impiantate in Irlanda. A decorrere dalla data di entrata in vigore del presente Protocollo, l'Irlanda diviene proprietaria del Centro di controllo di Shannon, dell'impianto di radar secondario, e delle stazioni radiotelefoniche del Monte Gabriel, nonche' dell'impianto di radar secondario di Woodcock Hill. Nei quattro anni successivi, le entrate percepite a titolo di canoni di rotta, corrispondenti al costo considerato per l'ammortamento di queste installazioni sono ripartite tra i sette Stati, in proporzione alla media dei loro contributi ai bilanci di investimento degli anni 1974 a 1980 per gli investimenti finanziati prima del 31 dicembre 1980 ed ai loro contributi nazionali effettivi per gli investimenti finanziati dopo questa data.
Testo vigente dal 5 gennaio 1996