Vai ai risultati

Massimario

166 massime, pagina 1 di 9

  1. Definizione agevolata ex art. 6 d.l. n. 119 del 2018 - Annullamento dell'atto impositivo - Equivalenza - Esclusione - Conseguenze - Successiva riscossione di pretesa ricompresa nella lite definita - Illegittimità.

    In tema di definizione agevolata delle controversie tributarie pendenti, ai sensi dell'art. 6 del d.l. n. 119 del 2018, conv., con modif., dalla l. n. 136 del 2018, il perfezionamento della definizione non equivale all'annullamento dell'atto impositivo né accerta, di per sé, la spettanza del credito d'imposta vantato dal contribuente; tuttavia, ove la controversia definita abbia avuto ad oggetto un avviso di accertamento con il quale l'Amministrazione abbia disconosciuto un credito IVA già rimborsato, recuperando a tassazione la relativa somma, l'Ufficio non può esigere, mediante un successivo atto della riscossione, il pagamento integrale della medesima somma, poiché la definizione preclude che la medesima pretesa, già ricompresa nella lite definita, sia nuovamente azionata per l'intero.

    Norme citate: Art. 6 Disposizioni urgenti in materia fiscale e finanziaria

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2018 num. 136 CORTE COST.

    Precedenti: 659062-01, 677377-01, 678457-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 150Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 150.

  2. Condono fiscale - Definizione delle liti pendenti - Rimborso delle somme eccedenti corrisposte in corso di causa - Limiti - Soccombenza totale dell'Amministrazione - Necessità.

    In tema di definizione delle liti pendenti ai sensi dell'art. 16 della l. n. 289 del 2002, il principio generale di non restituzione delle somme versate dal contribuente, ancorché eccedenti rispetto a quanto dovuto per la definizione agevolata, trova deroga esclusivamente nel caso di soccombenza totale dell'Amministrazione finanziaria nei giudizi di merito; ne consegue che il diritto al rimborso è escluso in ogni ipotesi di soccombenza parziale, ancorché prevalente, della stessa.

    Norme citate: art. 16 legge 289/2002

    Precedenti: 652643-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 133Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 133.

  3. Definizione agevolata liti tributarie - Atto impositivo - Natura sostanziale - Necessità - Disconoscimento di un credito d'imposta - Applicabilità.

    Ai fini della definizione agevolata delle liti tributarie, la nozione di atto impositivo deve essere interpretata in senso sostanziale e non meramente formale, sicché rientra in tale categoria anche l'atto con cui l'Amministrazione finanziaria nega un'agevolazione fiscale, come il disconoscimento di un credito d'imposta, in quanto tale provvedimento, incidendo unilateralmente sulla sfera giuridica del contribuente e determinando un maggior carico tributario, produce un effetto equivalente a quello di un avviso di accertamento.

    Riferimenti: Decreto Legge 23/10/2018 num. 119 CORTE COST. · Legge 17/12/2018 num. 136 CORTE COST.

    Precedenti: 679083-01, 640137-01, 677383-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 266Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 266.

  4. Definizione agevolata delle controversie tributarie - Atto impositivo - Disconoscimento di agevolazione fiscale - Inclusione.

    Ai fini dell'ammissibilità alla definizione agevolata delle liti tributarie, la nozione di "atti impositivi", prevista dall'art. 6, comma 1, del d.l. n. 119 del 2018, conv. con modif. dalla l. n. 136 del 2018, deve essere interpretata in senso sostanziale e non meramente formale e, pertanto, vi rientra anche l'avviso di accertamento con il quale l'Amministrazione finanziaria si limiti a disconoscere un'agevolazione fiscale, rettificando le perdite dichiarate dal contribuente.

    Norme citate: Art. 6 Disposizioni urgenti in materia fiscale e finanziaria

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2018 num. 136 CORTE COST.

    Precedenti: 675135-01, 661547-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 235Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 235.

  5. Definizione agevolata liti pendenti - Perfezionamento - Compensazione - Esclusione ex art. 6, comma 6, d.l. n. 119 del 2018, conv. con modif. dalla l. n. 136 del 2018 - Fondamento.

    Ai fini del perfezionamento della definizione agevolata, ai sensi dell'art. 6, comma 6, del d.l. n. 119 del 2018, conv. con modif. dalla l. n. 136 del 2018, il contribuente è tenuto a versare gli importi dovuti entro i termini stabiliti dalla legge, senza poterli compensare con il credito IVA maturato, poiché l'espressa esclusione della compensazione nelle ipotesi tipizzate dall'art. 17 del d.lgs. n. 241 del 1997 impedisce, in via generalizzata, il ricorso a tale modalità estintiva dell'obbligazione tributaria ai fini della definizione agevolata.

    Norme citate: Art. 6 Disposizioni urgenti in materia fiscale e finanziaria · Art. 17 Norme di semplificazione degli adempimenti dei contribuenti in sede di dichiarazione dei redditi e dell'imposta sul valore aggiunto

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2018 num. 136 CORTE COST.

    Precedenti: 595136-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 230Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 230.

  6. TRIBUTI (IN GENERALE) - "SOLVE ET REPETE" - CONDONO FISCALE In genere CONFORME A CASSAZIONE ASN 015945/2025 67517701 Massime precedenti Conformi: N. 15945 del 2025 Rv. 675177-01, N. 31406 del 2025

    Precedenti: 675177-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 273Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 273 ↗.

  7. Accise - Risorse proprie dell'Unione Europea - Esclusione – Sanzioni Definibilità in via agevolata ex d.l. n. 193 del 2016 - Sussistenza.

    Le accise sul gas naturale, ed a maggior ragione le sanzioni amministrative che accedono a detto tributo, non rientrano fra le risorse proprie iscritte nel bilancio generale dell'Unione europea - non essendo menzionate dagli artt. 2, par. 1, lett. a) delle decisioni 2007/436/CE e 2014/335/UE - e sono, perciò, suscettibili di definizione agevolata, secondo quanto previsto dal d.l. n. 193 del 2016, conv. con modif. dalla l. n. 225 del 2016.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 22 ottobre 2016, n. 193

    Altri riferimenti: Decisione Consiglio CEE 26/05/2014 num. 335 art. 2 com. 1 lett. A), Decreto Legge 22/10/2016 num. 193 art. 5 bis, Decreto Legge 22/10/2016 num. 193 art. 6 com. 10 lett. A) CORTE COST.

    Precedenti: 676523-01, 669721-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 260Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 260 ↗.

  8. Procedure di definizione agevolata ex art. 5 l. 130 del 2022 - Requisito di accesso - Disciplina ex d.l. n. 119 del 2018 (conv. con l. n. 136 del 2018) - Differenza.

    L'art. 5 della l. n. 130 del 2022, diversamente dalle precedenti discipline relative a procedure di definizione agevolata e, in particolare, da quella di cui al d.l. n. 119 del 2018, conv. con l. n. 136 del 2018, prevede, quale requisito per l'accesso al condono - fatte salve le esclusioni stabilite dai commi 1 e 2 e dalle lettere a) e b) del comma 6 della stessa norma -, la pendenza di una controversia tributaria innanzi alla Corte di cassazione ma non anche la circostanza che sia impugnato un "atto impositivo", sicché l'accesso, da parte del contribuente, alla citata agevolazione ex l. n. 130 del 2022, non soggiace ad alcuna verifica circa la sussistenza di un atto espressivo della potestà impositiva. (Nel caso di specie, la S.C. ha accolto il ricorso avverso il diniego di definizione agevolata della lite e dichiarato la cessazione della materia del contendere in relazione ad un giudizio di impugnazione di una cartella emessa per il recupero di somme erroneamente rimborsate).

    Norme citate: Art. 5 Disposizioni in materia di giustizia e di processo tributari

    Altri riferimenti: Decreto Legge 23/10/2018 num. 119 CORTE COST.

    Precedenti: 675181-01, 661547-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 256Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 256 ↗.

  9. Adesione alla c.d. rottamazione-quater dei carichi pendenti - Effetti processuali - Cessazione della materia del contendere - Presupposti.

    In tema di c.d. rottamazione-quater, di cui all'art. 1, commi 231 e ss., della l. n. 197 del 2022, l'estinzione del carico affidato alla riscossione in pendenza del giudizio sull'avviso di accertamento comporta la cessazione della materia del contendere soltanto qualora il carico definito abbia riguardato l'intera pretesa tributaria oggetto di causa.

    Norme citate: art. 1 legge 197/2022

    Precedenti: 672232-01, 676523-01, 672233-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 254Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 254 ↗.

  10. Condono fiscale ex art. 9, comma 17, l. n. 289 del 2002 - Ambito oggettivo.

    In tema di benefici fiscali a favore dei soggetti colpiti dal sisma del 13 16 dicembre 1990 in Sicilia, rientrano nell'ambito oggettivo di operatività dell'art. 9, comma 17, della l. 289 del 2002, tutte le imposte, dirette e indirette, esclusa l'IVA, dovute per il triennio 1990-1992, ivi comprese l'imposta di successione, l'INVIM e le imposte ipotecarie e catastali, correlate agli atti e ai trasferimenti la cui causa si è verificata in detto periodo, sicché il diritto al rimborso del 90 per cento di quanto versato in eccedenza rispetto al limite del 10 per cento si estende anche a tali voci, ove il presupposto impositivo (successione o trasferimento immobiliare) sia riconducibile al triennio 1990 1992 e siano integrati gli ulteriori requisiti soggettivi e territoriali previsti dalla norma.

    Norme citate: art. 9 legge 289/2002 · art. 1 legge 190/2014

    Altri riferimenti: Legge 28/02/2008 num. 31 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 626529-01, 677775-01, 672314-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 253Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 253 ↗.

  11. Adesione del contribuente al condono - Effetti - Cristallizzazione del debito fiscale - Questioni e contestazioni relative a deduzioni, detrazioni o crediti di imposta - Estraneità.

    L'adesione del contribuente al condono comporta la definizione "tombale" della controversia pendente sulla pretesa tributaria oggetto dell'accertamento impugnato, con la conseguente cristallizzazione del debito fiscale nella misura determinata in base alla disciplina della definizione agevolata, senza travolgere le questioni e contestazioni relative a deduzioni, detrazioni o crediti di imposta, che restano estranee al suo ambito applicativo.

    Norme citate: Art. 16 Norme per la repressione della evasione in materia di imposte sui redditi e sul valore aggiunto e per agevolare la definizione delle pendenze in materia tributaria · Art. 32 Norme per la repressione della evasione in materia di imposte sui redditi e sul valore aggiunto e per agevolare la definizione delle pendenze in materia tributaria

    Precedenti: 665304-01, 606010-01, 638457-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 235Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 235 ↗.

  12. Stralcio ex lege dei debiti tributari, ai sensi dell'art. 4 del d.l. n. 119 del 2018, conv. con modif. dalla l. n. 136 del 2018 - Riscossione effettuata direttamente dal Comune - Ingiunzione ex r.d. n. 639 del 1910 - Esclusione - Fondamento.

    In tema di TARSU, lo stralcio ex lege dei debiti tributari, ai sensi dell'art. 4 del d.l. n. 119 del 2018, conv. con modif. dalla l. n. 136 del 2018, non riguarda i casi di riscossione effettuata direttamente dal Comune tramite ingiunzione ex r.d. n. 639 del 1910, difettando il requisito dell'affidamento all'agente della riscossione previsto dalla norma.

    Norme citate: Art. 72 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · art. 4 d.l. 119/2018

    Altri riferimenti: Regio Decr. 14/04/1910 num. 639 CORTE COST.

    Precedenti: 663322-01, 675174-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 223Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 223 ↗.

  13. Definizione agevolata ex art. 1, commi 186 ss., l. n. 197 del 2022 - Ambito di applicazione - Atti di riscossione - Inclusione - Fondamento.

    In tema di definizione agevolata delle controversie tributarie, la disciplina di cui all'art. 1, commi 186 e ss., della l. n. 197 del 2022, riferendosi alle "controversie attribuite alla giurisdizione tributaria", senza limitazione agli atti impositivi, si applica anche alle liti aventi ad oggetto atti meramente riscossivi, quali le cartelle di pagamento, non essendo consentita un'interpretazione restrittiva che ne riduca l'ambito applicativo in assenza di un espresso fondamento normativo.

    Norme citate: Art. 6 Disposizioni urgenti in materia fiscale e finanziaria · art. 1 legge 197/2022

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2018 num. 136 CORTE COST.

    Precedenti: 661547-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 377Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 377 ↗.

  14. Condono fiscale - Successiva controversia relativa all'applicazione della relativa normativa - Definizione agevolata ex art. 1, commi da 186 a 202, l. n. 197 del 2022 - Ammissibilità - Divieto di "condono di condono" - Esclusione - Fondamento.

    Qualora, successivamente a un condono, insorga una seconda controversia (effettiva e non meramente apparente) concernente l'applicazione della relativa normativa - anche con riguardo alla presentazione di un'istanza di condono la cui idoneità sia stata contestata dall'Amministrazione finanziaria -, si è in presenza di una lite pendente suscettibile di definizione ai sensi dell'art. 1, commi da 186 a 202, l. n. 197 del 2022, che non incorre nel divieto di condono di condono, non trattandosi più della lite originaria, avente come oggetto l'imposizione in sé, ma di una nuova controversia con oggetto diverso, afferente al precedente condono e all'efficacia del comportamento del contribuente ai fini del relativo perfezionamento.

    Norme citate: Art. 19 Disposizioni sul processo tributario · art. 1 legge 197/2022 · art. 12 legge 289/2002

    Precedenti: 648778-01, 585344-01, 615813-01, 590972-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 357Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 357 ↗.

  15. Distinti avvisi di accertamento per la medesima o per diverse imposte - Definizione agevolata - Specifica istanza per ciascun atto impositivo - Necessità - Fattispecie.

    La definizione agevolata delle controversie tributarie, in caso di autonomi avvisi di accertamento emessi per la medesima o per distinte imposte (anche se scaturenti dal medesimo controllo o dalla medesima verifica fiscale), va chiesta in relazione a ciascun avviso, con esclusione di effetti estensivi di una specifica istanza rispetto alle altre. (In applicazione del principio, la S.C. ha cassato il provvedimento impugnato che aveva ritenuto di estendere gli effetti dell'istanza di definizione agevolata, formulata dal contribuente in relazione a un avviso di accertamento emesso dall'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli per l'imposta unica sulle scommesse, ai sensi dell'art. 1, comma 195, della l. n. 197 del 2022, anche all'avviso di accertamento emesso dall'Agenzia delle Entrate, ai sensi dell'art. 1, comma 67, della l. n. 220 del 2010, ai fini delle imposte sui redditi, per il quale nessuna specifica istanza era stata avanzata).

    Norme citate: art. 1 legge 197/2022 · art. 1 legge 220/2010

    Precedenti: 675087-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 347Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 347 ↗.

  16. Definizione agevolata ex art. 15 della l. n. 289 del 2002 - Causa ostativa - Presupposto - Atto di esercizio dell'azione penale di cui il contribuente abbia avuto conoscenza - Avviso di conclusione delle indagini ex art. 415 c.p.p. - Idoneità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di condono fiscale, la causa ostativa alla definizione agevolata, prevista dall'art. 15, comma 1, della l. n. 289 del 2002, presuppone un atto di esercizio dell'azione penale per i reati previsti dal d.lgs. n. 74 del 2000, di cui il contribuente abbia avuto formale conoscenza entro la data di perfezionamento della definizione, sicché tale condizione non può ritenersi integrata dalla notificazione dall'avviso di conclusione delle indagini previsto dall'art. 415-bis c.p.p., che non figura tra gli atti tipici con i quali viene esercitata l'azione penale e la cui funzione è quella di aprire il contraddittorio con la persona sottoposta ad indagini sugli esiti di queste, in vista del possibile - ma non necessario - esercizio dell'azione penale.

    Norme citate: Art. 407-bis c.p.p. · Art. 415-bis c.p.p. · art. 15 legge 289/2002

    Precedenti: 650059-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 342Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 342 ↗.

  17. Condono ex l. n. 127 del 2022 - Perfezionamento del procedimento amministrativo - Conseguenze - Declaratoria di estinzione del processo - Verifica circa l'inammissibilità dell'atto introduttivo - Rilevanza - Esclusione.

    In tema di condono fiscale ai sensi della l. n. 127 del 2022, alla luce della disposizione di interpretazione autentica di cui all'art. 12-bis del d.l. n. 84 del 2025 (conv. con modif. dalla l. n. 108 del 2025), il perfezionarsi del procedimento amministrativo di definizione agevolata impone la declaratoria di estinzione del processo, a prescindere da qualsiasi indagine circa l'esistenza di eventuali ragioni d'inammissibilità dell'atto introduttivo del processo.

    Norme citate: Art. 12-bis Disposizioni urgenti in materia fiscale · art. 1 legge 197/2022

    Altri riferimenti: Legge 30/07/2025 num. 108

    Precedenti: 586694-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 338Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 338 ↗.

  18. Definizione agevolata ex art. 1, commi 235 e ss., l. n. 197 del 2022 - Estinzione del giudizio - Conseguenze - Spese a qualsiasi titolo effettuate - Disciplina ex art. 310 c.p.c. - Applicabilità.

    In caso di definizione agevolata dei debiti risultanti dai carichi affidati alla riscossione, di cui all'art. 1, commi 235 e seguenti, della l. n. 197 del 2022, l'estinzione del giudizio conseguente al perfezionamento della definizione comporta che, in applicazione della previsione generale di cui all'ultimo comma dell'art. 310 c.p.c. (da leggersi unitamente al comma 239 dell'art. 1 citato ed al comma 2 dell'art. 12-bis del d.l. n. 84 del 2025, introdotto dalla l. n. 108 del 2025), restano a carico delle parti non solo le spese anticipate, ma tutte le somme, a qualsiasi titolo corrisposte, anche in forza delle sentenze di merito e dei provvedimenti pronunciati nel corso del giudizio, benché divenuti privi di efficacia.

    Norme citate: Art. 310 c.p.c. · Art. 12-bis Disposizioni urgenti in materia fiscale · art. 1 legge 197/2022

    Altri riferimenti: Legge 30/07/2025 num. 108

    Precedenti: 676086-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 339Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 339 ↗.

  19. Definizione delle controversie pendenti in cassazione ex art. 1, comma 197, della l. n. 197 del 2022 - Versamenti già corrisposti al momento della domanda - Computo - Necessità - Pagamenti da effettuare in esecuzione di un piano rateale in corso - Esclusione - Fondamento.

    Ai fini della definizione agevolata delle controversie pendenti in cassazione, di cui all'art. 1, comma 197, della l. 197 del 2022, si deve tenere conto degli eventuali versamenti già effettivamente corrisposti al momento della relativa domanda ma non delle somme che il contribuente si è impegnato a pagare in conseguenza dell'ammissione ad un piano rateale in corso, le quali non possono essere considerate come "versate".

    Norme citate: art. 1 legge 197/2022

    Precedenti: 626091-01, 675149-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 139 ↗.

  20. "Rottamazione quater" - Istanza di definizione agevolata - Natura - Atto volontario - Conseguenze - Irrevocabilità - Eccezione.

    La dichiarazione di volersi avvalere della definizione agevolata dei carichi pendenti, di cui all'art. 1, commi da 231 a 252, della l. n. 197 del 2022 (c.d. "rottamazione quater"), integra un atto volontario, con la conseguenza che, una volta presentata, la stessa è irrevocabile e non può essere, pertanto, modificata dall'ufficio o contestata dal contribuente per un ripensamento successivo, salvo che per un errore materiale manifesto e riconoscibile.

    Norme citate: art. 1 legge 197/2022

    Precedenti: 650338-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 139 ↗.