[1]Sua Eccellenza il signor Ambasciatore d'Italia firma il presente contratto addizionale ad referendum del Governo italiano, ed i rappresentanti del Governo Argentino, ad referendum del Potere Esecutivo. Le due Parti si compromettono ad ottenere la ratificazione con la maggior brevita'. In fede di quanto sopra, i sottoscritti debitamente autorizzati a tale effetto, firmano e sigillano il presente contratto in due esemplari di uno stesso tenore che fanno ugualmente fede, nella citta' di Buenos Aires, il giorno due del mese di giugno dell'anno millenovecento quarantasette.

[2]Per l'Italia Per l'Argentina G. ARPESANI A. BRAMUGLIA F. ANADON p. traduzione conforme all'originale in lingua spagnola.

[3]Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica Il Ministro per gli affari esteri SFORZA

Testo vigente dal 23 luglio 1948

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Le versioni storiche sono pubblicate solo per alcune raccolte di atti, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:decreto.legislativo:1948-04-10;947~accordo-art7 · fonte del testo