[1]Articolo IV

[2]Il presente Accordo, che avra' durata illimitata, potra' essere denunciato da ciascuna delle due parti contraenti entro il 30 giugno di ogni anno; in tal caso esso cessera' di avere vigore a partire dal 1 gennaio dell'anno successivo. In fede di che, i Plenipotenziari hanno firmato il presente Accordo e vi hanno apposto il loro sigillo. Fatto a Rio de Janeiro in doppio esemplare, nella lingue italiana e portoghese entrambi facenti ugualmente fede, il giorno quattro ottobre millenovecentocinquantasette.

[3]BLASCO LANZA D'AJETA

[4]JOSE' CARLOS DE MACEDO SOARE

[5]Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica

[6]Il Ministro per gli affari esteri PICCIONI

Testo vigente dal 24 settembre 1962

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Le versioni storiche sono pubblicate solo per alcune raccolte di atti, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1962-08-12;1371~artiv · fonte del testo