I contribuenti che abbiano chiesto di definire a norma degli articoli 2 e 3 tutte le pendenze relative ai periodi d'imposta ivi indicati possono chiedere anche la determinazione, a norma dei seguenti commi, di tutte le imposte relative al periodo per il quale il termine per la dichiarazione scade dopo il 30 ottobre 1973. La domanda deve essere presentata nel termine stabilito per la dichiarazione unica dei redditi relativa al detto periodo. Per i soggetti tassabili in base al bilancio di cui al terzo comma dell'art. 8 del testo unico 29 gennaio 1958, n. 645, fermo restando l'obbligo della dichiarazione e sempre che questa sia presentata con l'indicazione di un reddito non inferiore all'utile risultante dal bilancio aumentato delle imposte e tasse indetraibili, le imposte relative al detto periodo sono determinate secondo le disposizioni dei commi primo e quarto dell'art. 3, restando impregiudicata l'azione dell'ufficio delle imposte per l'accertamento di eventuali plusvalenze patrimoniali non comprese nella dichiarazione. Se i periodi di imposta relativamente ai quali il termine per la dichiarazione scade dopo il 30 ottobre 1973 sono due, la domanda di cui al primo comma puo' essere presentata fino alla scadenza del termine stabilito per la dichiarazione relativa al secondo ed ha in ogni caso effetto per entrambi i periodi di imposta. COMMA SOPPRESSO DALLA L. 19 DICEMBRE 1973, N. 823 Le disposizioni del secondo comma valgono anche per i contribuenti che abbiano optato per la tassazione in base al bilancio, ai sensi dell'art. 104 del testo unico 29 gennaio 1958, n. 645, prima dell'inizio dell'ultimo periodo d'imposta chiuso anteriormente al 31 ottobre 1973. I contribuenti di cui al primo comma non tassabili in base al bilancio sono esonerati dall'obbligo della presentazione della dichiarazione entro il 31 marzo 1974 e le relative imposte sono commisurate allo imponibile definito per l'anno precedente, aumentato del 10 per cento nonche' dell'ammontare dei redditi appresso specificati conseguiti, realizzati o distribuiti nel corso dell'anno, relativamente ai quali resta impregiudicata l'azione dell'ufficio delle imposte per la eventuale rettifica, salva in ogni caso l'applicazione dei particolari criteri di tassazione previsti dal testo unico 29 gennaio 1958, n. 645:

  • a)plusvalenze derivanti dal realizzo di beni relativi all'impresa comprese quelle percepite in dipendenza della liquidazione o della cessione di aziende, ed il relativo valore di avviamento;
  • b)compensi percepiti per la perdita di avviamento in applicazione della legge 27 gennaio 1963, n. 19;
  • c)indennita' di anzianita', di previdenza e di preavviso, anche nell'ipotesi di cui all'articolo 2122 del codice civile, e ogni altra somma percepita una volta tanto per la cessazione di rapporti di lavoro dipendente, comprese le somme risultanti dalla capitalizzazione di pensioni e quelle attribuite a fronte dell'obbligo di non concorrenza;
  • d)indennita' percepite per la cessazione di rapporti di agenzia nonche' quelle percepite per la cessazione di altri rapporti di collaborazione coordinata e continuativa per i quali il diritto alle indennita' risulti da atto di data certa anteriore all'inizio del rapporto. Nella domanda di definizione, da presentare su stampato conforme al modello da approvarsi con decreto del Ministro per le finanze e da pubblicarsi nella Gazzetta Ufficiale, i contribuenti di cui al comma precedente devono indicare specificamente i redditi contemplati nello stesso comma o dichiarare di non averne conseguiti, realizzati o distribuiti. In caso di falsita' di tale dichiarazione il contribuente e' punito con l'arresto fino a sei mesi. I contribuenti tassabili in base al bilancio e quelli che abbiano optato per la tassazione in base al bilancio nel termine di cui al terzo comma, potranno iscrivere nel bilancio del primo esercizio chiuso dopo l'ultimo definito ai sensi del presente decreto una riserva tassata fino alla concorrenza della differenza tra l'ammontare complessivo degli imponibili definiti ai sensi del presente decreto e l'ammontare complessivo degli imponibili dichiarati, a fronte delle variazioni consequenzialmente apportate nelle varie voci dell'attivo e del passivo, purche' indichino specificamente nella domanda di cui al primo comma le variazioni stesse.

Testo vigente dal 29 dicembre 1973

Corte di cassazione

1 massima che riguarda l’art. 4, dalle Rassegne del Massimario.

Leggi la massima nel Massimario

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 29 dicembre 1973

Confronto con la versione in vigore dal 7 novembre 1973 al 29 dicembre 1973. 154 parole tolte, 415 parole aggiunte in 5 capoversi.

I contribuenti che tolto: hanno aggiunto: abbiano chiesto di definire a norma tolto: dei precedenti articoli aggiunto: degli articoli 2 e 3 tutte le pendenze relative ai periodi d'imposta tolto: chiusi anteriormente al 31 dicembre 1973 possono chiedere che aggiunto: ivi indicati possono chiedere anche la determinazione, a norma dei seguenti commi, di tutte le imposte relative al periodo tolto: che si chiude a detta data siano determinate a norma dei seguenti commi aggiunto: per il quale il termine per la dichiarazione scade dopo il 30 ottobre 1973. La domanda deve essere presentata nel termine stabilito per la tolto: presentazione della dichiarazione dei redditi all'ufficio competente a ricevere la dichiarazione stessa aggiunto: dichiarazione unica dei redditi relativa al detto periodo. Per i soggetti tassabili in base al bilancio di cui al terzo comma … 1958, n. 645, fermo restando l'obbligo della dichiarazione e sempre che questa sia presentata aggiunto: con l'indicazione di un reddito non inferiore all'utile risultante dal bilancio aumentato delle imposte e tasse indetraibili, le imposte relative al detto periodo sono determinate secondo le disposizioni dei commi … l'azione dell'ufficio delle imposte per l'accertamento di eventuali plusvalenze patrimoniali non comprese nella dichiarazione. tolto: I contribuenti aggiunto: Se i periodi di imposta relativamente ai quali il termine per la dichiarazione scade dopo il 30 ottobre 1973 sono due, la domanda di cui al tolto: precedente comma potranno iscrivere nel bilancio dell'esercizio successivo a quello ivi contemplato una riserva tassata, fino alla concorrenza della complessiva differenza tra gli imponibili definiti e quelli dichiarati, a fronte delle variazioni consequenzialmente apportate nelle varie voci dell'attivo e del passivo, purche' indichino specificamente nella dichiarazione le variazioni stesse. aggiunto: primo comma puo' essere presentata fino alla scadenza del termine stabilito per la dichiarazione relativa al secondo ed ha in ogni caso effetto per entrambi i periodi di imposta. COMMA SOPPRESSO DALLA L. 19 DICEMBRE 1973, N. 823 Le disposizioni del secondo tolto: e del terzoaggiunto: ... comma valgono anche per i contribuenti che abbiano optato per la tassazione in … testo unico 29 gennaio 1958, n. 645, prima dell'inizio dell'ultimo periodo d'imposta chiuso anteriormente tolto: alla entrata in vigore del presente decreto aggiunto: al 31 ottobre 1973. I contribuenti di cui al primo comma non tassabili in base al bilancio sono esonerati dall'obbligo della presentazione della dichiarazione entro il 31 marzo 1974 e le relative imposte sono commisurate tolto: all'imponibile aggiunto: allo imponibile definito per l'anno precedente, aumentato del tolto: dieci aggiunto: 10 per cento nonche' dell'ammontare dei redditi tolto: di cui alle lettere b), e), f) e g) dell'art. 12 del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 597 e delle plusvalenze di cui al primo comma dell'art. 54 e al terzo comma dell'art. 76 dello stesso decreto, aggiunto: appresso specificati conseguiti, realizzati o distribuiti nel corso dell'anno, relativamente ai quali resta impregiudicata l'azione dell'ufficio delle imposte per tolto: l'eventuale rettifica. aggiunto: la eventuale rettifica, salva in ogni caso l'applicazione dei particolari criteri di tassazione previsti dal testo unico 29 gennaio 1958, n. 645:

aggiunto: a) plusvalenze derivanti dal realizzo di beni relativi all'impresa comprese quelle percepite in dipendenza della liquidazione o della cessione di aziende, ed il relativo valore di avviamento;

aggiunto: b) compensi percepiti per la perdita di avviamento in applicazione della legge 27 gennaio 1963, n. 19;

aggiunto: c) indennita' di anzianita', di previdenza e di preavviso, anche nell'ipotesi di cui all'articolo 2122 del codice civile, e ogni altra somma percepita una volta tanto per la cessazione di rapporti di lavoro dipendente, comprese le somme risultanti dalla capitalizzazione di pensioni e quelle attribuite a fronte dell'obbligo di non concorrenza;

aggiunto: d) indennita' percepite per la cessazione di rapporti di agenzia nonche' quelle percepite per la cessazione di altri rapporti di collaborazione coordinata e continuativa per i quali il diritto alle indennita' risulti da atto di data certa anteriore all'inizio del rapporto. Nella domanda di definizione tolto: o in allegato ad essa il contribuente deveaggiunto: , da presentare su stampato conforme al modello da approvarsi con decreto del Ministro per le finanze e da pubblicarsi nella Gazzetta Ufficiale, i contribuenti di cui al comma precedente devono indicare specificamente i tolto: detti redditi aggiunto: redditi contemplati nello stesso comma o dichiarare di non averne conseguiti, realizzati o distribuiti. In caso di falsita' di tale dichiarazione il contribuente e' punito con l'arresto fino a sei mesiaggiunto: . I contribuenti tassabili in base al bilancio e quelli che abbiano optato per la tassazione in base al bilancio nel termine di cui al terzo comma, potranno iscrivere nel bilancio del primo esercizio chiuso dopo l'ultimo definito ai sensi del presente decreto una riserva tassata fino alla concorrenza della differenza tra l'ammontare complessivo degli imponibili definiti ai sensi del presente decreto e l'ammontare complessivo degli imponibili dichiarati, a fronte delle variazioni consequenzialmente apportate nelle varie voci dell'attivo e del passivo, purche' indichino specificamente nella domanda di cui al primo comma le variazioni stesse.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.legge:1973-11-05;660~art4