Vai ai risultati

Massimario

2 massime

    • Finanze e tributi

    Reato di cui all'art. 40 d.lgs. n. 504 del 1995 - Configurabilità - Destinazione del prodotto al commercio - Necessità - Esclusione.

    In tema di sottrazione all'accertamento o al pagamento dell'accisa, il soggetto attivo del reato di cui all'art. 40 d.lgs. 26 ottobre 1995, n. 504 può essere chiunque ponga in essere la condotta vietata, compreso il consumatore che possegga prodotti energetici senza averne titolo, ovvero se ne avvalga per usi diversi da quelli consentiti, atteso che non sono richieste per la integrazione della fattispecie né l'immissione in commercio, né la destinazione al commercio dei prodotti sottratti al pagamento dell'accisa.

    Norme citate: Art. 40 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative

    Precedenti: 232478-01, 260609-01, 236089-01, 271783-01, 277981-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 27 ↗.

    • Finanze e tributi

    Delitto di sottrazione di prodotti energetici all'accertamento o al pagamento dell'accisa di cui all'art. 40, lett. b), d.lgs. n. 504 del 1995 - Concorso con il delitto di indebita compensazione di cui all'art. 10-quater d.lgs. n. 74 del 2000 - Possibilità - Sussistenza - Concorso apparente di norme - Esclusione - Ragioni.

    Il delitto di sottrazione di prodotti energetici all'accertamento o al pagamento dell'accisa di cui all'art. 40, lett. b), d.lgs. 26 ottobre 1995, n. 504, può concorrere con quello di indebita compensazione di cui all'art. 10-quater d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, in quanto le condotte sanzionate risultano strutturalmente disomogenee, essendo l'indebita compensazione correlata a una specifica operazione fiscale, che integra un "quid pluris" rispetto alla mera sottrazione al pagamento dell'imposta dovuta per l'estrazione del prodotto petrolifero, sicché deve escludersi la sussistenza di un concorso apparente di norme.

    Norme citate: Art. 40 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative (testo in vigore al 23 gennaio 2024) · Art. 10-quater Reati tributari (testo in vigore al 23 gennaio 2024)

    Precedenti: 257132-01, 284504-01, 269668-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 51 ↗.