Art. 34 — Tassa sulle merci di Livorno, Civitavecchia e Brindisi

Nei porti di Livorno. Civitavecchia e Brindisi la tassa sulle merci di cui alle lettore a) e b dell'articolo precedente e' rispettivamente ridotta a lire 4, lire 10, lire 20, lire 60, lire 30 per le merci sbarcate ed a lire 4, lire 6, lire 35, lire 9 per le merci imbarcate. Nel porto di Livorno si applica altresi' sulle merci in transito provenienti e dirette all'estero una tassa per ogni tonnellata metrica, nella seguente misura; lire 4, quando trattasi fosfati e nitrati, escluso il nitrato di soda; lire 9, quando trattasi di cereali; lire 15, quando, trattasi di carbone e olii minerali alla rinfusa; lire 30, per tutte le altre merci. COMMA ABROGATO DAL D.L. 28 FEBBRAIO 1974, N. 47, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 16 APRILE 1974, N. 117.

Testo vigente dal 5 maggio 1974

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 5 maggio 1974

Confronto con la versione in vigore dal 23 febbraio 1963 al 5 maggio 1974. 10 parole tolte, 20 parole aggiunte.

… di carbone e olii minerali alla rinfusa; lire 30, per tutte le altre merci. tolto: Le tasse predette si applicano fino al 31 dicembre 1975 aggiunto: COMMA ABROGATO DAL D.L. 28 FEBBRAIO 1974, N. 47, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 16 APRILE 1974, N. 117.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1963-02-09;82~art34