 81 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  11. Corte costituzionale

    IMPOSTA DI REGISTRO - R.D. 30 DICEMBRE 1923, N. 3269, ARTT. 106 E 108 - ATTI SOGGETTI A REGISTRAZIONE E NON REGISTRATI - EFFETTI NEI CONFRONTI DELLA PARTE E DEL GIUDICE - DIVIETO DI FARLI VALERE IN GIUDIZIO E DI EMETTERE PRONUNCIE SULLA BASE DI ESSI - NON VIOLANO IL PRINCIPIO DI EGUAGLIANZA - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.

    Gli artt. 106 e 118 della legge di registro approvata con R.D. 30 dicembre 1923, n. 3269 - in forza dei quali gli atti soggetti a registrazione non possono farsi valere in giudizio finche' non siano stati registrati e, rispettivamente, i giudici non possono pronunciare sentenze o emettere decreti o provvedimenti in base ad atti soggetti a registrazione e non registrati - non violano il principio di eguaglianza proclamato dall'art. 3 della Costituzione, in quanto, sarebbe irrazionale che, sotto il pretesto del rispetto del principio di eguaglianza, venisse consentito alla parte di trarre vantaggio dalla sua condizione patrimoniale attuale per continuare a sottrarsi all'adempimento di una obbligazione che si sarebbe dovuta soddisfare gia' prima del giudizio. I predetti articoli, nonche' l'art. 108 della stessa legge sull'imposta di registro, nel testo modificato dall'articolo 1 del R.D. 13 gennaio 1936, n. 2313, non contrastano con l'art. 3 della Costituzione nemmeno nella parte ideale in cui le loro disposizioni debbono essere applicate anche agli atti soggetti a registrazione soltanto in caso d'uso. Cfr.: sentenza 4 aprile 1963, n. 45.

    Norme: art. 106 r.d. 3269/1923 · art. 1 r.d. 2313/1936 · art. 118 r.d. 3269/1923

    Parametri: Art. 3 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  12. Corte costituzionale

    IMPOSTA DI REGISTRO - R.D. 30 DICEMBRE 1923, N. 3269, ARTT. 106 E 108 - ATTI SOGGETTI A REGISTRAZIONE E NON REGISTRATI - EFFETTI NEI CONFRONTI DELLA PARTE E DEL GIUDICE - DIVIETO DI FARLI VALERE IN GIUDIZIO E DI EMETTERE PRONUNCIE SULLA BASE DI ESSI - NON VIOLANO GLI ARTT. 24 E 113 DELLA COSTITUZIONE - ONERE PROCESSUALE VALUTABILE DALLA PARTE SECONDO LA PROPRIA CONVENIENZA - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.

    Gli artt. 106 e 118 della legge di registro approvata con R.D. 30 dicembre 1923, n. 3269 non violano il principio di difesa del cittadino proclamato dall'art. 24 della Costituzione, in quanto, gli obblighi e gli oneri posti dalle norme denunziate non impediscono la tutela giurisdizionale del diritto fondato su una scrittura non registrata, giacche', non ottemperando all'obbligo della registrazione, la parte dispone della funzione probatoria documentale che la scrittura era chiamata a svolgere, sulla base di una valutazione di convenienza compiuta a somiglianza di ogni altro caso in cui la legge assoggetta ad oneri l'esercizio di un diritto. I predetti articoli nonche' l'art. 108 della stessa legge sull'imposta di registro, nel testo modificato dall'art. 1 del R.D. 13 gennaio 1936, n. 2313, per le stesse ragioni non contrastano con l'art. 24 della Costituzione nemmeno nella parte ideale in cui le loro disposizioni debbono essere applicate anche agli atti soggetti a registrazione soltanto in caso d'uso. Sempre per le stesse ragioni, i ripetuti articoli non contrastano con l'art. 113 della Costituzione.

    Norme: art. 108 r.d. 3269/1923 · art. 106 r.d. 3269/1923 · art. 1 r.d. 2313/1936

    Parametri: Art. 24 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  13. Corte costituzionale

    DIRITTI INDIVIDUALI - COORDINAMENTO CON QUELLI DELLA COMUNITA' - CONSEGUENZE - LIMITI RECIPROCI - LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE - FATTISPECIE - DIRITTO DI DIFESA EX ART. 24 DELLA COSTITUZIONE - LIMITI DERIVANTI DALL'INTERESSE GENERALE ALLA RISCOSSIONE DEI TRIBUTI EX ART. 53.

    Nell'ordinamento giuridico posto in essere dalla vigente Costituzione repubblicana i diritti individuali dei cittadini sono armonicamente coordinati con quelli della comunita' in modo tale da limitarsi a vicenda, restando nella legittimita' costituzionale. Deriva da cio' che il principio che garantisce al cittadino la tutela giurisdizionale dei suoi diritti (art. 24) va coordinato con quello dell'interesse generale alla riscossione dei tributi che e' pure garantito dall'art. 53 della Costituzione.

    Parametri: Art. 53 cost. · Art. 24 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  14. Corte costituzionale

    IMPOSTA DI REGISTRO - R.D. 30 DICEMBRE 1923, N. 3269, ART. 118, PRIMO COMMA, ULTIMA PARTE - ATTI SOGGETTI A REGISTRAZIONE E NON REGISTRATI - DIVIETO PER I GIUDICI DI EMETTERE PRONUNCIE SULLA BASE DI ESSI - NON VIOLA IL PRINCIPIO DELLA SOGGEZIONE DEL GIUDICE SOLO ALLA LEGGE - EVENTUALE INOSSERVANZA DELLA LEGGE FISCALE DA PARTE DEL GIUDICE - SANZIONI PATRIMONIALI APPLICATE DAGLI UFFICI FINANZIARI - COSTITUISCE APPLICAZIONE DEL COMUNE PRINCIPIO DI RESPONSABILITA' - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.

    La norma dell'art. 118, comma primo, ultima parte, della legge di registro 30 dicembre 1923, n. 3269 - nella parte in cui dopo aver imposto ai giudici il divieto di emettere pronunzie in base ad atti soggetti a registrazione e non registrati, statuisce che i trasgressori sono tenuti al pagamento della tassa di registro e delle soprattasse dovute per l'atto non registrato, salvo regresso verso le parti - non e' in contrasto con il principio dell'assoggettamento dei giudici soltanto alla legge enunciato dall'articolo 101 della Costituzione, giacche' "legge" e' anche quella fiscale e, quindi, anche ad essa i giudici sono soggetti. Dal fatto poi che dalla inosservanza della legge fiscale possa derivare l'assoggettamento del giudice a talune sanzioni di carattere patrimoniale, applicate da organi del potere esecutivo, quali sono gli uffici finanziari, non implica che i giudici siano assoggettati a tali organi: cio' implica, invece, soltanto che i giudici, come tutti gli altri cittadini, debbono subire le conseguenze che quella legge dispone nei confronti di tutti coloro che non la osservano.

    Norme: art. 118 r.d. 3269/1923

    Parametri: Art. 101 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  15. Corte costituzionale

    IMPOSTA DI REGISTRO - R.D. 30 DICEMBRE 1923, N. 3269, ARTT. 117 E 118 - DIVIETO DI RILASCIARE COPIE O ESTRATTI DI SENTENZE NON REGISTRATE E DI EMETTERE PRONUNCIE SULLA BASE DI ESSI - APPLICABILITA' ANCHE QUANDO SI CONTESTI LA LEGITTIMITA' DELL'IMPOSTA DI TITOLO, ACCERTATA IN BASE ALLE SENTENZE STESSE - FATTISPECIE APPLICATIVA DEL PRINCIPIO DEL "SOLVE ET REPETE" - VIOLAZIONE DEGLI ARTT. 3, 24 E 113 DELLA COSTITUZIONE - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.

    Sono illegittimi, per contrasto con gli artt. 3, 24 e 113 della Costituzione, gli artt. 117 e 118 del R.D. 30 dicembre 1923, n. 3269, che approva la legge di registro, modificati con l'art. 1 del R.D. 13 gennaio 1936, n. 2313, nella parte in cui stabiliscono che i funzionari delle cancellerie giudiziarie non possono rilasciare copie o estratti di sentenze non registrate ed i giudici emettere sentenze, decreti o altri provvedimenti sulla base di tali copie od estratti, anche quando si contesti la legittimita' dell'imposta di titolo, accertata in base alle sentenze stesse. E' di tutta evidenza, infatti, che il condizionare il rilascio della copia di tali sentenze al pagamento della tassa, contro l'imposizione della quale si intende agire in giudizio, si traduce in una vera applicazione della regola del "solve et repete", gia' dichiarata incostituzionale. Vedasi sentenza n. 21 del 1961.

    Norme: art. 118 r.d. 3269/1923 · art. 117 r.d. 3269/1923

    Parametri: Art. 113 cost. · Art. 3 cost. · Art. 24 cost.

    Altri riferimenti: regio decreto 2313/1936

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  16. Corte costituzionale

    ESAMI DI STATO - LEGGE 5 APRILE 1969, N. 119 - NORMA CHE CONSENTE L'USO DI LINGUE DIVERSE DA QUELLA ITALIANA - INAPPLICABILITA' ALLA VALLE D'AOSTA.

    La disposizione dell'art. 5, quarto comma, introdotta nel decreto legge 15 febbraio 1969, n. 9, con la legge di conversione 5 aprile 1969, n. 119, per consentire che nelle zone in cui esistono scuole ove l'insegnamento si svolge in lingua diversa dall'italiano le prove degli esami di Stato di maturita', ecc., si svolgano nella rispettiva lingua, non e' applicabile alla Valle d'Aosta, dato che le sole disposizioni costituzionali le quali consentono l'esistenza nel territorio nazionale di scuole con lingua d'insegnamento diversa dall'italiana sono quelle previste, per la provincia di Bolzano, dall'art. 15 dello Statuto della Regione Trentino-Alto Adige, mentre il regime scolastico vigente nella Valle d'Aosta e' caratterizzato dalla presenza di un unico tipo di scuola con insegnamento nelle due lingue, italiana e francese.

    Norme: Art. 5 Riordinamento degli esami di Stato di maturita', di abilitazione e di licenza della scuola media (testo in vigore al 22 dicembre 1969) · art. 5-artunico legge 119/1969

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  17. Corte costituzionale

    LINGUA - USO DELLA LINGUA - REGIONE DELLA VALLE D'AOSTA - REGIME DI PIENO BILINGUISMO.

    La parificazione della lingua francese a quella italiana disposta con il primo comma dell'art. 38 dello Statuto speciale per la Regione Valle d'Aosta e' fondata sulla constatazione di una situazione di pieno bilinguismo sussistente di fatto nella Regione, dalla quale si sono fatti discendere effetti costituzionalmente garantiti circa l'eguale uso delle due lingue, in modo da escludere che nella Valle sia da attribuire la qualifica di "ufficiale" all'una o all'altra (diversamente da quanto accade nella provincia mistilingue di Bolzano, dove, secondo l'art. 84 dello Statuto speciale per la Regione Trentino-Alto Adige, lingua ufficiale e' considerata l'italiano). Di conseguenza nella Valle d'Aosta non sono ammesse altre eccezioni al regime di parita' linguistica oltre quelle esplicitamente previste dallo Statuto.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  18. Corte costituzionale

    REGIONE DELLA VALLE D'AOSTA - ESAMI DI STATO - LEGGE 5 APRILE 1969, N. 119 - USO OBBLIGATORIO DELLA LINGUA ITALIANA - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.

    Sono costituzionalmente illegittimi gli artt. 5, terzo e quarto comma, e 6, primo, secondo e terzo comma, del decreto legge 15 febbraio 1969, n. 9, modificati dall'articolo unico della legge di conversione 5 aprile 1969, n. 119, nella parte in cui prescrivono che le prove d'esame ed il colloquio per gli esami di Stato nella Regione della Valle d'Aosta siano da effettuare obbligatoriamente con l'uso della lingua italiana.

    Norme: Art. 6 Riordinamento degli esami di Stato di maturita', di abilitazione e di licenza della scuola media (testo in vigore al 22 dicembre 1969) · Art. 5 Riordinamento degli esami di Stato di maturita', di abilitazione e di licenza della scuola media (testo in vigore al 22 dicembre 1969) · legge 119/1969

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  19. Corte costituzionale

    PENSIONE - NATURA - FUNZIONE PREVIDENZIALE - RIDUZIONE DELLA PENSIONE PER GUADAGNO DERIVANTE DA ULTERIORE ATTIVITA' LAVORATIVA - NON VIOLA GLI ARTT. 36 E 38 DELLA COSTITUZIONE - GIUSTIFICAZIONE - DIMINUZIONE DELL'ESIGENZA PREVIDENZIALE.

    Quale che sia la natura giuridica della pensione, e' certo che essa assolve ad una funzione previdenziale. Il suo scopo e' quello di sopperire al rischio del lavoratore di perdere o diminuire il proprio guadagno e di mancare dei mezzi di sussistenza, quando, col venire meno delle forze per invalidita' e vecchiaia, non e' piu' in grado di lavorare. Assicurando al lavoratore una entrata periodica atta a fronteggiare i bisogni di vita nel periodo successivo alla cessazione del lavoro, la pensione deve per sua natura collegarsi nel quantum alla particolare situazione personale e familiare degli aventi diritto. Diventa definitiva soltanto dopo la cessazione completa del lavoro, ma, se maturata ed acquisita anteriormente a tale momento, puo' essere riliquidata ed aumentata per effetto delle ulteriori contribuzioni conseguenti alla successiva opera prestata. Nel tempo stesso, il legislatore tiene conto del guadagno derivante dalla ulteriore attivita' lavorativa e della variazione in meglio dello stato di bisogno per le esigenze di vita del pensionato, ed opera percio' una riduzione. Per tali motivi non contrasta con l'art. 36 ne' con l'art. 38 della Costituzione il fatto che il trattamento pensionistico venga ridotto perche' con esso concorre il godimento di un trattamento per attivita' lavorativa, che viene a ridurre l'esigenza previdenziale in funzione della quale fu predisposta la provvidenza pensionistica. Cfr.: sent. n. 105 del 1963

    Parametri: Art. 38 cost. · Art. 36 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  20. Corte costituzionale

    PENSIONI - DIVIETO DI CUMULO TRA PENSIONE E RETRIBUZIONE PERCEPITA DAL PENSIONATO CHE SVOLGA ATTIVITA' LAVORATIVA - RIFERIMENTO DEL DIVIETO ALLE PENSIONI DI VECCHIAIA - DIRITTO DEL PENSIONATO A CONSEGUIRE LE PRESTAZIONI PREVIDENZIALI IN BASE AI CONTRIBUTI VERSATI - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE PARZIALE.

    Nonostante la legittimita' del divieto di cumulo tra pensione e retribuzione, l'art. 5 della legge 18 marzo 1968, n. 238 lett. a e b e l'art. 20 lett. a e b del D.P.R. 27 aprile 1968 n. 488, nella parte in cui dispongono che le pensioni di vecchiaia non sono cumulabili con la retribuzione, nonche' gli artt. 21 e 23 dello stesso decreto, nella parte in cui si riferiscono alla suddetta pensione, sono viziati di illegittimita' costituzionale in riferimento all'art. 36 della Costituzione. E cio' perche' non e' razionale al pensionato venga tolta una parte di quello che gli sarebbe spettato in base ai contributi versati, i quali, se accantonati nel corso degli anni, avrebbero raggiunto somme notevoli. Per quanto in un sistema mutualistico e di solidarieta' sociale i contributi del lavoratore servono per il conseguimento di finalita' che trascendono gli interessi dei singoli ed abbiano carattere generale, pur tuttavia e' innegabile che essi danno vita ad un diritto del prestatore d'opera a conseguire le prestazioni previdenziali: il che vuol significare che il legislatore non puo' - senza violare quel principio di proporzionalita' che sorregge il sistema pensionistico - non tener conto delle contribuzioni dei prestatori d'opera.

    Norme: art. 21 d.P.R. 488/1968 · art. 20-lettb d.P.R. 488/1968 · art. 20-letta d.P.R. 488/1968 · art. 23 d.P.R. 488/1968 · art. 5-letta legge 238/1968 · art. 5-lettb legge 238/1968

    Parametri: Art. 36 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.