Massimario

Corte cost., sent. 12 luglio 1972, n. 132

massima n. 6230 · Che cosa contiene il Massimario e come citarlo

Corte costituzionale

LOCAZIONE DI IMMOBILI URBANI - LEGGE 26 NOVEMBRE 1969, N. 833, ART. 1, SECONDO COMMA, 3, TERZO COMMA, 6, SECONDO COMMA (MODIFICATO DALL'ART. 56 DEL D.L. 26 OTTOBRE 1970, N. 745) - PROROGA LEGALE DEI RELATIVI CONTRATTI A BENEFICIO DI UNA CATEGORIA DI CONDUTTORI CHE GODANO DI UN LIMITATO REDDITO ANNUALE - RIFERIMENTO AL REDDITO IMPONIBILE RISULTANTE DAI RUOLI DELL'ANNO 1969 - VALORE DIMOSTRATIVO DELL'ACCERTAMENTO FISCALE - SOGGEZIONE ALL'APPREZZAMENTO DEL GIUDICE - MANCATO RICONOSCIMENTO AL LOCATORE DEL DIRITTO DI PROVARE CHE IL CONDUTTORE GODE DI UN REDDITO SUPERIORE - VIOLAZIONE DEGLI ARTT. 3 E 24, SECONDO COMMA, DELLA COSTITUZIONE - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE IN PARTE QUA - ESTENSIONE ANCHE ALLA PARTE DELLE NORME CHE NEGA RILEVANZA ALLE VARIAZIONI DI REDDITI EVENTUALMENTE SOPRAVVENUTE.

Gli artt. 1, secondo comma, 3, terzo comma e 6 secondo comma della legge 26 novembre 1969, n. 833 (norme relative alle locazioni degli immobili urbani), cosi' come modificati dall'art. 56 del d.l. 26 ottobre 1970, n. 745, convertito in legge 18 dicembre 1970, n. 1034, sono viziati di illegittimita' costituzionale, in riferimento agli artt. 3 e 24, secondo comma, della Costituzione, nella parte in cui non riconoscono al locatore il diritto di provare che il conduttore gode di un reddito superiore a quello risultante all'iscrizione nei ruoli dell'imposta complementare per l'anno 1969, nonche' nella parte in cui negano rilevanza alle variazioni di detto reddito, eventualmente sopravvenute. E cio' perche' il legislatore - volendo limitare il beneficio della proroga ad una categoria di conduttori che godano di un limitato reddito annuale - ha fatto riferimento ad un dato ritenuto obbiettivo, quale sarebbe quello del reddito imponibile risultante dai ruoli dell'imposta complementare dell'anno 1969. Ma l'accertamento fiscale, trasferito in un procedimento avente carattere e finalita' assai differenti, puo' avere soltanto valore dimostrativo, e, come tale, va soggetto all'apprezzamento del giudice. Conseguentemente la tutela giurisdizionale sul diritto controverso deve essere pienamente garantita dal regolare contraddittorio e dall'ammissione della prova contraria, che rappresentano mezzi essenziali per la ricerca della verita' e per l'attuazione della giustizia. Ed inoltre, perche' le summenzionate norme negano rilevanza alle variazioni di redditi sopravvenuti all'iscrizione nei ruoli per l'anno 1969, mentre e' d'uopo evitare irrazionali differenze, qualora le condizioni economiche del conduttore siano mutate al momento in cui si decide del diritto alla proroga.

Norme: Art. 6 Norme relative alle locazioni degli immobili urbani (testo in vigore al 12 luglio 1972) · Art. 56 Provvedimenti straordinari per la ripresa economica · Art. 1 Norme relative alle locazioni degli immobili urbani (testo in vigore al 12 luglio 1972) · Art. 3 Norme relative alle locazioni degli immobili urbani (testo in vigore al 12 luglio 1972)

Parametri: Art. 3 cost. · Art. 24 cost.

Altri riferimenti: legge 1034/1970

La pronuncia

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

Le altre 3 massime della stessa pronuncia

  • massima n. 6227

    LOCAZIONE - LOCAZIONE DI IMMOBILI URBANI - PROROGA LEGALE DEI RELATIVI CONTRATTI A BENEFICIO DEI CONDUTTORI CON PROVENTI NON SUPERIORI AD UNA DATA SOMMA - LEGGE 26 NOVEMBRE 1969, N. 833, ART. 1, SECONDO COMMA - FINALITA' SOCIALE - ASSUNTA VIOLAZIONE DEL PRINCIPIO DI EGUAGLIANZA A DANNO DEL LOCATORE - INSUSSISTENZA - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.

  • massima n. 6228

    LOCAZIONE - LOCAZIONE DI IMMOBILI URBANI - LEGGE 26 NOVEMBRE 1969, N. 833, ART. 1, SECONDO COMMA (MODIFICATO DALL'ART. 56 DEL D.L. 26 OTTOBRE 1970, N. 745) - CONTRATTI PREVISTI NEL PRIMO E NEL SECONDO COMMA - INTERPRETAZIONE ADEGUATRICE DELLA NORMA - INCLUSIONE NEL REGIME VINCOLISTICO DELLA PROROGA CONTEMPLATA DAL SECONDO COMMA - APPLICABILITA' ANCHE NEI CONFRONTI DEI RELATIVI CONTRATTI DELLA DISCIPLINA DEI CASI IN CUI I LOCATORE PUO' FAR CESSARE LA PROROGA - ASSUNTA VIOLAZIONE DEL PRINCIPIO DI EGUAGLIANZA - INSUSSISTENZA - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.

  • massima n. 6229

    LOCAZIONE - LOCAZIONE DI IMMOBILI URBANI - LEGGE 26 NOVEMBRE 1969, N. 833, ART. 1, SECONDO COMMA (MODIFICATO DALL'ART. 56 DEL D.L. 26 OTTOBRE 1970, N. 745) - MANCATA PROROGA DEI CONTRATTI STIPULATI SUCCESSIVAMENTE ALL'1 DICEMBRE 1969 - DISPARITA' DI TRATTAMENTO RISPETTO AI CONDUTTORI CHE STIPULARONO IL CONTRATTO ANTERIORMENTE A QUELLA DATA - GIUSTIFICAZIONE CON LA DIVERSITA' DELLA SITUAZIONE OBIETTIVA - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

Torna al Massimario