Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 16 dicembre 2009

Confronto con la versione in vigore dal 10 maggio 1921 al 16 dicembre 2009. 146 parole tolte, 20 parole aggiunte in 2 capoversi.

tolto: All'atto della cessazione del servizio dei singoli agenti preveduti nell'art. 1 e quando si faccia luogo a liquidazione di pensione o di indennita' dallo Stato, secondo il decreto legge 23 ottobre 1919, n. 1970, la Cassa Nazionale versera' al tesoro dello Stato l'importo dei contributi da chiunque o comunque versati per la iscrizione alla Cassa predetta degli agenti medesimi insieme con gli interessi di tariffe, diminuiti dell'1 per cento a titolo di rimborso per spese di amministrazione dal 1° gennaio 1921 alla data di cessazione dal servizio; la Cassa Nazionale rimarra' con cio' liberata da qualsiasi obbligo nascente dall'iscrizione.

tolto: Agli agenti forestali in servizio al 1° gennaio 1921, inscritti alla Cassa nazionale, che cesseranno dal servizio prima di aver maturato il diritto a pensione o ad indennita' dallo Stato, secondo il decreto legge 23 ottobre 1919, n. 1970, sara' restituito il libretto d'iscrizione alla Cassa nazionale.aggiunto: PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1921-04-10;552~art3