((Nelle zone delimitate ai sensi dell'articolo 9 e' accordata, in pendenza delle verifiche, la sospensione dell'imposta sul reddito dominicale dei terreni, dell'imposta sul reddito agrario e delle sovrimposta e addizionali comunali e provinciali sui terreni. Nelle stesse zone il Ministro per il lavoro e per la previdenza sociale dispone la sospensione dei contributi agricoli unificati per la durata di un anno a partire dalla data del provvedimento di delimitazione. Il Ministro per il lavoro e per la previdenza sociale dispone altresi' la sospensione per la durata di un anno del pagamento dei contributi dovuti dai coltivatori diretti a norma delle leggi 22 novembre 1954, n. 1136, e 26 ottobre 1957, n. 1047, e successive aggiunte e modificazioni. I contributi sospesi saranno recuperati in 24 rate bimestrali uguali decorrenti dalla scadenza del periodo di sospensione)).

Testo vigente dal 15 marzo 1964

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 15 marzo 1964

Confronto con la versione in vigore dal 29 luglio 1960 al 15 marzo 1964. 9 parole tolte, 55 parole aggiunte.

Nelle zone delimitate ai sensi tolto: dell'art. 9 puo' essere aggiunto: dell'articolo 9 e' accordata, in pendenza delle verifiche, la sospensione dell'imposta sul reddito dominicale dei terreni, tolto: della imposta aggiunto: dell'imposta sul reddito agrario e delle tolto: sovrimposte aggiunto: sovrimposta e addizionali comunali e provinciali sui terreni. Nelle stesse zonetolto: , il Ministro per il lavoro e aggiunto: per la previdenza sociale tolto: potra' disporre aggiunto: dispone la sospensione dei contributi agricoli unificati per la durata di un anno a partire dalla data del provvedimento di delimitazioneaggiunto: . Il Ministro per il lavoro e per la previdenza sociale dispone altresi' la sospensione per la durata di un anno del pagamento dei contributi dovuti dai coltivatori diretti a norma delle leggi 22 novembre 1954, n. 1136, e 26 ottobre 1957, n. 1047, e successive aggiunte e modificazioni. I contributi sospesi saranno recuperati in 24 rate bimestrali uguali decorrenti dalla scadenza del periodo di sospensione.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1960-07-21;739~art11 · fonte del testo