Art. xi

^[1]ARTICOLO XI

^[2]TRANSITO E SOGGIORNO

^[3]1. Il Governo prende tutte le misure necessarie per facilitare l'ingresso, il soggiorno e l'uscita dalla Repubblica Italiana delle seguenti persone, qualunque sia la loro nazionalita':

^[4](a) Personale dell'Organizzazione;

^[5](b) Familiari del Personale dell'Organizzazione impiegato presso l'Ufficio;

^[6](c) altre persone invitate dall'Ufficio in visita ufficiale.

^[7]Il Governo non ostacola il transito di tali persone da e verso l'Ufficio. Qualsiasi domanda di visto/permesso richiesto dalle persone di cui al presente articolo e' trattato il piu' rapidamente possibile e, ove possibile, gratuitamente.

^[8]2. Il Direttore dell'Ufficio comunica preventivamente, per quanto possibile, al Governo i nominativi delle persone di cui al paragrafo 1 del presente articolo.