Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 1 agosto 1971 al 16 febbraio 1973. Leggi il testo vigente →

Dopo il primo capoverso dell'articolo 16 della legge 5 febbraio 1970, n. 21, e' inserito il seguente: "Allo spostamento degli acquedotti e allo spostamento delle linee telefoniche ed elettriche, necessari per rendere libere le aree occorrenti per l'attuazione del trasferimento degli abitati, per la ricostruzione fuori sito dei fabbricati e per l'urbanizzazione delle aree relative, nonche' per la realizzazione di tutte le opere di competenza dell'ispettorato generale per le zone colpite dai terremoti del gennaio 1968, si provvede a spese dell'ispettorato medesimo, previa approvazione dei progetti nei quali sono previsti i lavori necessari, sentito il comitato tecnico amministrativo. Le opere sono eseguite dagli enti proprietari ai quali i lavori sono dati in concessione".

Testo in vigore dal 1 agosto 1971 al 16 febbraio 1973

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 1 agosto 1971

Confronto con la versione in vigore dal 1 giugno 1971 al 1 agosto 1971. 19 parole tolte, 38 parole aggiunte.

tolto: Al capoverso dell'art.aggiunto: Dopo il primo capoverso dell'articolo 16 della legge 5 febbraio 1970, n. 21, e' inserito il seguente tolto: comma: "Allo spostamento degli acquedotti e allo spostamento delle linee telefoniche ed elettriche, necessari … abitati, per la ricostruzione fuori sito dei fabbricati e per l'urbanizzazione delle aree relativeaggiunto: , nonche' per la realizzazione di tutte le opere di competenza tolto: dell'Ispettorato aggiunto: dell'ispettorato generale per le zone colpite dai terremoti del gennaio 1968 tolto: provvedono gli enti proprietari a spese dell'Ispettoratoaggiunto: , si provvede a spese dell'ispettorato medesimo, previa approvazione dei progetti tolto: all'uopo presentati sentito il Comitato tecnico amministrativo aggiunto: nei quali sono previsti i lavori necessari, sentito il comitato tecnico amministrativo. Le opere sono eseguite dagli enti proprietari ai quali i lavori sono dati in concessione".

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.legge:1971-06-01;289~art6