Sono resi indisponibili i fondi, ivi inclusi quelli derivanti dalla cessione di proprieta', appartenenti al Governo di Haiti o alle autorita' di fatto in Haiti, ovvero che siano controllati, direttamente o indirettamente da detti soggetti, o anche da enti, ovunque situati o costituiti che siano posseduti o controllati dal Governo e dalle menzionate autorita' in Haiti. Sono altresi' resi indisponibili i fondi e le altre risorse finanziarie, ivi comprese quelle provenienti da altri cespiti patrimoniali, nonche' l'oro e gli altri metalli preziosi, appartenenti ai seguenti soggetti:
- a)ufficiali delle forze armate haitiane, compresa la polizia, e loro piu' prossimi familiari;
- b)principali partecipanti al colpo di Stato del 1991, al Governo illegale seguito al colpo di Stato, e loro piu' prossimi familiari;
- c)persone dipendenti o agenti per conto dei militari haitiani o dei loro piu' prossimi familiari. 1-ter. Il Ministro degli affari esteri cura la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale dell'elenco dei nominativi dei soggetti rientranti nelle categorie di cui al comma 1-bis comunicati dal Comitato istituito con la risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite n. 841/1993 2. L'indisponibilita' di cui ai commi 1 e 1-bis non opera nelle ipotesi previste dal paragrafo 2 della risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite n. 873/1993 COMMA SOPPRESSO DALLA L. 5 LUGLIO 1994, N. 434. Gli istituti di credito e gli altri soggetti che detengono a qualsiasi titolo i fondi resi indisponibili dal presente decreto sono tenuti a darne comunicazione al Ministero del tesoro entro trenta giorni dalla data di entrata in vigore del decreto stesso.
Testo vigente dal 9 luglio 1994