[1]L'art. 8 della legge 1 giugno 1977, n. 285, e' sostituito dal seguente:

[2]Il contratto di formazione e' stipulato per iscritto e prevede la durata ed il trattamento giuridico ed economico. I cicli formativi, intesi ad assicurare al giovane il raggiungimento di adeguati livelli di formazione, in rapporto alle fasce professionali, sono promossi od autorizzati dalla regione, anche presso le aziende o loro consorzi. La durata, le modalita' di svolgimento dell'attivita' lavorativa e di formazione professionale in relazione alle disposizioni di cui al precedente comma, nonche' il rapporto tra attivita' lavorativa e formazione sono stabilite dalla commissione regionale per l'impiego di cui all'articolo 3 della presente legge, in coerenza con le intese raggiunte a livello locale tra le organizzazioni sindacali dei lavoratori e le organizzazioni dei datori di lavoro maggiormente rappresentative. Il numero minimo delle ore destinate alla formazione non puo' essere inferiore al 30 per cento delle ore complessive previste dal contratto di formazione. COMMA SOPPRESSO DALLA L. 4 AGOSTO 1978, N. 479 Copia del contratto e' rimessa all'ufficio provinciale del lavoro. Durante l'esecuzione del contratto il libretto di lavoro e' conservato dal datore di lavoro che deve annotare l'inizio e il termine del rapporto, l'attivita' formativa ed il livello di professionalita' conseguito. Il Ministro della difesa, con suo decreto, nei limiti numerici permessi dalle necessita' primarie della Difesa, puo' consentire, di anno in anno, ai giovani arruolati, assunti con contratto di formazione ai sensi della presente legge o impegnati in progetti specifici di cui all'articolo 26, il differimento - per la durata del contratto e per una sola volta - della prestazione del servizio alle armi purche' il predetto contratto abbia termine entro il compimento del 22° anno di eta'.

Testo vigente dal 26 agosto 1978

Corte costituzionale

1 pronuncia ha deciso una questione su questo articolo. Una questione respinta non modifica la norma.

  • Sentenza n. 190/1987

    Illegittimità dichiarata
    25 maggio 1987

    Nella legislazione degli anni 1977 e 1978, l'attivita` di formazione professionale, pur se finalizzata a realizzare l'occupazione giovanile, si inseriva in un contesto di programmazione regionale e di esecuzione facente capo, direttamente o indirettamente, alle Regioni, ed era caratterizzata dalla coesistenza di corsi di formazione, direttamente organizzati dalle Regioni, con contratti di formazione e lavoro gestiti da organi statali a composizione mista, quali le Commissioni regionali per l'impiego, il cui intervento trovava adeguata giustificazione nella finalita` perseguita con tale tipo di contratti: i quali, interessando settori di specifica competenza statale (collocamento e rapporto di lavoro) accanto a quello di competenza regionale (formazione professionale), postulavano una valutazione coordinata del fenomeno nel quadro di un indirizzo unitario. Del pari, il successivo eventuale accertamento dei risultati della formazione, in quanto finalizzato all'iscrizione nelle liste di collocamento per eventuali futuri impieghi, era demandato ad una Commissione di esperti anch'essa rappresentante di tutti gli specifici interessi in materia (statali, regionali e delle forze sociali). (Non fondatezza, in riferimento agli artt. 117 e 118 Cost., della questione di legittimita` costituzionale degli artt. 8, 13 e 14, d.l. 6 luglio 1978 n. 351, conv. nella L. 4 agosto 1978 n. 479, impugnati dalla Regione Lombardia - nella parte in cui rispettivamente introducono un nuovo terzo comma dell'art. 8 nonche` gli artt. 16-ter e quater della L.n. 285 del 1977 - in quanto, col demandare ad organi statali funzioni ulteriori rispetto a quelle ex art. 40 d.P.R. n. 616 del 1977, avrebbero invaso la sfera di competenze regionali in materia di "istruzione artigiana e professionale", come definita dagli artt. 35 e 36 d.P.R. cit.).

    Art. 3 Misure urgenti a sostegno e ad incremento dei livelli occupazionali · Art. 8 Modificazioni alla legge 1 giugno 1977, n. 285, sull'occupazione giovanile · Art. 13 Modificazioni alla legge 1 giugno 1977, n. 285, sull'occupazione giovanile · Art. 14 Modificazioni alla legge 1 giugno 1977, n. 285, sull'occupazione giovanile

    Leggi la pronuncia

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 26 agosto 1978

Confronto con la versione in vigore dal 11 luglio 1978 al 26 agosto 1978. 45 parole tolte, 134 parole aggiunte.

Il contratto di formazione e' stipulato per iscritto e prevede la durata ed il trattamento giuridico ed economico. aggiunto: I cicli formativi, intesi ad assicurare al giovane il raggiungimento di adeguati livelli di formazione, in rapporto alle fasce professionali, sono promossi od autorizzati dalla regione, anche presso le aziende o loro consorzi. La durata, le modalita' di svolgimento dell'attivita' lavorativa e di formazione professionale aggiunto: in relazione alle disposizioni di cui al precedente comma, nonche' il rapporto tra attivita' lavorativa e formazione sono stabilite dalla commissione tolto: provinciale per il collocamento aggiunto: regionale per l'impiego di cui all'articolo tolto: 25 della legge 29 aprile 1949, n. 264, aggiunto: 3 della presente legge, in coerenza con le intese raggiunte a livello locale tra le organizzazioni sindacali … essere inferiore al 30 per cento delle ore complessive previste dal contratto di formazione. tolto: I cicli formativi, intesi ad assicurare al giovane il raggiungimento di adeguati livelli di formazione, in rapporto alle fasce professionali, sono promossi od autorizzati dalla regione, anche presso le aziende o loro consorzi. aggiunto: COMMA SOPPRESSO DALLA L. 4 AGOSTO 1978, N. 479 Copia del contratto e' rimessa all'ufficio provinciale del lavoro. Durante l'esecuzione del contratto … l'inizio e il termine del rapporto, l'attivita' formativa ed il livello di professionalita' conseguitoaggiunto: . Il Ministro della difesa, con suo decreto, nei limiti numerici permessi dalle necessita' primarie della Difesa, puo' consentire, di anno in anno, ai giovani arruolati, assunti con contratto di formazione ai sensi della presente legge o impegnati in progetti specifici di cui all'articolo 26, il differimento - per la durata del contratto e per una sola volta - della prestazione del servizio alle armi purche' il predetto contratto abbia termine entro il compimento del 22° anno di eta'.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.legge:1978-07-06;351~art8