Art. 9 — Abbuoni d'imposta all'esportazione

Il Ministro per le finanze e' autorizzato a consentire la concessione dell'abbuono dell'imposta di fabbricazione, previsto per alcuni prodotti dagli articoli 1 e 5 del regio decreto-legge 1 marzo 1937, n. 226, nonche' dei diritti erariali previsti dal presente decreto, agli alcool impiegati nella fabbricazione sotto vigilanza finanziaria, osservate le norme in vigore, di altri prodotti che siano destinati alla esportazione. 9

Gli interventi su questo articolo(1)

Non fanno parte del testo della norma: dicono quale atto l’ha modificata e che cosa ha disposto. Quale versione sia nata da quale intervento il testo non lo dice, e non lo deduciamo.

L. 11 maggio 1981, n. 213

9

La L. 11 maggio 1981, n. 213 ha disposto (con l'art. 12, commi 1 e 2) che "Sugli alcoli in natura o contenuti nei prodotti, ammessi in caso di esportazione alla procedura dell'abbuono dell'imposta di fabbricazione, si applica l'abbuono dei diritti erariali su di essi gravanti. La disposizione di cui al precedente comma costituisce interpretazione autentica [...] dell'articolo 9 del decreto-legge 6 ottobre 1948, n. 1200, convertito, con modificazioni, nella legge 3 dicembre 1948, n. 1388".

Testo vigente dal 2 giugno 1981

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 2 giugno 1981

Confronto con la versione in vigore dal 6 ottobre 1948 al 2 giugno 1981.

Il testo dell’articolo è rimasto uguale. La nuova versione è stata registrata con la nota ufficiale qui sotto.

La nota di aggiornamento ufficiale

  • L. 11 maggio 1981, n. 213

    La L. 11 maggio 1981, n. 213 ha disposto (con l'art. 12, commi 1 e 2) che "Sugli alcoli in natura o contenuti nei prodotti, ammessi in caso di esportazione alla procedura dell'abbuono dell'imposta di fabbricazione, si applica l'abbuono dei diritti erariali su di essi gravanti. La disposizione di cui al precedente comma costituisce interpretazione autentica [...] dell'articolo 9 del decreto-legge 6 ottobre 1948, n. 1200, convertito, con modificazioni, nella legge 3 dicembre 1948, n. 1388".

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.legge:1948-10-06;1200~art9