Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 1 luglio 1926 al 31 ottobre 1936. Leggi il testo vigente →

[1]Le disposizioni dei due precedenti articoli non sono applicabili a coloro che prestino opera retribuita presso le Amministrazioni dello Stato o altre Amministrazioni pubbliche o che siano ufficiali richiamati dal congedo, sempreche' la retribuzione goduta sia almeno uguale all'assegno massimo che potrebbe loro spettare ai sensi della presente legge.

[2]Qualora la retribuzione risulti inferiore all'assegno, quest'ultimo sara' ragguagliato alla differenza. 4

Gli interventi su questo articolo(1)

Non fanno parte del testo della norma: dicono quale atto l’ha modificata e che cosa ha disposto. Quale versione sia nata da quale intervento il testo non lo dice, e non lo deduciamo.

4

con decorrenza dal 1 luglio 1926

Il Regio D.L. 13 agosto 1926, n. 1431, convertito senza modificazioni dalla L. 14 aprile 1927, n. 605, ha disposto (con l'art. 17, comma 1) che "Ai sensi delle disposizioni contenute nell'art. 3 della legge 26 dicembre 1920, n. 1827, e dell'art. 3 del Regio decreto 29 dicembre 1921, n. 1964, s'intendono esclusi dal godimento degli assegni mensili di cui alla legge e al decreto medesimo, a decorrere dal 1° luglio 1926, anche tutti i pensionati che prestino opera retribuita, sotto qualsiasi forma, presso Enti comunque costituiti, che non abbiano finalita' di lucro nell'interesse privato, nonche' presso gli organi o uffici, in qualunque modo ordinati, di cui tali Enti si avvalgono per i propri servizi".

Testo in vigore dal 1 luglio 1926 al 31 ottobre 1936

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 1 luglio 1926

Confronto con la versione in vigore dal 14 gennaio 1921 al 1 luglio 1926.

Il testo dell’articolo è rimasto uguale. La nuova versione è stata registrata con la nota ufficiale qui sotto.

La nota di aggiornamento ufficiale

  • Il Regio D.L. 13 agosto 1926, n. 1431, convertito senza modificazioni dalla L. 14 aprile 1927, n. 605, ha disposto (con l'art. 17, comma 1) che "Ai sensi delle disposizioni contenute nell'art. 3 della legge 26 dicembre 1920, n. 1827, e dell'art. 3 del Regio decreto 29 dicembre 1921, n. 1964, s'intendono esclusi dal godimento degli assegni mensili di cui alla legge e al decreto medesimo, a decorrere dal 1° luglio 1926, anche tutti i pensionati che prestino opera retribuita, sotto qualsiasi forma, presso Enti comunque costituiti, che non abbiano finalita' di lucro nell'interesse privato, nonche' presso gli organi o uffici, in qualunque modo ordinati, di cui tali Enti si avvalgono per i propri servizi".

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1920-12-26;1827~art3