Il medico o il veterinario che ricevano, per se' o per altri, denaro o altra utilita' ovvero ne accettino la promessa, allo scopo di agevolare, con prescrizioni mediche o in qualsiasi altro modo, la diffusione di specialita' medicinali o di ogni altro prodotto a uso farmaceutico, sono puniti ((con l'arresto fino a un anno e con l'ammenda)) da lire duemila a cinquemila. ((COMMA SOPPRESSO DAL D.LGS. 30 DICEMBRE 1992, N. 541)). Se il fatto violi pure altre disposizioni di legge, si applicano le relative sanzioni secondo le norme sul concorso dei reati. La condanna ((...)) importa la sospensione dall'esercizio della professione per un periodo di tempo pari alla durata della pena inflitta.

Testo vigente dal 12 marzo 1993

Corte di cassazione

1 massima che riguarda l’art. 170, dalle Rassegne del Massimario.

Leggi la massima nel Massimario

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Rinviano a questo articolo

Gli articoli che nel proprio testo richiamano questo.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Che cosa è cambiato dal 12 marzo 1993

Confronto con la versione in vigore dal 9 agosto 1934 al 12 marzo 1993. 11 parole tolte, 11 parole aggiunte.

… ogni altro prodotto a uso farmaceutico, sono puniti con l'arresto fino a un anno tolto: o aggiunto: e con l'ammenda da lire duemila a cinquemila. tolto: La pena e' sempre dell'arresto nel caso di recidiva aggiunto: COMMA SOPPRESSO DAL D.LGS. 30 DICEMBRE 1992, N. 541. Se il fatto violi pure altre disposizioni di legge, si applicano le relative sanzioni secondo le norme sul concorso dei reati. La condanna tolto: all'arrestoaggiunto: ... importa la sospensione dall'esercizio della professione per un periodo di tempo pari alla durata della pena inflitta.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:regio.decreto:1934-07-27;1265~art170 · fonte del testo