Ratifica ed esecuzione dell'accordo relativo all'adesione dello Zimbabwe alla seconda convenzione CEE-ACP, firmata a Lome' il 31 ottobre 1979, in materia di cooperazione commerciale, industriale, finanziaria e tecnica, con atto finale e dichiarazioni, dell'accordo relativo ai prodotti di competenza della Comunita' europea del carbone e dell'acciaio (CECA)

Art. 3 (Accordo)

[1]Il presente accordo, redatto in un unico esemplare in lingua danese, francese, inglese, italiana, olandese e tedesca, i sei testi facenti ugualmente fede, sara' depositato negli archivi del Segretariato del Consiglio delle Comunita' europee che ne trasmettera' copia certificata conforme a ciascuno dei governi degli Stati firmatari.

[2]FATTO a Bruxelles, addi' sedici dicembre millenovecentottanta.

[3]Parte di provvedimento in formato grafico

[4]Visto, il Ministro degli affari esteri COLOMBO

Testo vigente dal 30 gennaio 1982

Versioni nel tempo
6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

urn:nir:stato:legge:1982-01-28;20~accordo-art3 · fonte del testo