E' sospeso il versamento dei contributi scadenti dal 1 luglio 1981 dovuti a tutto l'anno di competenza 1985 dai datori di lavoro agricolo e, per le proprie assicurazioni. dai coltivatori diretti, mezzadri e coloni e rispettivi concedenti con aziende ubicate nelle zone terremotate dalla Campania e della Basilicata. 2. COMMA SOPPRESSO DAL D.L. 30 GIUGNO 1986, N. 309 3. Al recupero dei contributi sospesi si provvede senza aggravio di interessi nel quinquennio successivo a partire dal 1 luglio 1986 con le modalita' e i termini che saranno fissati con decreto del Ministro del lavoro e della previdenza sociale.

Testo vigente dal 14 agosto 1986

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 14 agosto 1986

Confronto con la versione in vigore dal 31 gennaio 1986 al 14 agosto 1986. 35 parole tolte, 12 parole aggiunte.

… e rispettivi concedenti con aziende ubicate nelle zone terremotate dalla Campania e della Basilicata. tolto: Dalla sospensione di cui al comma precedente sono escluse le aziende agricole che hanno gia' beneficiato a qualsiasi titolo dei provvedimenti di rateizzazione dei contributi venuti a scadere nel periodo di cui al comma precedente aggiunto: 2. COMMA SOPPRESSO DAL D.L. 30 GIUGNO 1986, N. 309 3. Al recupero dei contributi sospesi si provvede senza aggravio di interessi nel quinquennio …

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.legge:1985-12-02;688~art1bis