PUBBLICO IMPIEGO - PENSIONI - RIDUZIONE DEL DIRITTO A PENSIONE A SEGUITO DI PROCEDIMENTO DISCIPLINARE - T.U. 21 FEBBRAIO 1895, N. 70, ABROGATO CON LEGGE 8 GIUGNO 1966, N. 424 - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.
E' costituzionalmente illegittimo l'art. 187 R.D. 21 febbraio 1895, n. 70 (t.u. sulle pensione civili e militari), gia' abrogato con legge 8 giugno 1966, n. 424, il quale disponeva la riduzione della pensione per gli impiegati destituiti o comunque allontanati dal servizio per effetto di procedimento disciplinare.
PUBBLICO IMPIEGO - PENSIONI - RIDUZIONE DEL DIRITTO A PENSIONE A SEGUITO DI PROCEDIMENTO DISCIPLINARE - T.U. 21 FEBBRAIO 1895, N. 70, ABROGATO CON LEGGE 8 GIUGNO 1966, N. 424 - VIOLAZIONE DELL'ART. 36 COST. - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.
L'art. 187 R.D. 21 febbraio 1895, n. 70, e' in contrasto, come analoghe norme dichiarate illegittime dalla Corte ( sent. nn. 3/66, 78/67), con l'art. 36 della Costituzione, che vuole assicurato ai lavoratori il trattamento conquistato attraverso la prestazione della loro attivita'.
PUBBLICO IMPIEGO - PENSIONI - RIDUZIONE DEL DIRITTO A PENSIONE A SEGUITO DI PROCEDIMENTO DISCIPLINARE - T.U. 21 FEBBRAIO 1895, N. 70, ABROGATO CON LEGGE 8 GIUGNO 1966, N. 424 - ANALOGIA CON NORME GIA' DICHIARATE ILLEGITTIME - CONSEGUENTE DISPARITA' DI TRATTAMENTO - VIOLAZIONE DELL'ART. 3 COST. - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.
L'art. 187 R.D. 21 febbraio 1895, n. 70, e' in contrasto con l'art. 3 Cost., perche', in seguito alla legge 8 giugno 1966, n. 424, che ha abrogato l'articolo, e alle sentenze della Corte (3/66, 78/67) che hanno dichiarato illegittime norme analoghe, la sopravvivenza della norma impugnata determinerebbe una ingiustificata ineguaglianza di trattamento nelle situazioni di cessazione del rapporto di lavoro per condanna penale o provvedimento disciplinare.
PENA - SUO FINE RIEDUCATIVO - PENA PECUNIARIA - PERDITA DEL DIRITTO A PENSIONE - LEGITTIMITA'.
Non violano l'art. 27 della Costituzione le norme che stabiliscono la perdita del diritto a pensione come pena accessoria, giacche' la pena pecuniaria non contrasta di per se' con la funzione rieducatrice (e cio' anche quando, come risulta dalla precedente sentenza n. 67 del 1963, la pena stessa sia prevista in misura fissa).
ASSISTENZA - PENSIONI DI GUERRA - NON HANNO FUNZIONE ASSISTENZIALE.
Le norme che stabiliscono la perdita del diritto alla pensione di guerra in caso di sopravvenuta indegnita' non violano l'art. 38 della Costituzione, poiche' a differenza di quanto avviene per le pensioni assegnate in dipendenza di rapporti di lavoro, che rivestano indole previdenziale, quelle di guerra hanno diverso fondamento, prescindendo sia dalla situazione lavorativa di chi sia stato colpito da danno alla persona in conseguenza di evento bellico, sia dallo stato di bisogno in cui egli venga a trovarsi. Alle pensioni di guerra e' da riconoscere lo stesso carattere di indennizzo proprio del risarcimento dei danni di guerra.
EGUAGLIANZA - PENSIONI DI GUERRA - PERDITA DELLA PENSIONE IN SEGUITO A CONDANNA PENALE - DIFFERENZA DI TRATTAMENTO RISPETTO ALLE PENSIONI ORDINARIE - ILLEGITTIMITA'.
Contrastano col principio di eguaglianza le norme che stabiliscono la perdita della pensione di guerra per sopravvenuta indegnita' conseguente a condanna penale, risultando ingiustificata la differenza di trattamento che si e' venuta a determinare rispetto alla disciplina delle pensioni ordinarie in conseguenza delle sentenze di questa Corte n. 3 del 1966 e n. 78 del 1967 e, con effetti piu' generali, della legge n. 424 del 1966, caratterizzata dall'esclusione di qualsiasi influenza sul conferimento e sul mantenimento dei trattamenti di quiescenza a favore dei pubblici dipendenti delle condanne ad essi inflitte, quale che sia il reato che le ha determinate, anche il piu' gravemente lesivo dei supremi interessi dello Stato. Tale irragionevole diversita' di trattamento si manifesta in particolare nella distinzione che ne deriva fra i militari di carriera e quelli non professionali per il fatto che i primi, in quanto forniti di pensione privilegiata ordinaria in funzione di pensione di guerra (ex art. 637 legge n. 313 del 1968), conservano il relativo diritto dopo la condanna a reati, pur se tali da importare degradazione o destituzione, mentre i secondi, in dipendenza degli stessi fatti o di fatti delittuosi assai meno gravi, ne vengono privati. Ed ancora piu' incongrua appare la disarmonia che viene a verificarsi, nell'attuale sistema, nei riguardi della stessa categoria dei militari non di carriera, poiche', mentre prevede la revoca della pensione di guerra per sopravvenuta indegnita' del beneficiario, conserva poi quella privilegiata ordinaria di cui sia fornito colui al quale siano applicate sanzioni penali analoghe a quelle addebitabili all'altro.
POLIZIA GIUDIZIARIA - DIVIETO PER IL GIUDICE DI OBBLIGARE AGENTI ED UFFICIALI DI POLIZIA GIUDIZIARIA A RILEVARE I NOMI DELLE PERSONE CHE HANNO LORO FORNITO NOTIZIE - COD. PROC. PEN., ART. 349 - SOSTANZIALE CORRISPONDENZA ALL'ART. 246, U. CO., DEL COD. PROC. PEN. DEL 1913.
La proposizione dell'ultimo comma dell'art. 349 cod. proc. pen., che dispone "il giudice non puo' obbligare gli ufficiali e gli agenti di polizia giudiziaria a rivelare i nomi delle persone che hanno ad essi fornito notizie" forma sintatticamente e logicamente tutt'uno con quella che immediatamente la segue, integrandone il precetto "e non puo' ricevere, a pena di nullita', dagli ufficiali od agenti predetti notizie avute da persone i cui nomi essi non ritengono di dover manifestare": la norma che risulta dall'intero contesto e', pertanto, puntualmente corrispondente, nella sostanza, a quella espressa, con piu' semplice dizione e piu' lato riferimento soggettivo, dall'art. 246, ultimo comma, del cod. proc. pen. del 1913.
PROCESSO PENALE - ESAME DEI TESTIMONI - DEPOSIZIONE SULLA FEDE DI UN CONFIDENTE - INAMMISSIBILITA' EX ART. 349 COD. PROC. PEN. - IDENTITA' DI RATIO CON ALTRE DISPOSIZIONI. (ARTT. 8 E 141 COD. PROC. PEN. E 349, QUARTO COMMA. STESSO CODICE).
La norma di cui all'ultimo comma dell'art. 349 cod. proc. pen., statuendo, al pari di quella contenuta all'art. 246 del precedente codice, l'inammissibilita' di una deposizione sulla fede di un confidente del quale non si faccia il nome e che di conseguenza non potrebbe a sua volta essere chiamato a testimoniare personalmente in giudizio, si apparenta alle disposizioni che proscrivono l'uso processuale degli scritti anonimi (artt. 8 e 141 cod. proc. pen.) e che fanno divieto ai testimoni di "deporre sulle voci correnti nel pubblico" intorno ai fatti di causa (art. 349, comma quarto, cod. proc. pen.).
POLIZIA GIUDIZIARIA - COSTITUZIONE, ART. 109 - INTERPRETAZIONE.
L'art. 109 della Costituzione deve ritenersi per il suo spirito informatore e per il suo contenuto normativo estraneo alla materia delle prove in genere e delle prove testimoniali in specie: esso, a prescindere dalle sue possibili implicazioni di carattere organizzativo, ha comunque il preciso ed univoco significato di istituire un rapporto di dipendenza funzionale della polizia giudiziaria dalla autorita' giudiziaria, escludendo interferenze di altri poteri nella condotta delle indagini, in modo che la direzione ne risulti effettivamente riservata all'autonoma iniziativa dell'autorita' giudiziaria medesima (cfr. gia' la sent. n. 64 del 6 giugno 1963).
POLIZIA GIUDIZIARIA - LIMITAZIONI ALLA PROVA TESTIMONIALE EX ART. 349, U. CO., C.P.P. - DIVIETO PER IL GIUDICE DI OBBLIGARE UFFICIALI ED AGENTI DI POLIZIA GIUDIZIARIA A RILEVARE I NOMI DELLE PERSONE CHE HANNO LORO FORNITO NOTIZIE - INCIDENZA SUI VINCOLI DI SUBORDINAZIONE FUNZIONALE DI CUI ALL'ART. 109 COST. - ESCLUSIONE.
Le limitazioni alla prova testimoniale di cui all'ultimo comma dell'art. 349 cod. proc., non incidono sui vincoli di subordinazione funzionale - ne' la situazione muterebbe se si trattasse di subordinazione gerarchica - nei confronti dell'autorita' giudiziaria da parte degli ufficiali ed agenti di polizia giudiziaria, in quanto questi ultimi, non diversamente da ogni altro pubblico ufficiale, si configurano, quando assumono nel processo la qualita' di testimoni, esclusivamente come tali, senza che gli obblighi e i diritti ad essi imposti o riconosciuti in questa veste possano comunque riuscire alterati nell'uno o nell'altro senso dai particolari rapporti di dipendenza in cui, sotto altri profili e ad altri effetti, essi possono trovarsi nei confronti della stessa autorita' giudiziaria procedente.
POLIZIA GIUDIZIARIA - ESAME DEI TESTIMONI - ART. 349, U. CO., COD. PROC. PEN. - DIVIETO PER IL GIUDICE DI OBBLIGARE UFFICIALI ED AGENTI DI POLIZIA GIUDIZIARIA A RIVELARE I NOMI DELLE PERSONE CHE HANNO LORO FORNITO NOTIZIE - CONTRASTO CON L'ART. 109 COST. - ESCLUSIONE.
Non e' esatto che la norma di cui all'ultimo comma dell'art. 349 cod. proc. pen., violi l'art. 109 Cost., in quanto preclude al giudice l'accertamento della verita': quella norma, infatti, concerne l'ufficiale od agente di polizia giudiziaria in quanto testimone e non gia' in quanto organo ausiliario dell'ufficio giudiziario, posto alle sue dipendenze per lo svolgimento delle indagini; d'altro lato l'art. 109 nulla dice, neppure per implicito, in ordine alla estensione dei poteri di cognizione spettanti al giudice nel processo penale. L'eventualita' che ne risulti illecitamente favorita l'impunita' di chi dovrebbe, a qualsiasi titolo, assumere la veste di imputato esula dalla ipotesi prevista dalla norma impugnata, la quale non potrebbe certamente essere invocata per giustificare l'omessa denuncia degli indiziati di un reato, ogni qual volta ne ricorrano le condizioni di legge.
POLIZIA GIUDIZIARIA - ESAME DEI TESTIMONI - ART. 349, U. CO., COD. PROC. PEN. - DIVIETO PER IL GIUDICE DI OBBLIGARE UFFICIALI ED AGENTI DI POLIZIA GIUDIZIARIA A RIVELARE I NOMI DELLE PERSONE CHE HANNO LORO FORNITO NOTIZIE - PRETESA VIOLAZIONE DELL'ART. 3 COST. - ESCLUSIONE.
La norma di cui all'ultimo comma dell'art. 349, cod. proc. pen., non contrasta con l'art. 3, primo comma, della Costituzione, in quanto la diversita' di trattamento in essa prevista per gli ufficiali ed agenti di polizia giudiziaria nei confronti di ogni altro testimone non concreta una discriminazione in favore di determinanti soggetti, essendo invece determinata da obiettive ragioni inerenti alla pubblica funzione da essi svolta. Per le stesse ragioni non e' incostituzionale la diversa disciplina del segreto di polizia nei confronti con altri segreti, nonche' la posizione differenziata che ne risulta per gli ufficiali ed agenti di polizia giudiziaria rispetto ad altre categorie di pubblici ufficiali: diversita' che non sono pertanto ne' arbitrarie ne' irragionevoli e non contrastano con alcun principio costituzionale, mentre anzi trovano il loro fondamento nell'interesse alla realizzazione della giustizia che, "fra l'altro, vale ad assicurare l'esercizio di tutte le liberta'" ed "e' anch'esso garantito, in via primaria, dalla Costituzione" (cfr. gia' sent. n. 18 del 3 marzo 1966).
PROCEDIMENTO PENALE - ISTRUZIONE SOMMARIA - NOMINA DEL DIFENSORE DELL'IMPUTATO - ART. 304 COD. PROC. PEN. - VIOLAZIONE DEI DIRITTI DELLA DIFESA - INAMMISSIBILITA' DELLA QUESTIONE.
Nell'istruzione sommaria, per la nomina del difensore dell'imputato, deve essere applicato, non l'art. 304, ma l'art. 390 del cod. proc. pen., che anticipa la nomina stessa anche ad un momento anteriore, se necessario. E cio' prescindere dalla constatazione che gia l'art. 128 dello stesso codice presuppone la necessita' dell'interrogatorio, o, quanto meno, di un ordine o mandato rimasto senza effetto al fine di permettere all'imputato di nominare il difensore di fiducia, se ne sia privo. Col che, qualora debbano compiersi atti cui il difensore abbia diritto di assistere, e' nel momento in cui tali atti vengono disposti che il difensore deve essere nominato. Ne consegue che, non potendo la dichiarazione di illegittimita' costituzionale del citato art. 304 avere alcuna influenza nel giudizio a quo, la questione di illegittimita' costituzionale della norma contenuta in quest'ultimo articolo sollevata in riferimento all'art. 24 della Costituzione, deve essere dichiarata inammissibile, per manifesta irrilevanza.
IMPOSTE E TASSE - IMPOSTE DIRETTE - IMPOSTA COMPLEMENTARE - LEGGE DELEGA N. 1 DEL 1956, ART. 63 - T.U. DELLE LEGGI SULLE IMPOSTE DIRETTE APPROVATO CON D.P.R. 29 GENNAIO 1958, N. 645, ART. 1431 - QUALIFICA "DI ACCONTO" DELLA RITENUTA PRATICATA SULLE RETRIBUZIONI DEI DIPENDENTI STATALI PER L'IMPOSTA COMPLEMENTARE: REVOCA DEL BENEFICIO FISCALE CONCESSO AGLI STATALI CON LEGGE 8 APRILE 1952, N. 212, CHE QUALIFICAVA DEFINITIVE LE TRATTENUTE STESSE - PRETESO ECCESSO DAI LIMITI DI CUI ALLA DELEGA LEGISLATIVA SUDDETTA - CONTESTUALE ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE 28 MAGGIO 1959, N. 361 - RICEZIONE DEL PRINCIPIO CONTENUTO NELLA LEGGE DELEGATA - CONSEGUENTE ESCLUSIONE DELLA RILEVANZA DELLA QUESTIONE DI LEGITTIMITA' SOLLEVATA CONTRO L'ART. 143 DEL D.P.R. 29 GENNAIO 1948, N. 645 - INAMMISSIBILITA' DELLA STESSA.
La legge 28 maggio 1959, n. 361, entrata in vigore il 1x gennaio 1960, qualifica "di acconto" le ritenute sui redditi di lavoro dei dipendenti statali, ai fini della corresponsione dell'imposta complementare sul reddito, e recepisce cosi' il principio gia' contenuto nell'art. 143 D.P.R. 29 gennaio 1958, n. 645, (T.U. delle leggi sulle imposte dirette) emanato in base alla delega legislativa di cui all'art. 63 della legge n. 1 del 1956, ed entrato in vigore pure il 1x gennaio 1960. Tale coincidenza cronologica nell'attuazione dell'uno e dell'altro provvedimento legislativo, unitamente alla coincidenza del rispettivo contenuto, costituisce elemento determinante per escludere l'utilita' della verifica del vizio di eccesso di delega legislativa lamentato nei confronti al citato art. 143 T.U. sulle imposte dirette, giacche' qualunque possa essere l'esito della verifica stessa, sara', in ogni caso, la legge ordinaria del 1959, non sottoposta a sindacato di costituzionalita', a regolare il rapporto d'imposta in esame, dando luogo ad una disposizione nuova che vive di vita propria ad ogni effetto. E' pertanto inammissibile la questione di legittimita' costituzionale sollevata contro il citato art. 143 T.U. sulle imposte dirette, approvato con D.P.R. 29 gennaio 1958, n. 645, per contrasto con l'art. 76 Cost., in relazione all'art. 63 della legge.
LEGGE E ATTI AVENTI FORZA DI LEGGE - TITOLO DELLA LEGGE - NATURALE FUNZIONE - LEGGE 28 MAGGIO 1959, N. 361 - ESPRESSA INTITOLAZIONE CONCERNENTE L'AUMENTO DEL MINIMO IMPONIBILE AI FINI DELLA IMPOSTA COMPLEMENTARE SUL REDDITO - NON E' MOTIVO SUFFICIENTE PER ESCLUDERE L'EFFICACIA NORMATIVA DELLE RESIDUE ENUNCIAZIONI CONTENUTE NEL TESTO.
Il titolo di una legge e' soltanto un elemento indicativo che non si incorpora con la legge stessa in modo tale da sovrapporsi alle singole norme concrete. Solo in caso di dubbio significato delle norme il titolo potrebbe eventualmente contribuire alla loro interpretazione. Dovendosi tale dubbio escludere per quanto riguarda la legge 28 maggio 1959, n. 361, deve egualmente escludersi che avendo quest'ultima, per oggetto dichiarato nella sua intitolazione, l'aumento del minimo imponibile ai fini dell'imposta complementare sul reddito, cio' costituisca di per se' sufficiente motivo per escludere che alle residue enunciazioni contenute nel testo possa attribuirsi efficacia normativa.
GIUDICE NATURALE - COSTITUZIONE, ART. 25 - APPLICAZIONE ANCHE NELLA FASE ISTRUTTORIA CON RITO FORMALE.
Il principio della non derogabilita' del giudice naturale trova applicazione anche nella fase istruttoria del processo penale, quando la legge prescrive che si proceda con istruttoria formale: l'attivita' processuale svolta in tale tipo di istruttoria ha non dubbia natura giurisdizionale sia perche' e' svolta da un giudice, sia perche' termina con un atto che ha non solo forza ma natura di sentenza. Cfr.: anche S. n. 110/63.
PROCESSO PENALE - ISTRUZIONE FORMALE E SOMMARIA - COD. PROC. PEN., ART. 389, TERZO COMMA - CASI IN CUI SI PROCEDE CON ISTRUZIONE SOMMARIA - VALUTAZIONE COMPIUTA DAL PUBBLICO MINISTERO SULLA EVIDENZA DELLA PROVA - SINDACABILITA' NEL CORSO DEL PROCESSO - ESCLUSIONE - CONTRASTO CON IL PRINCIPIO DEL GIUDICE PRECOSTITUITO PER LEGGE - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE PARZIALE. (COSTITUZIONE, ART. 25).
L'art. 389, terzo comma, cod. proc. pen., facendo discendere la competenza del giudice istruttore dalla scelta del pubblico ministero effettuata in base ad apprezzamenti e valutazioni non ancorati a rigorosi criteri oggettivi, potrebbe essere non incompatibile con il principio della precostituzione del giudice solo ove ne fosse consentito un controllo giurisdizionale nell'ulteriore corso del procedimento. Pertanto, la norma dell'art. 389, terzo comma, del codice di procedura penale, si pone in contrasto con l'art. 25 Cost. nei limiti in cui esclude la sindacabilita' nel corso del processo della valutazione compiuta dal p.m. sulla evidenza della prova.
GIUDIZIO DI LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE - OGGETTO - R.D. 17 AGOSTO 1907, N. 642, ARTT. 90 E 91 - REGOLAMENTO PER LA PROCEDURA DINANZI AL CONSIGLIO DI STATO IN S.G. - PRETESA VIOLAZIONE DEGLI ARTT. 24 E 113 DELLA COSTITUZIONE - NON E' ATTO AVENTE FORZA DI LEGGE - SUSSISTENZA DI ELEMENTI FORMALI E SOSTANZIALI IN TAL SENSO - INAMMISSIBILITA' DELLA QUESTIONE. (COSTITUZIONE, ART. 134).
Il R.D. 17 agosto 1907, n. 642, e' atto privo della forza di legge ed in quanto tale non e' sindacabile dalla Corte costituzionale. La questione della sua legittimita' costituzionale va, pertanto, dichiarata inammissibile.
RIFORMA FONDIARIA - TERZO RESIDUO - D.P.R. 21 MAGGIO 1957 CHE TRASFERISCE ALL'ENTE ESPROPRIANTE PARTE DI TERRENI COSTITUENTI IL TERZO RESIDUO DI CUI AL PRECEDENTE DECRETO DI ESPROPRIAZIONE D.P.R. 14 MAGGIO 1952, N. 506 - CARATTERE DI ATTO AMMINISTRATIVO NON AVENTE FORZA DI LEGGE - INAMMISSIBILITA' DELLA QUESTIONE DI LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE. (D.P.R. 21 MAGGIO 1957; COST. ART. 134).
E' inammissibile la questione di legittimita' costituzionale del D.P.R. 21 maggio 1957 con il quale parte dei terreni costituenti il terzo residuo di terreni assoggettati a vincolo di indisponibilita' a seguito del precedente decreto di espropriazione 14 maggio 1952, n. 506 vengono trasferiti in proprieta' dell'ente di riforma, poiche' tale provvedimento (pubblicato per estratto mediante avviso nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 202 del 14 agosto 1957) non e' un decreto legislativo delegato, ma ha la natura sostanziale e formale di atto amministrativo ed e', pertanto, insuscettibile del sindacato di legittimita' costituzionale che spetta alla Corte unicamente sulle leggi e sugli atti aventi forza di legge. (Cost. art. 134).
RIFORMA FONDIARIA - TERZO RESIDUO - ART. 8 E 9, DEL 1950 - NECESSITA' CHE I TERRENI RICADENTI NEL TERZO RESIDUO SIANO DI PROPRIETA' DEL SOGGETTO PASSIVO DELLO SCORPORO - D.P.R. N. 506 DEL 1952 CHE COMPRENDE NEL TERZO RESIDUO TERRENI NON DI PROPRIETA' DELL'ESPROPRIATO - ECCESSO DI DELEGA - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE DELLA PARTE IN CUI ASSOGGETTA A VINCOLO I TERRENI DEI QUALI L'ESPROPRIATO NON E' TITOLARE. (COST., ART. 76; LEGGE 21 OTTOBRE 1950, N. 841, ARTT. 8, 9; D.P.R. 14 MAGGIO 1952, N. 506).
Dal disposto degli artt. 8 e 9 della legge 21 ottobre 1950, n. 841, si evince chiaramente che il terzo residuo e' un beneficio accordato al proprietario dei terreni espropriabili e che i terreni ricadenti nel terzo residuo, al pari di quelli sottoposti a espropriazione immediata, devono essere di effettiva proprieta' del soggetto passivo della legge di scorporo. E', pertanto, costituzionalmente illegittimo, per eccesso dai limiti della delega, il D.P.R. 14 maggio 1952, n. 506, nella parte in cui, nel piano particolareggiato di espropriazione nei confronti di Romanazzi Guglielmo per i terreni costituenti il terzo residuo, ha incluso, assoggettandolo a vincolo di indisponibilita', un terreno del quale il soggetto espropriato non era proprietario.
Usiamo cookie tecnici. Solo con il tuo consenso, dato con «Accetta», accendiamo anche il codice di Google Ads, per misurare i nostri annunci, e i banner pubblicitari animati del circuito Awin, con i loro cookie. Con la X o con «Rifiuta» continui a navigare solo con i cookie tecnici. Puoi cambiare idea da «Preferenze e cookie», in fondo alla pagina.