Art. 4 — Principi generali della marcatura CE e regole e condizioni per l'apposizione della stessa e delle iscrizioni

tolto: I recipienti di cui all'art. 3, comma 1, possono essere commercializzatisolo se muniti del marcatura CE, apposto con le modalita' di cui agli articoli 10 e 12aggiunto: La marcatura CE e' soggetta ai principi generali esposti all'articolo 30 del regolamento (CE) n. 765/2008. La marcatura CE e le iscrizioni di cui all'allegato III, punto 1, sono apposte sul recipiente o sulla sua targhetta in modo visibile, leggibile e indelebile. La marcatura CE tolto: di conformita' e' costituita dalle iniziali "CE" secondo il simbolo grafico indicato nell'allegato II aggiunto: e' apposta sul recipiente prima della sua immissione sul mercato. La marcatura CE e' seguita dal numero tolto: distintivo dell'organismo di cui all'articolo 7. Il marcatura CE, nonche' le iscrizioni previste dal punto 1 dell'allegato II devono essere apposti in modo visibile sul recipiente o su una targhetta su di esso fissata in modo inamovibile. E' vietato apporre sui recipienti marcature che possono indurre in errore i terzi circa il significato ed il simbolo grafico della marcatura CE. Puo' essere apposta ogni altra marcatura sui recipienti o sulla targhetta segnaletica purche' questa non limiti la visibilita' e la leggibilita' della marcatura CE. La documentazione relativa ai metodi di attestazione di conformita' nonche' le istruzioni e le avvertenze dei recipienti prodotti o commercializzati in Italia devono essere redatte in lingua italiana o anche in lingua italiana aggiunto: di identificazione dell'organismo notificato che interviene nella fase di controllo della produzione. Il numero di identificazione dell'organismo notificato e' apposto dall'organismo stesso o, in base alle sue istruzioni, dal fabbricante o dal suo rappresentante autorizzato. La marcatura CE e il numero di identificazione dell'organismo notificato possono essere seguiti da qualsiasi altro marchio che indichi un rischio o un impiego particolare.