Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025

Confronto con la versione in vigore dal 26 agosto 1886 al 9 maggio 2025. 62 parole tolte, 12 parole aggiunte in 2 capoversi.

tolto: 1. Questo trattato e' redatto in tre lingue, cioe' italiana, cinese ed inglese, ed ognuna delle tre versioni ha lo stesso significato; ma e' specialmente stabilito che, qualora qualche differenza possa sorgere circa l'interpretazione, sara' definita col riferirsi al testo inglese.

tolto: 2. Pel presente tutte le comunicazioni ufficiali indirizzate dall'autorita' italiana a quella di Corea, saranno accompagnate da una traduzione in cinese.aggiunto: Trattato-art. 12 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1886-08-11;4018~art12