I programmi di costruzione di cui all'articolo precedente, devono essere attuati nell'ambito dei piani di zona, di cui alla legge 18 aprile 1962, n. 167, adottati o approvati. Le costruzioni possono essere realizzate, previa autorizzazione del provveditore regionale alle opere pubbliche, sentito il parere del sindaco del Comune interessato, anche su aree:

  • a)comprese nei piani di zona e non incluse nei programmi comunali di utilizzo, di cui all'articolo 11 della legge 18 aprile 1962, n. 167, purche' siano giu' dotate dei servizi indispensabili, ovvero la loro urbanizzazione sia prevista nel successivo biennio, ovvero, infine, i proprietari siano disposti ad urbanizzarle a loro spese, ai sensi dell'articolo 3 della legge 21 luglio 1965, n. 904;
  • b)non comprese nei piani di zona, quando non vi siano nell'ambito di detti piani aree urbanizzate e non sia prevista la possibilita' di urbanizzazione nel successivo biennio, e sempre che risulti che le aree prescelte saranno dotate entro il successivo biennio dei servizi pubblici indispensabili e la loro utilizzazione sia conforme alla previsione dei piani regolatori, adottati od approvati, o dei programmi di fabbricazione. Le disposizioni del presente articolo si applicano anche ai programmi di edilizia popolare finanziati in virtu' di precedenti leggi sulla edilizia economica e popolare.

Testo vigente dal 4 novembre 1965

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 4 novembre 1965

Confronto con la versione in vigore dal 6 settembre 1965 al 4 novembre 1965. 68 parole tolte, 80 parole aggiunte in 3 capoversi.

I programmi di costruzione di cui all'articolo precedenteaggiunto: , devono essere attuati nell'ambito dei piani di zonaaggiunto: , di cui alla legge 18 aprile 1962, n. 167, adottati o approvatitolto: ,aggiunto: . Le costruzioni possono essere realizzate, previa autorizzazione del provveditore regionale alle opere pubbliche, sentito il parere del sindaco del Comune interessato, anche su aree tolto: non compreseaggiunto: :

aggiunto: a) comprese nei piani di zona e non incluse nei programmi comunali di utilizzoaggiunto: , di cui all'articolo 11 della tolto: stessa legge purche' siano gia' aggiunto: legge 18 aprile 1962, n. 167, purche' siano giu' dotate dei servizi indispensabili, ovvero la loro urbanizzazione sia prevista nel successivo biennio tolto: ovvero infineaggiunto: , ovvero, infine, i proprietari siano disposti ad urbanizzarle a loro speseaggiunto: , ai sensi dell'articolo 3 della legge 21 luglio 1965, n. 904tolto: . Le costruzioni possono essere realizzate, previa autorizzazione del Provveditorato regionale alle opere pubbliche, anche su aree al di fuori deiaggiunto: ;

aggiunto: b) non comprese nei piani di zona tolto: adottati ed approvati ai sensi della legge 18 aprile 1962, n. 167,aggiunto: , quando non vi sianotolto: , nell'ambito dei detti piani, aggiunto: nell'ambito di detti piani aree urbanizzate e tolto: sempre che si preveda aggiunto: non sia prevista la possibilita' di urbanizzazione nel successivo biennio, e sempre che risulti che le aree prescelte tolto: siano dotate nel aggiunto: saranno dotate entro il successivo biennio dei servizi pubblici indispensabili e la loro utilizzazione sia conforme tolto: alle previsioni dei piani urbanistici, ove esistano, adottati ed approvati aggiunto: alla previsione dei piani regolatori, adottati od approvati, o dei programmi di fabbricazione. Le disposizioni tolto: di cui ai primi due commi del presente articolo si applicano anche ai programmi di edilizia popolare finanziati in virtu' di precedenti leggi sulla edilizia economica e popolare.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.legge:1965-09-06;1022~art2