Art. 15

A favore dei conduttori di aziende agricole e delle cooperative di conduzione agricola e di conduzione associata, le cui scorte, vive o morte, siano state distrutte in misura superiore al 20 per cento del loro valore, possono concedersi sovvenzioni di primo intervento sino al 30 per cento del danno subito per le scorte vive, e sino al 20 per cento per le scorte morte. Tali aliquote sono elevate, rispettivamente, al 40 ed al 30 per cento per i coltivatori diretti anche se associati in cooperative, per le cooperative di conduzione agricola, nonche' per i coloni e i mezzadri per le quote di loro spettanza. La sovvenzione sara' determinata sulla base della valutazione della perdita effettuata dall'ispettore provinciale dell'agricoltura. La concessione e la liquidazione della sovvenzione sono effettuate contestualmente. Nel caso di concessione del contributo di cui all'art. 1, lettera c), della legge 21 luglio 1960, n. 739, l'importo della sovvenzione sara' dedotto dal contributo medesimo. 11