Vai ai risultati

Massimario

3 massime

  1. Cessazione del rapporto di lavoro per raggiunti limiti di età - Automaticità - Sussistenza - Conseguenze - Disciplina della decadenza ex art. 6 della l. n. 604 del 1966 - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.

    In materia di collocamento a riposo d'ufficio nel pubblico impiego, la cessazione del rapporto di lavoro per raggiunti limiti di età, prevista per il lavoro pubblico sulla base di disposizioni di legge non derogabili dalla contrattazione collettiva, avviene in via automatica, non avendo la comunicazione di risoluzione del rapporto natura provvedimentale o negoziale, ma di mera notizia e ricognizione dell'effetto ricollegato dalla legge all'evento; ne consegue che, trattandosi di una causa di risoluzione diversa e distinta dal licenziamento, ad essa non è applicabile la disciplina della decadenza dettata dall'art. 6 della l. n. 604 del 1966, che il legislatore, anche a seguito delle modifiche apportate dalla l. n. 183 del 2010, ha circoscritto a specifiche ipotesi normative non suscettibili di interpretazione estensiva o analogica.

    Norme citate: Art. 6 Licenziamenti individuali (testo in vigore al 5 maggio 2022)

    Altri riferimenti: Legge 04/11/2010 num. 183 CORTE COST.

    Precedenti: 613787-01, 661334-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 145Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 145 ↗.

  2. Trasferimento di personale tra enti pubblici non economici ex art. 31 del d.lgs. n. 165 del 2001 - Illegittimità accertata giudizialmente - Prosecuzione di fatto del rapporto di lavoro con il trasferitario - Conseguenze - Demansionamento - Responsabilità del trasferitario - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di trasferimento di personale tra enti pubblici non economici, ai sensi dell'art. 31 del d.lgs. n. 165 del 2001, nel caso di invalidità del trasferimento di attività accertata giudizialmente, il rapporto di lavoro permane con l'ente trasferente e se ne instaura uno nuovo e diverso con l'ente trasferitario presso cui il dipendente abbia materialmente continuato a lavorare; ne consegue che la responsabilità per violazione dell'art. 2103 c.c. deve essere imputata a quest'ultimo ente, in quanto l'incardinamento del lavoratore nei suoi ruoli, per quanto poi caducato, non può esimere l'ente in questione dalle responsabilità datoriali conseguenti alla relazione di fatto che si è nelle more instaurata.

    Norme citate: Art. 2112 c.c. · Art. 2103 c.c. · Art. 31 TU pubblico impiego · Art. 52 TU pubblico impiego (testo in vigore al 14 dicembre 2021)

    Precedenti: 654808-01, 657435-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 162Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 162 ↗.

  3. Impiego pubblico privatizzato - Segnalazione ex art. 54-bis del d.lgs. n. 165 del 2001, come introdotto dalla l. n. 190 del 2012 - Cd. “whistleblowing” - Garanzie disciplinari in favore del segnalante - Sanzioni irrogate prima dell’entrata in vigore della l. n. 190 del 2012 - Applicabilità - Esclusione.

    In tema di pubblico impiego privatizzato, le speciali garanzie disciplinari previste per i lavoratori che effettuino la segnalazione ex art. 54-bis del d.lgs. n. 165 del 2001 (cd. "whistleblowing") non si applicano con riguardo alle sanzioni irrogate prima dell'entrata in vigore della l. n. 190 del 2012, che ha introdotto la suddetta norma nel d.lgs. n. 165 del 2001.

    Norme citate: Art. 54-bis TU pubblico impiego (testo in vigore al 3 dicembre 2021)

    Altri riferimenti: Preleggi art. 11 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 163Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 163 ↗.