Art. 9 (Trattato)

Parti contraenti promuoveranno lo sviluppo della reciproca cooperazione economica e finanziaria, allargandola anche a settori ed iniziative tecnologicamente piu' avanzate. Nell'osservanza delle rispettive normative e degli impegni derivanti dai Trattati internazionali, esse creeranno le condizioni piu' idonee per le attivita' economiche e di impresa delle persone sia fisiche che giuridiche. Esse favoriranno l'aumento della partecipazione del capitale italiano nell'economia ceca e, viceversa, lo scambio di quadri e di informazioni e la collaborazione nei settori della formazione professionale e manageriale. Le Parti contraenti stimoleranno la collaborazione fra le imprese pubbliche e private dei due Paesi ed in particolare fra quelle piccole e medie, favorendo anche lo stabilimento di societa' miste. Le Parti contraenti svilupperanno la loro collaborazione nell'ambito delle istituzioni economiche multilaterali e delle organizzazioni finanziarie internazionali, con riferimento anche alle iniziative da realizzarsi nel quadro della cooperazione regionale.