Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 16 dicembre 2009

Confronto con la versione in vigore dal 5 luglio 1861 al 16 dicembre 2009. 194 parole tolte, 20 parole aggiunte in 7 capoversi.

tolto: I bastimenti, tanto nazionali che esteri, pagheranno ad ogni approdo nei porti, rade o spiagge dello Stato le seguenti tasse sanitarie:

tolto: 1.° Le navi a vela ed a vapore che abbiano toccata la Turchia asiatica ed europea, l'Egitto, la Siria e le isole dell'Impero Ottomano, e quelle provenienti dalle Americhe e dalle coste occidentali dell'Africa, eccettuati i possedimenti del Marocco, e cosi' pure quelle provenienti dai paesi al di la' del Capo di Buon Speranza, pagheranno per ogni tonnellata 40 centesimi;

tolto: 2.° Ogni altra nave a vela proveniente dall'estero paghera' per ogni tonnellata 20 centesimi;

tolto: 3.° I piroscafi provenienti da porti e litorali esteri, eccettuati i luoghi accennati al n.° 1.° di questo articolo, pagheranno 5 centesimi per ogni tonnellata e per ogni approdo dall'estero;

tolto: 4.° I piroscafi potranno andare esenti dalla tassa, di cui al n.° 3.°, mediante il pagamento di 50 centesimi all'anno per tonnellata, qualunque sia per essere il numero degli approdi che effettuassero nel corso dell'anno.

tolto: Le tasse pagate a tenore del n.° 3.° non saranno computate in isconto della tassa annuale d'abbonamento.

tolto: Questa tassa non va soggetta ad alcuna riduzione, qualunque sia il mese dell'anno in cui viene pagata.aggiunto: PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1861-06-30;64~art6 · fonte del testo