Ferma la disposizione contenuta nell'articolo precedente, le norme del titolo VI e quelle dell'articolo 10 possono essere modificate con legge ordinaria dello Stato su concorde richiesta del. Governo e, per quanto di rispettiva competenza, della regione o delle due province. Le disposizioni di cui agli articoli 24 e 43, relative al cambiamento biennale del presidente del consiglio regionale e di quello del consiglio provinciale di Bolzano, possono essere modificate con legge ordinaria dello Stato su concorde richiesta del Governo e, rispettivamente, della regione o della provincia di Bolzano.

Testo vigente dal 20 gennaio 1972

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 20 gennaio 1972

Confronto con la versione in vigore dal 13 marzo 1948 al 20 gennaio 1972. 25 parole tolte, 43 parole aggiunte.

Ferma la disposizione contenuta nell'articolo precedente, le norme del titolo VI e quelle tolto: dell'art. aggiunto: dell'articolo 10 possono essere modificate con legge ordinaria dello Stato su concorde richiesta del tolto: Governo e della Regione. La disposizione,aggiunto: . Governo e, per quanto di rispettiva competenza, della regione o delle due province. Le disposizioni di cui agli articoli 24 e 43, tolto: relativa aggiunto: relative al cambiamento biennale del tolto: Presidente del Consiglio aggiunto: presidente del consiglio regionale e di quello del tolto: Consiglio aggiunto: consiglio provinciale di Bolzano, tolto: puo' essere modificata con legge dello Stato alle condizioni previste nel comma precedente aggiunto: possono essere modificate con legge ordinaria dello Stato su concorde richiesta del Governo e, rispettivamente, della regione o della provincia di Bolzano.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge.costituzionale:1948-02-26;5~art89 · fonte del testo