I versamenti dell'acconto dell'imposta sul reddito delle persone fisiche e dell'imposta locale sui redditi dovuti dalle persone fisiche per l'anno 1979 che avrebbero dovuto essere eseguiti mediante delega alle aziende di credito entro il 30 novembre 1979 sono considerati tempestivi se effettuati entro il 21 dicembre 1979. Sono altresi' considerati tempestivi i versamenti effettuati entro quest'ultima data relativi all'acconto della imposta locale sui redditi dovuta dai soggetti indicati nell'art. 2 del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 599. I versamenti relativi alla imposta sul reddito delle persone giuridiche e alla imposta locale sui redditi dovuti dai soggetti indicati nell'art. 2 del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 598, nonche' quelli delle ritenute alla fonte che dovevano essere eseguiti in esattoria tra il 1 ottobre ed il 15 dicembre 1979 sono considerati tempestivi se effettuati entro il 21 dicembre 1979, anche mediante conto corrente postale ai sensi dell'art. 7 del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602.

Testo vigente dal 1 marzo 1980

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 1 marzo 1980

Confronto con la versione in vigore dal 31 dicembre 1979 al 1 marzo 1980. 3 parole tolte, 3 parole aggiunte.

… di credito entro il 30 novembre 1979 sono considerati tempestivi se effettuati entro il tolto: 18 aggiunto: 21 dicembre 1979. Sono altresi' considerati tempestivi i versamenti effettuati entro quest'ultima data relativi … quelli delle ritenute alla fonte che dovevano essere eseguiti in esattoria tra il 1 tolto: novembre aggiunto: ottobre ed il 15 dicembre 1979 sono considerati tempestivi se effettuati entro il tolto: 18 aggiunto: 21 dicembre 1979, anche mediante conto corrente postale ai sensi dell'art. 7 del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.legge:1979-12-30;660~art14