Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025

Confronto con la versione in vigore dal 1 agosto 1867 al 9 maggio 2025. 115 parole tolte, 12 parole aggiunte in 4 capoversi.

tolto: Ciascuna delle due Amministrazioni paghera' il trasporto dei suoi pieghi fino alla prima stazione oltre il proprio confine.

tolto: Quando le due Amministrazioni credessero conveniente di accollare ad un solo imprenditore il trasporto dei pieghi in andata e ritorno, allora esse sopporteranno ciascuna per una meta' il carico della spesa di questo trasporto.

tolto: E' anche inteso che le spese di trasporto dei pieghi attraverso il territorio svizzero saranno pagate alla Svizzera, per una meta' dall'Amministrazione delle poste italiane, e per l'altra meta' dall'Amministrazione delle poste austriache.

tolto: Le spese di trasporto dei pieghi cambiati fra le due Amministrazioni col mezzo dei piroscafi postali italiani, o col mezzo dei piroscafi postali austriaci, saranno a carico delle rispettive Amministrazioni.aggiunto: Convenzione-art. 3 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1867-07-28;3818~art3