Cass. civ., Sez. Un., ord. 2 maggio 2026, n. 12330
Rv. 677860-01Sezioni Unite
Giudicato esterno - Attività giudiziale di interpretazione della norma - Estensione del giudicato - Limiti - Fondamento - Fattispecie.
In tema di giudicato esterno, l'interpretazione delle norme giuridiche compiuta dal giudice non può mai costituire limite all'attività esegetica esercitata da altro giudice, la quale, in quanto consustanziale allo stesso esercizio della funzione giurisdizionale, non può incontrare vincoli, non trovando riconoscimento, nell'ordinamento processuale italiano, il principio dello stare decisis.(Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di secondo grado che, nell'esaminare l'eccezione di inammissibilità per tardività dell'opposizione a decreto ingiuntivo, aveva attribuito valore di giudicato esterno alla statuizione del giudice francese che, nel giudizio di accertamento dell'invalidità del pignoramento eseguito in Francia sulla base del medesimo decreto ingiuntivo, ne aveva dichiarato la non esecutività, stante l'inidoneità della notifica nulla per violazione del Reg. UE n. 1393 del 2007 a determinare la decorrenza del termine per proporre opposizione).
Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 633 c.p.c. · Art. 650 c.p.c.
Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 13/11/2007 num. 1393 · Regolam. Consiglio CEE 12/12/2012 num. 1215
Precedenti: 670813-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 6 ↗.