[1]La presente convenzione sara' ratificata dalle Alte Parti contraenti e le ratifiche saranno scambiate in Buenos Ayres, nel piu' breve termine possibile.
[2]Essa rimarra' in vigore tre anni, e nel caso in cui nessuna delle Alte Parti contraenti abbia manifestato, un anno avanti, la sua intenzione di farne cessare gli effetti, la convenzione continuera' ad essere obbligatoria, finche' non sia spirato un anno dal giorno in cui l'una o l'altra delle due Parti contraenti l'abbia denunziata.
[3]In fede di che, i rispettivi plenipotenziari l'hanno sottoscritta in doppio originale, nelle due lingue, e vi hanno apposto i loro sigilli.
[4]Data in Buenos Ayros, il 1° giugno 1894.
[5](L. S.) G. Anfora. (L. S.) Eduardo Costa.
Testo vigente dal 21 marzo 1896