Massimario

Corte cost., sent. 22 giugno 1971, n. 134

massima n. 5660 · Che cosa contiene il Massimario e come citarlo

Corte costituzionale

LAVORO - INFORTUNI SUL LAVORO - ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA - T.U. 30 GIUGNO 1965, N. 1124, ART. 10, SESTO E SETTIMO COMMA - RISARCIMENTO SPETTANTE AL LAVORATORE INFORTUNATO ED INDENNITA' PERCEPITA DALL'ISTITUTO ASSICURATORE - DETRAZIONE DELLA SECONDA DAL PRIMO PER EVITARE IL CUMULO DELLE DUE SOMME - APPLICAZIONE DELLA REGOLA GENERALE EX ART. 2043 DEL COD. CIVILE - PRETESA INGIUSTIZIA DELLA DISPOSIZIONE IMPUGNATA - INSUSSISTENZA - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.

Non da' luogo ad una sostanziale ingiustizia, traducibile in una violazione dell'art. 3 Cost., neppure l'art. 10, 6 e 7 comma, del T.U. delle disposizioni per l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali approvato con D.P.R. 30 giugno 1965, n. 1124, secondo cui dall'importo delle somme spettanti al lavoratore infortunato a titolo di risarcimento va detratta l'indennita' percepita dall'istituto assicuratore e che conseguentemente esclude la possibilita' del cumulo fra le due specie di erogazioni a favor del lavoratore. E' infatti regola generale consacrata nell'art. 2043 del codice civile, che il risarcimento da fatto illecito deve essere corrispondente al danno effettivamente subito, da effettuarsi secondo le valutazioni stabilite nell'art. 1223, che le limita alla perdita subita ed al mancato guadagno, senza poter mai divenire fonte di lucro per il danneggiato, secondo risulta anche dall'art. 1910 del codice civile.

Norme: Art. 1223 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 10 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali (testo in vigore al 22 giugno 1971) · Art. 1910 c.c.

Parametri: Art. 3 cost.

La pronuncia

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

Le altre 2 massime della stessa pronuncia

  • massima n. 5658

    LAVORO - INFORTUNI SUL LAVORO - RAPPORTO ASSICURATIVO - NATURA - PRINCIPIO MUTUALISTICO ACCOLTO DAL SISTEMA VIGENTE - INDENNIZZO SPETTANTE AL LAVORATORE INFORTUNATO E AZIONE DI DANNO A QUESTI SPETTANTE NEI CONFRONTI DEL DATORE DI LAVORO - CONFORMITA' ALL'ART. 38 DELLA COSTITUZIONE.

  • massima n. 5659

    LAVORO - INFORTUNI SUL LAVORO - ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA - T.U. 30 GIUGNO 1965, N. 1124, ART. 11, PRIMO E SECONDO COMMA - AZIONE DI REGRESSO SPETTANTE ALL'ISTITUTO ASSICURATORE NEI CONFRONTI DEL DATORE DI LAVORO CIVILMENTE RESPONSABILE - PRETESA INGIUSTIZIA RISPETTO A CHI SI AVVALGA DI UN RAPPORTO ASSICURATIVO CON UN ISTITUTO PRIVATO - INSUSSISTENZA - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

Torna al Massimario