Art. 3 — Comunicazione volontaria delle intese

((Le comunicazioni volontarie di intese di cui all'articolo 2 della legge sono presentate, ai sensi dell'articolo 13,)) da ciascuna impresa o da tutte le imprese che partecipino ad intese, o dai consorzi ed associazioni di imprese in relazione a deliberazioni da questi adottate ((; esse contengono)) le informazioni e ((recano)) gli allegati che consentano di valutare il contenuto dell'intesa. Le comunicazioni sono presentate per mezzo di un apposito formulario, predisposto dall'Autorita', e pubblicato nel bollettino, nel quale sono indicate le informazioni e gli allegati essenziali per la valutazione dell'intesa. L'Autorita' informa le imprese nel caso che la comunicazione sia incompleta o irregolare. In tal caso, il termine di cui all'articolo 13 della legge decorre dal ricevimento delle informazioni che integrano la comunicazione. Qualsiasi modificazione degli elementi essenziali contenuti nella comunicazione ((e')) comunicata all'Autorita', non appena conosciuta, dalle parti o da talune di esse. Ai fini del decorso del termine di cui all'articolo 13 della legge, la comunicazione di modificazione equivale alla comunicazione di una nuova intesa. ((Ai fini della sottoscrizione e della presentazione delle comunicazioni, si applicano le disposizioni di cui all'articolo 19, commi 2 e 3.))

Testo vigente dal 23 gennaio 2025

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 23 gennaio 2025

Confronto con la versione in vigore dal 9 luglio 1998 al 23 gennaio 2025. 48 parole tolte, 33 parole aggiunte.

Le comunicazioni volontarie di intese aggiunto: di cui all'articolo 2 della legge sono presentate, ai sensi dell'articolo 13 tolto: della legge, sono presentateaggiunto: , da ciascuna impresa o da tutte le imprese che partecipino ad intese, o dai consorzi ed associazioni di imprese in relazione a deliberazioni da questi adottate tolto: e devono contenereaggiunto: ; esse contengono le informazioni e tolto: recare aggiunto: recano gli allegati che consentano di valutare il contenuto dell'intesa. Le comunicazioni sono presentate … delle informazioni che integrano la comunicazione. Qualsiasi modificazione degli elementi essenziali contenuti nella comunicazione tolto: deve essere aggiunto: e' comunicata all'Autorita', non appena conosciuta, dalle parti o da talune di esse. Ai … 13 della legge, la comunicazione di modificazione equivale alla comunicazione di una nuova intesa. tolto: Le comunicazioni sono sottoscritte dai legali rappresentanti delle imprese o da persone munite di procura speciale; esse sono presentate, unitamente all'eventuale procura speciale, all'Autorita' a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento o mediante consegna a mano contro ricevuta aggiunto: Ai fini della sottoscrizione e della presentazione delle comunicazioni, si applicano le disposizioni di cui all'articolo 19, commi 2 e 3.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.del.presidente.della.repubblica:1998-04-30;217~art3 · fonte del testo