Vai ai risultati

Massimario

636 massime, pagina 9 di 32

  1. Termini di decadenza - Raddoppio - Condizioni - Obbligo di denuncia penale - Sufficienza.

    In tema di accertamento tributario, il raddoppio dei termini, nel testo vigente ratione temporis, consegue al mero riscontro di fatti comportanti l'obbligo di denuncia penale ai sensi dell'art. 331 c.p.p., indipendentemente dall'effettiva presentazione della denuncia, dall'inizio dell'azione penale e dall'accertamento penale del reato, anche se l'azione penale non è perseguita o è intervenuta una decisione penale di proscioglimento, di assoluzione o di condanna.

    Norme citate: Art. 331 c.p.p. · Art. 57 d.P.R. 633/1972 · art. 37 d.lgs. 223/2006 · art. 1 legge 208/2005 · art. 43 d.P.R. 600/1973

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/03/2000 num. 74 CORTE COST. · Legge 04/08/2006 num. 248 CORTE COST.

    Precedenti: 654733-01, 665864-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 121Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 121 ↗.

  2. Accertamento - Raddoppio dei termini - Applicabilità all’IRAP - Esclusione - Fondamento.

    In tema di accertamento, il cd. raddoppio dei termini, previsto dall'art. 43 del d.P.R. n. 600 del 1973, non si applica all'IRAP, poiché le violazioni delle relative disposizioni non sono presidiate da sanzioni penali.

    Norme citate: Art. 43 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 10 gennaio 2025)

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 15/12/1997 num. 446 CORTE COST.

    Precedenti: 647996-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 124Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 124 ↗.

  3. Contraddittorio endoprocedimentale - Nuove contestazioni successive alla notifica del p.v.c. - Termine ex art. 12, comma 7, della l. n. 212 del 2000 - Decorrenza.

    In tema di contraddittorio endoprocedimentale, la formulazione, da parte dell'Ufficio, di ulteriori rilievi o nuove contestazioni successivamente alla notifica del p.v.c., redatto a seguito di accesso, ispezione o verifica presso il contribuente e nel corso del contraddittorio instauratosi a seguito delle sue osservazioni, fa decorrere il termine di sessanta giorni, di cui all'art. 12, comma 7, della l. n. 212 del 2000, a partire dal momento in cui ne viene data notizia al soggetto sottoposto a controllo e non dalla precedente data di consegna o notificazione del p.v.c., trattandosi di contestazioni non conosciute prima dal contribuente, anche se i fatti materiali posti alla base sono stati già rilevati in occasione della redazione del p.v.c. medesimo.

    Norme citate: Art. 12 Statuto del contribuente (testo in vigore al 7 gennaio 2025) · Art. 4 Accertamento con adesione · Art. 6 Accertamento con adesione (testo in vigore al 7 gennaio 2025)

    Precedenti: 666440-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 114Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 114 ↗.

  4. Avviso di accertamento - Motivazione per relationem - Documenti richiamati - Obbligo di allegazione all'atto impositivo - Necessità - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di avviso di accertamento, l'Amministrazione finanziaria, ai sensi dell'art. 42 del d.P.R. n. 600 del 1973, non ha l'obbligo di allegare all'atto impositivo i documenti richiamati, potendo limitarsi a riprodurne il contenuto essenziale. (Nella specie, la S.C. ha rigettato il ricorso, avendo la CTR correttamente ritenuto che il contenuto essenziale delle verifiche espletate nei confronti della ditta individuale, riprodotto nell'avviso di accertamento, risultava sufficiente a provare l'incapacità operativa della stessa e, perciò, la natura fittizia della fatturazione delle operazioni commerciali, che la ditta ed il suo partner commerciale dichiaravano di avere posto in essere).

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 672316-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 255Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 255 ↗.

  5. Obbligazioni tributarie - Accertamento fiscale - Notifica al solo contribuente fallito - Efficacia nei confronti del fallimento - Esclusione - Conseguenze.

    In tema di obbligazioni tributarie, la notifica dell'accertamento fiscale nei soli confronti del contribuente fallito - e non anche del curatore fallimentare - è inopponibile al fallimento e, quindi, inidonea a far decorrere il termine per l'impugnazione del curatore.

    Norme citate: Art. 60 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 641129-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 254Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 254 ↗.

  6. Obbligazioni tributarie - Accertamento fiscale - Notifica al solo contribuente fallito - Efficacia nei confronti del fallimento - Esclusione - Conseguenze.

    In tema di obbligazioni tributarie, la notifica dell'accertamento fiscale nei soli confronti del contribuente fallito - e non anche del curatore fallimentare - è inopponibile al fallimento e, quindi, inidonea a far decorrere il termine per l'impugnazione del curatore.

    Norme citate: Art. 60 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 641129-01, 651274-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 253Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 253 ↗.

  7. Accertamento dei redditi ai fini Irpef - Presunzione legale di evasione ex art. 12, comma 2, del d.l. n. 78 del 2009, conv. con modif. dalla l. n. 102 del 2009 - Applicabilità all'anno di imposta 2009 - Vigenza dalla pubblicazione in G.U. - Riconducibilità ai tributi periodici - Esclusione - Fondamento.

    In tema di accertamento dei redditi ai fini Irpef, l'art. 12, comma 2, del d.l. n. 78 del 2009, conv. con modif. dalla l. n. 102 del 2009, concernente la presunzione di evasione per l'omessa dichiarazione di investimenti e attività di natura finanziaria negli Stati o territori a regime fiscale privilegiato, è applicabile, in assenza di una disciplina intertemporale, a decorrere dall'anno di imposta 2009 con la sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale, non rientrando l'Irpef tra i tributi periodici, soggetti alla disciplina di cui all'art. 3, comma 1, secondo periodo, della l. n. 212 del 2000, vigente ratione temporis, secondo il quale le modifiche normative trovano attuazione solo dal periodo di imposta successivo a quello della entrata in vigore delle disposizioni che le prevedono.

    Norme citate: Art. 12 Provvedimenti anticrisi · Art. 3 Statuto del contribuente (testo in vigore al 24 dicembre 2024) · art. 1 legge 219/2023

    Altri riferimenti: Legge 03/08/2009 num. 102 CORTE COST.

    Precedenti: 671625-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 248Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 248 ↗.

  8. Interpello del contribuente - Inammissibilità ex art. 5, comma 1, lett. f, del d.lgs. n. 156 del 2015"Formale conoscenza" per attività di accertamento nei confronti di società controllante - Estensione nei confronti di società controllata - Esclusione - Fondamento.

    In tema di interpello del contribuente, l'art. 5, comma 1, lett. f), del d.lgs. n. 156 del 2015che prevede l'inammissibilità dell'istanza concernente questioni sulle quali sono già state avviate attività di controllo di cui il contribuente è formalmente a conoscenza - non è applicabile alla società controllata, quando la "formale conoscenza" dell'attività dell'Amministrazione finanziaria non deriva da una relazione diretta con la stessa, ma indirettamente, tramite la società controllante del gruppo quale società verificata; ne consegue che l'aver fatto menzione nell'atto di interpello dell'attività di controllo svolta dall'Amministrazione nei confronti della società controllante e l'essere il legale rappresentante delle due società, controllante e controllata, la stessa persona fisica, non sono circostanze sovrapponibili, ai fini dell'inammissibilità dell'istanza di interpello, non realizzandosi alcuna interferenza con l'esercizio dei poteri accertativi ai fini di una eventuale revisione degli esiti.

    Norme citate: art. 15 d.lgs. 156/2015

    Precedenti: 663747-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 245Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 245 ↗.

  9. Classamento - Procedura DOCFA - Beni con destinazione speciale - Criteri di stima - Modalità di calcolo.

    In tema di classamento di immobili con destinazione speciale e censiti nei gruppi D ed E, l'accertamento della rendita catastale, proposta dal contribuente mediante una dichiarazione di variazione catastale con la procedura DOCFA, avviene con stima diretta per ogni singola unità, utilizzando un procedimento diretto - che si fonda sul reddito lordo (canone di locazione) ordinariamente ritraibile e la detrazione delle spese e delle eventuali perdite - ovvero indiretto - che individua il valore del capitale fondiario, costituito dal valore di mercato dell'immobile, o il valore di costo di ricostruzione, tenendo conto, in quest'ultimo caso, di un adeguato coefficiente di riduzione in rapporto allo stato attuale delle unità immobiliari.

    Norme citate: art. 8 d.P.R. 1142/1949

    Altri riferimenti: Regio Decr. Legge 13/04/1939 num. 652 art. 10 · Legge 11/08/1939 num. 1249 CORTE COST. · DM Finanze 19/04/1994 lett. 701

    Precedenti: 657551-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 241Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 241 ↗.

  10. Aree portuali - Imponibilità ICI - Criterio della funzione - Sussistenza - Criterio di ubicazione - Esclusione - Conseguenze - Interesse pubblico delle attività portuali - Irrilevanza - Fondamento.

    L'imposizione fiscale delle aree portuali ai fini ICI presuppone una classificazione catastale fondata sul criterio della funzione - secondo il quale occorre accertare l'eventuale svolgimento negli immobili di un'attività realizzata secondo parametri imprenditoriali - e non sui criteri dell'interesse generale e della localizzazione, in ragione del valore preponderante che assume lo sfruttamento dell'area; ne consegue che l'utilizzo delle aree da parte di un operatore commerciale in forma privatistica ed esclusiva attribuisce alle stesse la caratteristica di autonome unità immobiliari, potenzialmente produttive di reddito, inidonee ad essere ricondotte catastalmente nella categoria E, propria degli immobili con una marcata caratterizzazione tipologico-funzionale, costruttiva e dimensionale, che li rende sostanzialmente incommerciabili ed estranei ad ogni logica di commercio e di produzione industriale.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria (testo in vigore al 21 dicembre 2024)

    Precedenti: 655054-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 243Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 243 ↗.

  11. Accertamento - INE - Nozione - Ratio - Differenza con gli studi di settore - Esclusione - Medesima disciplina - Applicazione.

    In tema di accertamento tributario, gli indicatori di normalità economica (INE), facendo parte dello studio di settore e mirando al perfezionamento dei risultati del programma di calcolo al fine di verificare la ricorrenza di situazioni di effettiva incoerenza, pur a fronte della formale congruità dei dati dichiarati, hanno la stessa natura degli studi di settore, con conseguente applicazione della medesima disciplina.

    Norme citate: art. 1 legge 296/2006

    Precedenti: 663525-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 236Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 236 ↗.

  12. Avviso di accertamento - Difetto di sottoscrizione - Contestazione da parte del contribuente - Ripartizione degli oneri probatori - Contenuto.

    La contestazione di nullità dell'avviso di accertamento per difetto di sottoscrizione del capo dell'ufficio o di altro impiegato della carriera direttiva da lui delegato pone a carico dell'Amministrazione finanziaria l'onere di dimostrare il corretto esercizio del potere attraverso il deposito in giudizio di documentazione comprovante la sussistenza della delega di firma, mentre il contribuente può limitarsi a contestare la validità della documentazione prodotta, senza la necessità di proporre motivi aggiunti ai sensi dell'art. 24 del d.lgs. n. 546 del 1992, ma, in difetto di specifica contestazione, il giudice in applicazione del principio di acquisizione della prova, deve valutare autonomamente detta documentazione ai fini dell'effettiva sussistenza della delega di firma, senza che possa ritenere valida la sottoscrizione dell'atto impositivo in applicazione del principio di cui all'art. 115, comma 1, c.p.c.

    Norme citate: Art. 24 Disposizioni sul processo tributario · Art. 115 c.p.c.

    Precedenti: 671632-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 234Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 234 ↗.

  13. Avviso di accertamento - Illegittima sottoscrizione - Deduzione da parte del contribuente - Potere-dovere del giudice - Contenuto - Conseguenze.

    In tema di processo tributario, qualora il contribuente contesti, con il ricorso di primo grado, la carenza di legittimazione di colui che ha sottoscritto l'atto impositivo impugnato, per l'assenza di rituale delega di firma, ai fini dell'art. 42, comma 1, del d.P.R. n. 600 del 1973, il giudice ha il potere-dovere di verificare se il contenuto della delega prodotta in giudizio dall'amministrazione finanziaria è idoneo ad assolvere alla funzione di delega di firma e non di funzioni, non incorrendo, pertanto, in ultrapetizione il giudice d'appello che si pronunci, anche in caso di contumacia del contribuente appellato, sullo specifico contenuto della delega posta dall'Agenzia a base del gravame.

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 657340-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 226Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 226 ↗.

  14. Avviso di accertamento - Sottoscrizione - Art. 8, comma 24, del d.l. n. 16 del 2012 - Illegittimità costituzionale - Conseguenze.

    In materia di sottoscrizione degli avvisi di accertamento, ai sensi dell'art. 42, commi 1 e 3, del d.P.R. n. 600 del 1973, la declaratoria di illegittimità costituzionale dell'art. 8, comma 24, del d.l. n. 16 del 2012, conv. dalla l. n. 44 del 2012, giusta sentenza della Corte cost. n. 37 del 2015, non produce effetti retroattivi sui giudizi in corso qualora il tema della mancanza di una valida sottoscrizione non sia stato fatto valere con il ricorso introduttivo del giudizio, poiché, per effetto della natura impugnatoria del processo tributario, l'ordinaria efficacia retroattiva della pronuncia di illegittimità costituzionale incontra il limite di un rapporto ormai esaurito.

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · Art. 8 Disposizioni urgenti in materia di semplificazioni tributarie, di efficientamento e potenziamento delle procedure di accertamento

    Altri riferimenti: Legge 26/04/2012 num. 44 CORTE COST.

    Precedenti: 657340-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 224Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 224 ↗.

  15. Avviso di accertamento - Sottoscrizione - Contestazione del contribuente - Esame del contenuto della delega - Potere-dovere del giudice - Vizio di ultra- petizione - Esclusione.

    In tema di processo tributario, ove il contribuente contesti, con il ricorso di primo grado, la carenza di legittimazione di colui che ha sottoscritto l'atto impositivo impugnato, per l'assenza di rituale delega di firma ai sensi dell'art. 43, comma 1, del d.lgs. n. 600 del 1973, il giudice ha il potere-dovere di verificare se il contenuto della delega prodotta in giudizio sia idoneo ad assolvere alla funzione di delega di firma e non di funzioni, non incorrendo, pertanto, in ultra petizione il giudice d'appello che si pronunci sullo specifico contenuto della delega già depositata, in sede di gravame contro la sentenza di primo grado e poi nella fase rescissoria, in conseguenza della cassazione con rinvio della prima sentenza d'appello.

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 651222-01, 654755-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 215Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 215 ↗.

  16. Avviso di accertamento - Sottoscrizione meccanografica - Nullità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di accertamento, la delega di firma alla sottoscrizione dell'avviso, anche se rilasciata con firma meccanografica anziché autografa, non è nulla, in base al combinato disposto degli artt. 21-septies della l. n. 241 del 1990, 42, commi 1 e 3, del d.P.R. n. 600 del 1973 e 17, comma 1-bis, del d.lgs. n. 165 del 2001, ratione temporis vigenti, stante il principio di tassatività delle cause di nullità.

    Norme citate: Art. 21-septies l. 241/1990 · Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · Art. 17 TU pubblico impiego

    Precedenti: 653352-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 216Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 216 ↗.

  17. Prelievo erariale unico sulle somme giocate (cd. PREU) - Art. 39-quater del d.l. n. 269 del 2003 - Presunzione legale - Applicazione retroattiva - Esclusione - Conseguenze.

    In tema di accertamento, l'art. 39-quater del d.l. n. 269 del 2003, conv. dalla l. n. 326 del 2003, introdotto dall'art. 1, comma 67, della l. n. 220 del 2010 (legge di stabilità 2011), nel prevedere che l'importo del PREU accertato su apparecchi da intrattenimento con vincite in danaro può essere posto a base delle rettifiche e degli accertamenti delle maggiori imposte dirette e dell'IVA, istituisce una presunzione legale che, come previsto dal successivo comma 171, non può essere applicata retroattivamente con riferimento a periodi di imposta antecedenti al 1° gennaio 2011, data di entrata in vigore della predetta legge di stabilità, potendo, invece, l'amministrazione finanziaria per tali periodi di imposta procedere all'accertamento mediante il ricorso a presunzioni.

    Norme citate: Art. 39-quater Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici · art. 1 legge 220/2010

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2003 num. 326 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 671637-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 213Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 213 ↗.

  18. Termini per l'accertamento tributario - Raddoppio dei termini - Regime transitorio di cui all'art. 1, comma 132, della l. n. 208 del 2015Presupposti - Condizioni.

    In tema di accertamento tributario, in virtù del regime transitorio di cui all'art. 1, comma 132, della l. n. 208 del 2015 (applicabile alle sole fattispecie non ricomprese nel precedente regime transitorio di cui all'art. 2, comma 3, del d.lgs. n. 128 del 2015, non oggetto di abrogazione), per i periodi di imposta precedenti a quello in corso alla data del 31 dicembre 2016, i termini del 31 dicembre del quarto anno successivo a quello in cui è stata presentata la dichiarazione ovvero, nei casi di omessa presentazione della dichiarazione o di dichiarazione nulla, del 31 dicembre del quinto anno successivo a quello in cui la dichiarazione avrebbe dovuto essere presentata, sono raddoppiati in caso di violazioni che comportano obbligo di denuncia penale per i reati di cui al d.lgs. n. 74 del 2000, a condizione che la denuncia penale sia presentata o trasmessa dall'amministrazione finanziaria entro i termini ordinari fissati dai precedenti commi 130 e 131.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni sulla certezza del diritto nei rapporti tra fisco e contribuente · art. 1 legge 208/2015

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/03/2000 num. 74 CORTE COST.

    Precedenti: 648527-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 212Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 212 ↗.

  19. Imposta di registro - Sopralluogo eseguito da funzionari dell'amministrazione finanziaria - Contestazioni del valore del bene - Osservanza dell'art. 12, comma 7, della l. n. 212 del 2000, vigente ratione temporis - Esclusione - Fondamento.

    In tema di accesso o verifica ex art. 12, comma 7, della l. n. 212 del 2000 (vigente ratione temporis), ai fini dell'accertamento dell'imposta di registro, il sopralluogo eseguito da funzionari dell'amministrazione finanziaria - ancorché all'interno di un'area appartenente al contribuente, senza la comunicazione di un preavviso e diretto alla sommaria constatazione ab externo dello stato complessivo di un fabbricato, al fine di redigerne una stima particolareggiata, per l'eventuale rettifica del valore venale e la conseguente liquidazione della maggiore imposta di registro rispetto alla relativa compravendita - non è soggetto all'osservanza del citato art. 12, essendo finalizzato all'acquisizione di dati o informazioni sottratti alla disponibilità del contribuente.

    Norme citate: art. 12 legge 212/2012

    Altri riferimenti: DPR 26/04/1986 num. 131 CORTE COST.

    Precedenti: 664498-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 211Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 211 ↗.

  20. Notificazione a mezzo di raccomandata con avviso di ricevimento - Mancanza di sottoscrizione dell'addetto postale - Irrilevanza - Timbro dell'addetto postale e timbro postale - Riferibilità dell'attività informativa alle poste ed al dipendente - Sufficienza.

    In tema di accertamento tributario, la mancanza della sottoscrizione dell'addetto postale non assume rilevanza ai fini della validità della notifica, per la quale è richiesto l'invio di una raccomandata con avviso di ricevimento, poiché la presenza sul frontespizio della ricevuta del timbro dell'addetto alle poste e del timbro postale è idonea a garantire la sicura riferibilità dell'attività di spedizione della raccomandata informativa alle poste e, per esse, al singolo addetto che ha curato gli incombenti della notificazione.

    Norme citate: Art. 140 c.p.c. · Art. 60 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 641245-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 205Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 205 ↗.