Cass. civ., Sez. Un., sent. 12 maggio 2020, n. 8770
Rv. 657963-05Sezioni Unite
- Comune
- Contratti di borsa
Derivati conclusi da enti pubblici - "Upfront" - Natura di finanziamento - Qualifica di indebitamento anche per il periodo anteriore all'approvazione dell'art. 62, comma 9, del d.l. n. 112 del 2008 e successive modifiche - Sussistenza - Distinzione dall'operazione di "swap".
In tema di derivati conclusi dagli enti pubblici, gli importi ricevuti a titolo di "upfront" rappresentano un finanziamento e vanno qualificati come indebitamento, ai fini della normativa di contabilità pubblica e dell'art. 119 Cost., anche per il periodo antecedente l'approvazione dell'art. 62, comma 9, del d.l. n. 112 del 2008, convertito, con modif., dalla l. n. 133 del 2008 e, successivamente, sostituito dall'art. 3 della l. n. 203 del 2008, che ha solo preso atto della natura di indebitamento di quanto conseguito con il detto "upfront". Lo stesso non può dirsi della collegata operazione di "swap" che va guardata nel suo complesso, al fine di verificare se l'effetto che produce può consistere sostanzialmente in un indebitamento.
Norme citate: Art. 3 Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2009) · Art. 119 cost. · art. 62 d.l. 112/2008
Altri riferimenti: Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE
Precedenti: 645170-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2020, p. 18 ↗.