Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 27 ottobre 1970

Confronto con la versione in vigore dal 27 agosto 1970 al 27 ottobre 1970. 360 parole tolte, 16 parole aggiunte in 2 capoversi.

tolto: Le misure dei contributi dovuti per l'assicurazione contro le malattie per i lavoratori assistiti dall'Istituto nazionale per l'assicurazione contro le malattie previste dalle tabelle D, allegate ai decreti legislativi 19 aprile 1946, n. 213, e 31 ottobre 1947, n. 1304, modificate dall'art. 1 della legge 19 febbraio 1951, n. 74, dall'art. 6 della legge 4 agosto 1955, n. 692, dal decreto del Presidente della Repubblica 26 agosto 1959, n. 870, e dallo art. 6 della legge 31 dicembre 1961, n. 1443, sono aumentate dell'1% delle retribuzioni imponibili. Il contributo per l'assistenza di malattia ai pensionati previsto dal decreto del Presidente della Repubblica 31 dicembre 1963, n. 2194, a favore dell'Istituto nazionale per l'assicurazione contro le malattie, e' elevato al 4,40% delle retribuzioni imponibili. Della stessa misura prevista per l'Istituto nazionale per l'assicurazione contro le malattie dai precedenti commi sono aumentate le aliquote contributive a favore delle Casse mutue provinciali di malattia di Trento e di Bolzano. Gli aumenti delle aliquote contributive di cui ai comma precedenti decorrono dal periodo di paga in corso alla data del 1 gennaio 1971 e sono posti a totale carico del datore di lavoro. A decorrere dal 1 gennaio 1971 il contributo dovuto per l'assicurazione contro le malattie per i lavoratori agricoli di cui all'articolo 1 del decreto legislativo 9 aprile 1946, n. 212, e' stabilito nelle seguenti misure giornaliere:

tolto: a) salariati fissi e assimilati: uomo............................ L. 33,30 donna e ragazzo....................... L. 26,90 b) giornalieri di campagna e assimilati: uomo............................ L. 40,50 donna e ragazzo....................... L. 31,80 c) coloni e mezzadri.................... L. 13,50 Sui contributi di cui al precedente comma restano ferme le quote a carico del lavoratore o del concessionario dei rapporti di mezzadria, colonia e compartecipazione precedentemente in vigore. A decorrere dalla stessa data il contributo integrativo per l'assicurazione contro le malattie dovuto dai datori di lavoro per i salariati fissi, per i giornalieri di campagna ed assimilati, ai sensi dell'art. 4 della legge 26 febbraio 1963, n. 329, e' stabilito nella misura di L. 25,20 per ogni giornata lavorativa di uomo e di donna e di L. 21,60 per ogni giornata lavorativa di ragazzo.aggiunto: DECRETO DECADUTO; I SUOI EFFETTI SONO STATI FATTI SALVI DALLA L. 18 DICEMBRE 1970, N. 1035

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.legge:1970-08-27;621~art37